Comitato Regionale Arcigay

Shoah: il racconto di una trans deportata

2012-01-27T15:40:00.001+01:00

Dal documentario "Essere Lucy" di Gabriella Romano
www.vitagraph.it

Giornata della Memoria 2012

2012-01-27T07:00:00.005+01:00

Articolo 3 si unisce alla riflessione di Marco Reglia, Responsabile Arcigay per la memoria storica delle discriminazioni contro le persone omosessuali

La piena cittadinanza passa anche dalla memoria

Giorno della Memoria del 27 gennaio per ricordare quel 27 gennaio 1945 in cui i cancelli di Auschwitz furono aperti dalle truppe sovietiche; Giorno dell’orgoglio dell’essere diversi del 28 giugno per ricordare quel 28 giugno 1969 in cui per la prima volta i “diversi” reagirono per ribellarsi alle discriminazioni e ai soprusi che dopo il primo 27 gennaio continuarono seppur con modalità meno cruente.

Per le persone lesbiche, gay, bisessuali e transessuali il 27 gennaio non rappresenta la conclusione del calvario; semmai un tassello di una memoria drammatica ancora da ricostruire con le memorie dei sopravvissuti LGBT, con le memorie delle altre diversità represse e discriminate, ebrei in primis ma anche zingari e geova, altri cristiani che rifiutarono le ideologie totalitarie, persone di nazionalità “inferiore” come gli “slavi” delle ex provincie orientali d’Italia e tutti coloro che politicamente si opposero alle ideologie del novecento.

Oggi chi visita l’unico campo di sterminio con forno crematorio in Italia, la Risiera di San Sabba a Trieste, ha modo di passare in rassegna a diverse lapidi che ricordano tante diversità discriminate. Il fondo nero che incornicia il triangolo rosa fa da specchio per il visitatore che si soffermi innanzi, attualizzando simbolicamente i drammi di ieri.

Non fermiamoci però solo davanti alla lapide che più ci rappresenta: è l’insieme dei triangoli colorati a rappresentare il dramma collettivo di una società che rifiutò la diversità come componente essenziale dell’umanità portando se stessa sull’orlo dell’autodistruzione.

Gli sforzi per includere anche i triangoli rosa nelle celebrazioni ufficiali raccontano di situazioni paradossali come quella di Verona in cui, dopo quattro anni di rifiuti le associazioni della città furono obbligate a far confezionare un labaro con il triangolo rosa; era il 2001 e ad essa seguirono altre battaglie in diverse città italiane portando ormai le associazioni LGBT ad essere sempre più ufficialmente presenti nelle ricorrenze.

Il cammino per l’inclusione piena delle diversità nella Cittadinanza passa anche attraverso la riflessione sulle memorie e sulla loro condivisione con tutta la collettività. Le memorie sono il frutto della raccolta delle fonti storiche del passato. Mentre le comunità ebraiche iniziarono la ricostruzione del dramma della Shoah quasi subito dopo la conclusione del secondo conflitto mondiale, le comunità LGBT hanno dovuto aspettare che passasse la loro ulteriore apertura dei cancelli, quella del 28 giugno 1969.

Il tempo è tiranno, anche per coloro che raccolgono memorie; con l’inizio del XXI secolo sono apparse in stampa diverse pubblicazioni storiografiche che parlano di triangoli rosa e delle donne con il triangolo nero. Diverse sono le fonti ancora non raccolte ed utilizzate sulle quali riflettere collettivamente. Ecco una nuova frontiera verso al quale tendere nell’ambito delle comunità LBGT ma anche coralmente con tutti gli altri triangoli colorati che la storia ha discriminato.

(26 gennaio 2012)

"Al solito posto", amore ad alta tensione a Catania

2012-01-26T12:28:00.009+01:00

Quarto appuntamento con lo spazio delle nostre Proposte di lettura. Se avete letto un libro e vi è piaciuto inviateci la vostra recensione e se è adatta al nostro spazio la pubblicheremo! Redazione di Articolo 3

Al solito posto
di Fabio Comisi
Edizioni La Zisa
ISBN 978-88-9570-994-9

recensione di Elena Tartaglione
“Ho sempre pensato che nella vita le due cose più importanti fossero avere una persona accanto che ti vuole bene e un lavoro che dia il necessario per vivere in modo dignitoso. A me queste due cose sembrano mancare”.
Il protagonista del romanzo breve “Al solito posto”, opera prima di Fabio Comisi, vive in un eterno limbo affettivo ed esistenziale.
Giovanni – lo chiamerò arbitrariamente così, perché non ha un nome – è un uomo in attesa, incapace di prendere una decisione. Ha una quarantina d’anni, vive a casa di una vecchia zia, non ha mai lavorato, perché campa con la rendita derivante da alcuni affitti che riscuote per l’anziana parente con cui coabita. La sera va a caccia di avventure nei cinema porno, dove rimedia qualche storiella senza sugo, sognando il grande amore. Ma è proprio lì che conosce Marco. Un ragazzo di quartiere, puntualizza Giovanni. Piccola premessa: Giovanni vive a Catania, città che occupa interamente il primo capitolo del romanzo e che permea interamente l’atmosfera del racconto. L’autore evidenzia nelle prime pagine le contraddizioni barocche della società siciliana, e in particolare catanese, immobile ed orgogliosa, accecata dal sole abbagliante e da alcuni miti che sopravvivono da secoli, come quello del maschio siculo. Il “ragazzo di quartiere” ne è il tipico prodotto culturale, almeno secondo l’immaginario del protagonista: è un giovane schiettamente selvaggio, primitivo, impulsivo, sfrontato, potenzialmente violento, vitale, maschilista, perché “vero maschio”, non addomesticabile, menefreghista e naturalmente bellissimo. Pasolini avrebbe approvato. Giovanni invece appartiene all’altra anima della città, quella borghese. E’ unicamente il suo punto di vista a costituire la sostanza del romanzo, costruito in forma di monologo.
Giovanni conosce Marco, e se ne innamora. Dopo l’iniziale idillio sessuale, fatto di appuntamenti “al solito posto”, e di rapporti consumati in clandestinità, la relazione mostra i suoi limiti. Giovanni cerca il grande amore, e non accetta ciò che Marco è in grado di dargli, ovvero un rapporto basato unicamente sul sesso.
Marco chiama, e Giovanni accorre, Marco dispone, e Giovanni esegue, il gioco delle parti è inequivocabile. Da qui in poi quasi tutto accade quasi esclusivamente nella mente del protagonista, che dentro di sé aspira all’amore, ma si sente umiliato, minaccia separazioni, finge di accettare un allontanamento, si dispera, lamenta infedeltà e bugie. Giovanni ostenta indifferenza quando Marco non lo chiama, fa l’orgoglioso, ma cede immediatamente le armi ad ogni squillo del telefono. La guerra dei nervi è tutta interiore, perché Giovanni continua a dipendere da Marco, e ad accorrere fedele al suo richiamo. Marco chiede soldi, prima per le spese, poi per la cocaina, che diventa sempre più presente nel loro ménage. Il protagonista paga in silenzio, china il capo e rumina il proprio dolore, carico di risentimento e delusione per l’opportunismo dell’amante. Giovanni infatti disprezza e compra. Tutto questo dura la bellezza di 14 anni. Forse un amico sincero avrebbe potuto salvarlo da questa lenta asfissia morale, intimandogli di cambiare per primo una situazione insoddisfacente.
Intanto il protagonista si lascia vivere, aspettando rassegnato la morte della vecchia zia, ovvero la perdita della rendita e della casa, senza cercare una soluzione all’imminente disagio economico. Alla fine la sua fede nel futuro sarà ricompensata: sarà proprio la necessità economica tanto paventata a liberarlo da zavorre inutili e costringerlo a decidere per sé.
La storia di Giovanni è la storia di una lenta deriva autoalimentata, che si arresta bruscamente contro lo scoglio del bisogno economico, vero deux ex machina della narrazione. E’ la storia di una dipendenza affettiva cronica, di una fuga dalle proprie responsabilità, della ricerca di un fondo da toccare per poi eventualmente risalire. Dal punto di vista della trattazione della tematica omosessuale, potrebbe rappresentare il tramonto di una certa mentalità d’antan. In Italia, accanto alla cultura in declino della clandestinità, del battuage, della vita parallela, si sta affermando la cultura della piena affermazione di sé, dell’integrazione nei modelli sociali standard, simboleggiata dalle rivendicazioni Lgbt moderne: il matrimonio, la famiglia omogenitoriale (non solo la sempre citata adozione), e via dicendo. I due modelli convivono fianco a fianco. Le generazioni di mezzo spesso passano dalla prima fase alla seconda, i più giovani quasi sempre approdano direttamente alla prima.
Marco è il più giovane della coppia del romanzo, però è un “ragazzo di quartiere”. Probabilmente non si definirebbe neppure omosessuale, e non costruirebbe mai un progetto di vita che includa le relazioni con gli uomini. Le vive come un vizio, l’ennesimo piacere clandestino che si concede senza nessuna remora, al pari della cocaina. Effettivamente sognare di formare una vera coppia con lui appare irrealistico. Giovanni possiede più strumenti culturali, si accetta come omosessuale, e sogna l’amore puro e perfetto, fatto di eros e psiche, che però resta una fantasia priva di dettagli concreti. Non sappiamo se si sentirebbe pronto a vivere la normalità borghese di una coppia omosessuale moderna. La sua spiccata attrazione per i “ragazzi di quartiere”, apparentemente poco inclini alla visibilità, difficilmente gli consentirà di scoprirlo. Desiderare non basta, occorre scegliere coerentemente ai propri desideri, ed è quello che il lettore si augura che avvenga, pagina dopo pagina, mentre assiste al lento avvolgersi su se stesso del protagonista, paralizzato dai dubbi, finché le ultime pagine non aprono una finestra su di un possibile futuro. Sta a voi immaginarlo.

BOOKCROSSING LGBT ad Aosta

2012-01-23T14:14:00.002+01:00

Dall'autunno 2011 ad Aosta è attiva la nuova OFFICIAL CROSSING ZONE ESPACE POP, presso L'Espace Populaire, via Mochet 7, Aosta. Un'intera libreria messa a disposizione dall'Espace Populaire a cui attingere, per prendere libri e lasciarne di propri.

L'Official Crossing Zone presso l'Espace nasce sulla scia del successo del Bookcrossing Day di Aosta 2011 e dalla collaborazione della gestione dell'Espace con la nostra associazione.

Articolo 3 ha contribuito a modo suo all'arricchimento di questo prezioso spazio mettendo a disposizione fin da subito una trentina di titoli a tematica lesbica, gay, trans e bi per la SEZIONE LGBT. Nel tempo Articolo 3 continuerà ad arricchire la sezione lgbt con nuovi titoli, per cui andate a curiosare quando volete, trovere sicuramente qualcosa che fa per voi!

L'1 dicembre 2011, in attesa di un'inaugurazione ufficiale e in occasione dell'assemblea di "Se non ora quando? Valle d'Aosta", l'OCZ Espace Pop è stata festeggiata con una liberazione sulle tematiche femminili.

Info: scrivimimail2000-OCZEspacePop (chiocciola) yahoo (punto) it
La libreria dell'OCZEspacePop:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/OCZEspacePop/all

La libreria di Articolo 3:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/ArcigayAosta/all

Buona partecipazione e buona lettura!

Redazione di Articolo 3

"Articolo 3" è una associazione di promozione sociale, tra i nostri scopi ci sono lo scambio di idee, proposte e iniziative sociali e culturali che abbiano come comune denominatore la promozione dell’uguaglianza sociale al di là dei differenti orientamenti sessuali e delle identità di genere, e il contrasto all’omofobia e alla transfobia, anche interiorizzate, in qualunque forma si presentino, anche attraverso azioni di sensibilizzazione sul territorio.

Il bookcrossing è una buona pratica per i nostri obiettivi, importante soprattutto in territori piccoli e un po' distanti dalle grandi realtà metropolitane come il nostro: gay, lesbiche, bisessuali e transessuali* sono sempre esistiti, e molti di loro, come qualunque altra categoria umana, hanno contribuito alla crescita della cultura, delle culture. Grandi scrittori e grandi storie, o anche solo storie divertenti, saggi, narrazioni scritte da omosessuali o sugli omosessuali: con il bookcrossing lgbt vogliamo dare spazio a una riflessione su di loro, su di noi, farci ri-conoscere non come alieni ma semplicemente come "diversamente uguali", da sempre cittadini del mondo e viaggiatori culturali. Proprio come i libri del bookcrossing.

Vogliamo far sapere che molti "classici" sono stati scritti da gay, ma non per questo sono più o meno interessanti di libri scritti da eterosessuali. Vogliamo dare visibilità alle nostre tematiche, convinti che le grandi storie (d'amore, o d'avventura, ecc.) siano universalmente appassionanti, al di là dell'orientamento sessuale dei personaggi.
Vogliamo che qualcuno, omofobo o gay-friendly che sia, si stupisca e scopra che il suo scrittore preferito/la sua scrittrice preferita abbia ancora qualcosa da rivelargli: "Ma davvero? E' gay?? E' lesbica???"

Il 30 giugno 2011 abbiamo organizzato un BOOKCROSSING DAY AD AOSTA. (http://arcigayaosta.blogspot.com/p/bookcrossing-day-aosta.html)

Nell'autunno 2011 grazie alla collaborazione con l'Espace Populaire (OCZEspacePop) abbiamo dato vita alla sezione lgbt dell'Official Crossing Zone di Aosta, che tuttora curiamo. Fateci un salto se siete in zona!

Benvenuti nell'OCZ dell'Espace Populaire!

La bookcorsara di riferimento di questa zona è LATIZIA, è a lei che potete chiedere qualunque informazione riguardante l'OCZ Espace Pop via mail. (Profilo di LATIZIA visibile qui: http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/LATIZIA)

L'OCZ EspacePop ospita anche una ricca sezione di libri a tema lgbt, grazie alla collaborazione con Articolo 3 - Arcigay della Valle d'Aosta.

L'Espace Populaire è tante cose.
Se capitate ad Aosta, in Via JC Mochet n. 7, quello che vedrete è un fabbricato, in affitto da un privato, che si sviluppa su 2 piani e che contiene: il circolo ARCI “Saperi e Sapori”, la sede dell’Arci VdA e di altri associazioni e organizzazioni.

Come spesso accade, bisogna andare oltre le apparenze.

Non siamo un semplice bar o ristorante, ma da Noi si può bere e mangiare bene e a prezzi equi, ascoltare buona musica dal vivo, giocare in compagnia con gli amici di http://www.aostaiactaest.it , partecipare a dibattiti pubblici e presentazioni di libri, guardare un film o un documentario, magari in compagnia dell’autore. Vogliamo essere un’alternativa per chi non si rassegna a chiudersi in casa, davanti al televisore.

Il progetto Espace è assolutamente NO PROFIT. La gestione del posto e delle attività viene assicurato da volontari, attraverso le risorse economiche provenienti dal tesseramento, dalle entrate del bar e ristorante e da donazioni. Naturalmente, i soldi non bastano mai.

Il servizio di cucina e di bar, oltre che dai volontari, è assicurato da 3 associati che ricevono un compenso: Nora, Luca e Rosemarie.

L’Espace populaire vuole però essere soprattutto un laboratorio di pace, per mondi diversi, migliori dell’esistente.

E quindi:

Stiamo a SINISTRA, ma siamo autonomi da tutti partiti che si richiamano a tale schieramento

Siamo un nodo della rete ARCI www.arci.it (Associazione Ricreativa e Culturale Italiana)

Siamo antifascisti ed antirazzisti. Collaboriamo con ANPI www.anpi.it e l’istituto Storico della Resistenza Valdostano www.resvallee.it.
Siamo per il riconoscimento dei diritti dei migranti e contro i Centri di detenzione (come quello di Lampedusa e Torino, per intenderci) - http://fortresseurope.blogspot.com/

Difendiamo i beni comuni da qualsiasi tentativo di privatizzazione: acqua (www.acquabenecomune.org) , ambiente (www.legambiente.it ), sport www.uisp.it e cultura

Sosteniamo il diritto dei palestinesi ad avere un loro stato indipendente da quello israeliano, secondo quanto stabilito dalle Nazioni Unite.

Siamo al fianco della comunità ribelle valsusina NO TAV www.notavtorino.org

Vogliamo la Pace e sosteniamo www.emergency.it

Siamo un locale Gay friendly (arcigayaosta.blogspot.com)

Lavoriamo per l’opposizione politica, culturale (www.carmillaonline.com) e sociale (www.fiom.cgil.it)

Ci opponiamo all'attuale sistema regionale di potere;

Siamo per la circolazione dei saperi, per il copyleft e contro il copyright

Critichiamo l’ideologia del capitalismo neoliberista che impone come equivalente universale il denaro. La dignità dell’uomo e il rispetto dell’ambiente vengono prima;

Ci piace il confronto e ridere di noi stessi (www.alessandrorobecchi.it)

Il nostro è un progetto aperto a chiunque ne condivida i principi e i valori.

L’Espace Populaire siete voi soci !

Se c’è qualcosa che ancora non facciamo o che pensate possa essere fatto meglio – e sicuramente è così – rimboccatevi le maniche e date il vostro contributo. Decidete quanto tempo dedicare al vostro luogo comune; Come diceva il tale con la barba – no, non Babbo Natale – “da ognuno secondo le sue capacità”.

Vi aspettiamo alla riunione del lunedì, alle 18h30.

Ordinaria diversità - Valeria

2012-01-22T09:00:00.003+01:00

www.diversamenteuguali.org

Ordinaria diversità - Vanda

2012-01-20T09:00:00.001+01:00

www.diversamenteuguali.org

Articolo 3 si aggiudica un pc!

2012-01-19T12:35:00.001+01:00

L'associazione Articolo 3 si è aggiudicata nei giorni scorsi uno dei pc dismessi dalla Regione.

Appena il CSV ha pubblicato la notizia della disponibilità di computer dismessi dalla Regione per le associazioni valdostane ci siamo affrettati a farne richiesta, e come promesso il nostro computer è arrivato!

Un nostro socio ha quindi provveduto all'installazione di software libero: il sistema operativo scelto è Ubuntu e tra i programmi è stato installato Open Office, utile sia per la scrittura che per il calcolo (in sostituzione a Word ed Excel).

Il computer è ora a disposizione di Articolo 3 e dei soci che ne faranno richiesta.

Redazione di Articolo 3

Il 21 gennaio si riunisce ad Aosta la Consulta regionale del volontariato

2012-01-19T12:11:00.002+01:00

Comunicato stampa - Coordinamento Solidarietà Valle d'Aosta - del 17 gennaio 2012

Si riunisce la Consulta regionale del volontariato e dell'Associazionismo di promozione sociale

L’Assessorato della sanità, salute e politiche sociali informa che sabato 21 gennaio 2012, a partire dalle ore 8.45 nella sala conferenze della Biblioteca Regionale di Aosta, si svolgerà la Consulta regionale del volontariato e dell’associazionismo di promozione sociale cui seguirà, alle ore 11.00, la Conferenza regionale del volontariato e dell’associazionismo di promozione sociale.

Come disposto dalla l.r. 16 del 2005, potranno partecipare alla riunione della Consulta i legali rappresentanti delle organizzazioni iscritte nel registro regionale delle organizzazioni di volontariato e delle associazioni di promozione sociale, o loro delegati. Potranno presenziare, ma senza diritto di voto, le organizzazioni aventi sede legale nel territorio regionale non iscritte nel registro.

Alla Conferenza convocata alle ore 11.00, potranno partecipare invece i legali rappresentanti, o loro delegati, delle organizzazioni presenti nel territorio regionale, iscritte e non iscritte nel registro, i rappresentanti degli enti locali, dell’Azienda regionale sanitaria USL della Valle d’Aosta, i patronati e gli enti di cui all’art. 15 della l. 266/1991.

In particolare, nel corso della Consulta saranno eletti i rappresentanti del volontariato e dell’associazionismo di promozione sociale in seno al Comitato tecnico, oltre ai rappresentanti del volontariato in seno alla Consulta regionale per la salute e il benessere sociale. Inoltre saranno presentate le relazioni sull’attività svolta dal Comitato tecnico, dal Comitato di gestione del Fondo speciale per il volontariato (C.O.G.E.), dalla Consulta regionale per il servizio civile, dalla Conferenza regionale sulla legalità e la sicurezza e dalla Commissione regionale di coordinamento della progettazione sociale.

Nell’ambito della Conferenza infine, oltre alla relazione del Centro di servizio per il volontariato (C.S.V.) sul piano attività 2012 e sull’anno europeo del volontariato appena concluso, interverrà un rappresentante del Comitato di gestione del fondo speciale per il volontariato in merito ai fondi a disposizione del volontariato e con un approfondimento sul tema della contabilità da parte di esperti in materia che tratteranno in particolare la stesura dei bilanci, le dichiarazioni fiscali (770 e IRAP), il modello EAS.

Gli uffici dell’Assessorato restano a disposizione per eventuali ulteriori informazioni al seguente recapito telefonico 0165 52 70 09.

Cena gaia il 19 gennaio!

2012-01-16T13:58:00.005+01:00

Articolo 3 vi invita alla prima cena gaia dell'anno:

giovedi 19 gennaio 2012
ore 20.30
Pizzeria ristorante "La Pineta"
loc. Champlan - Ozein
AYMAVILLES (AO)

E' gradita la prenotazione.

Per info: Maicol (+39) 349 55 72 902

Redazione di Articolo 3

Come arrivare:

Visualizzazione ingrandita della mappa

STORIE – racconti di ordinaria diversità

2012-01-16T13:07:00.002+01:00

Comunicato stampa Arcigay:

Milano, 9 gennaio 2012 – Vanda, Valeria, Marco e Mariella: sono i testimonial della campagna “STORIE – racconti di ordinaria diversità”, nata dall’incontro di Arcigay e DRAFTFCB per una campagna nazionale di sensibilizzazione sul tema della diversità e della serenità di vivere visibilmente l’essere gay o lesbica oggi in Italia.

La campagna di street casting, avviata nel mese di novembre da DRAFTFCB con il supporto di Arcigay, ha raccolto le video-testimonianze spontanee di giovani e meno giovani lesbiche e gay, ma anche quelle di alcuni genitori e il racconto delle loro vite insieme. Questo, per favorire l’ascolto e raccontare la una quotidianità troppo spesso invisibile nella sua serenità.

“E’ finalmente una campagna che va direttamente al cuore degli eterosessuali e che narra, fuori dallo stereotipo, la serenità che molti di noi vivono oggi – spiega Paolo Patanè, presidente nazionale di Arcigay –. Sono sicuro che la campagna, che crea immediata identificazione, risolverà molti dei dubbi di coloro che faticano a confrontarsi con noi. Di più aiuterà molti gay e lesbiche che hanno ancora il terrore di raccontarsi a farlo. Sognavamo da tempo di poter parlare al ventre del paese, su settimanali, quotidiani e riviste a grande tiratura e di aprire un canale di dialogo sul web. Dobbiamo ringraziare fortemente DRAFTFCB e i partner Weber Shandwick e Initative media, per aver tradotto in realtà la nostra voglia di parlare a tutto il Paese”.

E l’apertura al dialogo, all’ascolto, direttamente dalle voci di cittadini e cittadine italiane che si dicono diversamente uguali: ecco il cuore della campagna. Due mamme, una ragazza lesbica e un professionista gay sono i volti e le voci scelte tra i decine di racconti e contributi video arrivati a Arcigay nel corso di questi mesi. Dai loro racconti emerge il fil rouge, comune a molte delle storie ricevute, ovvero il messaggio che essere omosessuali non significa essere diversi. Significa, al contrario, avere una vita uguale a molte altre, una vita fatta di famiglia, affetti, lavoro e amici. Significa forse raccogliere una sfida in più: quella di dover in qualche caso, dire a gran voce, che si è uguali, diversamente uguali.

“Il silenzio uccide l’identità sia come madre che come figlio”, dice infatti Vanda una delle due mamme protagoniste dei video-racconti o ancora, “la condizione di omosessuale se vissuta in modo tranquillo, corretto, non comporta - contrariamente a quello che molti possono sostenere - un limite o un problema in quella che può essere la vita professionale”: è Marco a parlare, gay e affermato professionista. C’è poi Valeria, una ragazza lesbica che vive e lavora a Parma e che racconta: “Ho fatto finta di niente, mia mamma mi ha ripetuto la domanda, Valeria me lo diresti? Si. Ma lo sei? Ed io: si”. Infine Mariella, una mamma di Roma, racconta come è essere madre di una ragazza che ama le ragazze: “Una mamma può essere solo che contenta di entrar per me mia figlia non è cambiata la amo davvero tanto, soprattutto adesso, perché so chi è. Essere lesbica, essere omosessuale è un fatto naturale …l’essere non cambia”.

Gli annunci dei quattro testimonial prendono forma in una campagna adv stampa e web che raffigura i loro volti in primo piano con una frase teaser lasciata incompleta. Sulle loro bocche il QR code per visualizzare - collegandosi al sito www.diversamenteuguali.org - la video testimonianza di ciascuno di loro. Il sito www.diversamenteuguali.org, ha inoltre uno spazio per commentare ed inviare le proprie video-storie, un modo per alimentare la discussione intorno ai temi più comuni che riguardano il mondo omosessuale, dal coming out in famiglia, agli affetti al lavoro. Uno spazio dove visibilità e partecipazione danno voce a gay e lesbiche per ascoltare e ascoltarsi e riconoscersi in storie ordinarie e straordinarie di vita di tutti i giorni.

Per informazioni:
Arcigay
Stefano Bolognini ufficio stampa [at] arcigay (punto) it
www.diversamenteuguali.org

Il 17 dicembre è altroNatale a Biella

2011-12-16T13:32:00.000+01:00

Invitiamo tutti a partecipare a questa importante iniziativa e a visitare il banchetto di Agedo Biella: noi cercheremo di esserci!

Siete tutt* invitat* a
L'Altro Natale
DALLE 9.30 ALLE 18
sotto i portici del Municipio
BIELLA

Il 17 dicembre a Biella sotto i portici del municipio tra le ore 9.30 e le 18 parteciperemo alla manifestazione "l'altro Natale", con una postazione dedicata per continuare quell'opera di informazione e conoscenza sulle tematiche che ci contraddistinguono.

Siamo grati a questa opportunità perchè con varie associazioni presenti accumuniamo nell'altroNatale propriamente l'altro, nella diversità e totalità della sua persona.

L'ass. AgedoBiella è nata per volontà e scelta di un gruppo di genitori il 17 Maggio 2011, questa data corrisponde alla "giornata internazionale contro l'omofobia" ricorrenza che rimane una costante testimonianza a tutela dei diritti di Lesbiche, Gay e Transessuali d' essere persone, d' essere visibili, d'essere famiglia come lo sono i genitori. Ed è su questa linea che apriamo il confronto: crediamo nell'incontro consapevole dove l'unico modo per superare il conflitto è abbandonare il rifiuto, la paura, sostenuti dalla volontà di conoscere.

Vi attendiamo quindi per potervi meglio illustrare il lavoro in corso con i futuri progetti, ed è con spirito di rinascita che AgedoBiella VI saluta

AugurandoVi
Buon Natale!

L'associazione Agedo Biella

Le famiglie omogenitoriali raccontate ai bambini

2011-12-16T13:24:00.001+01:00

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

LE FAMIGLIE RACCONTATE AI BAMBINI: QUANDO PAPA’ HA IL FIDANZATO

E' uscito in questi giorni in libreria Qual è il segreto di papà?, quarto titolo de Lo Stampatello, giovane casa editrice italiana distribuita da A.L.I. Un libro che, pur rappresentando una novità editoriale assoluta per l’Italia, racconta una realtà vissuta da circa centomila bambini italiani: i genitori si sono separati e uno dei due ha una relazione omosessuale.

Scritto da Francesca Pardi, già autrice di Piccolo Uovo (di cui vi avevamo già parlato), e arricchito dalle illustrazioni di Desideria Guicciardini, il libro racconta una storia semplice e parla di affetti con naturalezza e tocco leggero: papà ha un segreto e Giulia e Carlo si domandano quale sia, sarà un rapinatore di banche, un malvivente? Fortunatamente nulla di tutto questo. Papà è innamorato e la persona che ama è un maschio. Giulia è contenta ma Carlo è preoccupato, papà è gay e gay è una parolaccia...oppure no?

Qual è il segreto di papà? è stato scritto per permettere a tanti figli di ritrovarsi per una volta in un libro, per sentire meno singolare la propria storia e per aiutarli a parlarne con gli altri. E’ però anche un libro per tutti: chiunque abbia bambini nelle scuole elementari italiane sa che gay si usa comunemente come insulto. In questo libro vediamo una maestra fare una piccola lezione su cosa significhi veramente la parola gay.
Inoltre nell’immaginario collettivo i gay hanno ancora tutti il boa con le piume di struzzo, ma il fidanzato di papà fa il poliziotto e guida la moto.
Infine molti sembrano ritenere che gli omosessuali debbano rimanere fuori dalla chiesa, ma i protagonisti del libro a Natale fanno il presepe. Insomma persone, come tanti.

Nell’ultima pagina del libro si può notare una piccola citazione, un pellerossa nel presepe, dall’omonima poesia di Gianni Rodari:
Il pellerossa con le piume in testa/e con l'ascia di guerra in pugno stretta,/com'è finito tra le statuine/del presepe, pastori e pecorine,/e l'asinello, e i maghi sul cammello,/e le stelle ben disposte,/e la vecchina delle caldarroste?/Non è il tuo posto, via! Toro Seduto:/torna presto di dove sei venuto./Ma l'indiano non sente. O fa l'indiano./Se lo lasciamo, dite, fa lo stesso?/O darà noia agli angeli di gesso?/Forse è venuto fin qua,/ha fatto tanto viaggio,/perchè ha sentito il messaggio:/pace agli uomini di buona volontà.
Una poesia sull’accoglienza e il rispetto per un libro che nasce anche come strumento di convivenza sociale, forse qualcuno oggi in Italia potrebbe pensare che è un libro sbagliato, ma questo non vuole dire altro che era tempo che qualcuno lo scrivesse.

Per ulteriori informazioni:
Il libro su www.lostampatello.com
info [chiocciola] lostampatello [punto] com

SE NON LE DONNE, CHI? l'11 all'Espace Populaire

2011-12-09T12:08:00.002+01:00

DOMENICA 11 DICEMBRE 2011
SE NON LE DONNE, CHI?
Espace Populaire
via Mochet 7
AOSTA

Comunicato stampa:
MAI PIÙ CONTRO DI NOI, MAI PIÙ SENZA DI NOI
Il comitato "Se non ora quando? Valle d'Aosta" aderisce
alla manifestazione nazionale "SE NON LE DONNE, CHI?"

Il Comitato "Se non ora quando? Valle d'Aosta", costituitosi dopo la grande manifestazione delle donne del 13 febbraio scorso, aderisce all'appello, lanciato a livello nazionale, "Se non le donne, chi?" e organizza domenica 11 dicembre un'ASSEMBLEA APERTA A TUTTE/I per far sentire ancora una volta la voce delle donne valdostane su lavoro, diritti, welfare, rappresentanza e comunicazione.

L'appuntamento è all'Espace Populaire in via Mochet 7 ad Aosta.

Questo il programma delle iniziative:

- ore 17.30: incontro con le scrittrici Paola Sansoni e Roberta Anau

Paola Sansoni presenta Raccolta differenziata, edizioni Ibiskos, 2011
La poesia cinica più ancora che comica di Paola Sansoni racconta, attraverso cortocircuiti di parole, l’accanimento delle donne contro se stesse. Un occhio ipercritico scruta corpo e anima della vittima di questi brevi e talvolta folgoranti componimenti poetici e la massacra.

Roberta Anau presenta Oche, asini, rabbini, edizioni E/O, 2011
Acuto e irriverente, tagliente e dissacrante, spiritoso e autoironico, questo libro in cui Roberta Anau, ebrea rispettosa della tradizione (ma non sempre, ma non solo) racconta la sua storia e quella della sua famiglia tra la grassa Ferrara e la più malinconica Torino fino a La Miniera, l’azienda agrituristica che apre in provincia di Ivrea.

Tra buricchi ferraresi e bagna cauda piemontese, una volta cucinate da mamme e nonne, e oggi preparate per turisti italiani e stranieri che arrivano a La Miniera, Roberta ritorna indietro. E in questo “indietro” ci siamo tutte…

- ore 20.00: cena (per chi vuole)

- ore 21.00: ASSEMBLEA APERTA SU DONNE, LAVORO, DIRITTI

Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare portando la propria testimonianza e condividendo idee e riflessioni per costruire insieme una società senza discriminazioni, più equa per le donne e quindi migliore per tutti.

"Vogliamo segnare questa stagione politica con la nostra forza, contare sulla scena pubblica, far capire che senza le donne non c’è crescita, che l’uscita dalla crisi passa attraverso il lavoro e il welfare per le donne, e che per questo serve una democrazia paritaria e una nuova rappresentazione della donna nei media".

Contatti:
- senonoraquandovda (at) gmail (punto) com
- www.facebook.com/pages/Se-non-ora-quando-Valle-dAosta/176493592395556
- cell. 347 7722541

ARTICOLO 3 vi invita inoltre a portare libri a tema da scambiare con il sistema del bookcrossing: presso l'Espace Populaire è infatti attiva la nuova Official Bookcrossing Zone EspacePop, con un'intera libreria a disposizione e anche un angolo dedicato ai libri lgbt. In attesa di un'inaugurazione ufficiale, sarà un modo per far scambiarsi libri e curiosare tra le novità!

BOOKCROSSING A TEMA SULLE DONNE? ALL'ESPACE!

2011-12-09T12:07:00.003+01:00

BOOKCROSSING CORNER
CON LIBERAZIONE A TEMA SULLE DONNE
11 DICEMBRE
DALLE 17.30 IN POI
presso l'ESPACE POPULAIRE
VIA MOCHET 7, AOSTA
durante l'ASSEMBLEA
SE NON ORA QUANDO? VALLE D'AOSTA

PER GLI AMANTI DEL BOOKCROSSING, una buona notizia: è stato attivato in sordina nel mese scorso la nuova OFFICIAL CROSSING ZONE ESPACEPOP, presso L'Espace Populaire, via Mochet 7, Aosta. Un'intera libreria, messa a disposizione dall'Espace Populaire, a cui attingere per prendere libri e sulla quale lasciarne di propri.

Articolo 3 ha contribuito a modo suo all'arricchimento di questo prezioso spazio mettendo a disposizione una 30ina di titoli lgbt, ancora a scaffale. Contiamo di mantenere attivo l'angolo lgbt rifornendolo di tanto in tanto, per cui andate a curiosare quando volete, trovere sicuramente qualcosa che fa per voi!

In attesa di un'inaugurazione ufficiale, e in occasione dell'assemblea di Se non ora quando? Valle d'Aosta, verrà effettuata una liberazione sulle tematiche femminili, non mancate!

Info: scrivimimail2000-OCZEspacePop (chiocciola) yahoo (punto) it
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/OCZEspacePop/all

Redazione di Articolo 3

Se non le donne chi? Appuntamento a Torino

2011-12-07T10:00:00.000+01:00

Domenica 11 dicembre 2011
dalle 14.00 fino a 16.00
in tutte le piazze italiane
SE NON LE DONNE, CHI?

A TORINO
ritrovo ORE 14
PIAZZA CASTELLO

Vogliamo che l’Italia sia (anche) un Paese per donne. Abbiamo idee, proposte, competenze perché lo diventi adesso! Per rilanciare i fili del 13 Febbraio ci vediamo in

PIAZZA CASTELLO - TORINO
DOMENICA 11 DICEMBRE
DALLE 14 ALLE 16

con lo stesso entusiasmo e forza perché noi ci siamo!
MAI PIU' CONTRO DI NOI, MAI PIU' SENZA DI NOI
SNOQ Torino - www.senonoraquando.eu

ALTRE INFO:
Evento a Piazza Castello (Torino) su Facebook
Clicca qui per tutte le piazze italiane

11 dicembre le donne tornano in piazza

2011-12-06T13:56:00.001+01:00

Tutte le info su www.senonoraquando.eu

Getting to zero // preservativi gratis!

2011-11-30T10:46:00.002+01:00

Articolo 3 ricorda che presso la propria sede (via Xavier de Maistre 19), sono disponibili per tutt* preservativi, lubrificanti e materiali informativi sulle malattie sessualmente trasmissibili (MTS).

Se vuoi indossare i preservativi di Arcigay (dei normali preservativi di buona qualità messi a disposizione da tutti i comitati Arcigay sul territorio nazionale) contattaci:

+ 39 348 93 22 489 // articolo3aosta (at) libero (punto) it

Usare il preservativo è il modo migliore per STARE SEREN* SENZA fare brutti incontri con le malattie sessualmente trasmissibili (MST).

I libretti informativi sono utili per chi vuole capire meglio le dinamiche dell'AIDS e delle altre malattie e come prevenirle.

Buona prevenzione e buon divertimento!

Redazione di Articolo 3

I numeri del 1° dicembre: l'AIDS anche in Valle d'Aosta

2011-11-30T10:00:00.001+01:00

da Aostasera del 29 novembre 2011, di Massimiliano Riccio

In Valle d’Aosta dieci nuovi casi di Aids ogni anno

L’Aids non molla la presa, anzi. I casi di nuove infezioni fatte registrare nell’ultimo triennio in Valle d’Aosta mantengono un numero costante, intorno alla decina di unità. In occasione della Giornata mondiale contro l’Aids, che sarà celebrata giovedì prossimo, l’assessorato della sanità, salute e politiche sociali e l’Azienda U.S.L. della Valle d’Aosta hanno fornito gli ultimi dati riguardanti la nostra regione.

Dal 2008 ad oggi le persone contagiate sono state 38: nel 2008 sono stati registrati 7 nuovi casi, 11 nel 2009 e 10 sia nel 2010 che nel 2011. In questo periodo periodo, il 66% dei contagiati è risultato essere di nazionalità italiana: il 63% sono maschi, il 37% femmine; il 75% è eterosessuale, il 22% è omosessuale e il 3% è rappresentato da tossicodipendenti. In poche parole, i nuovi sieropositivi sono in genere uomini, eterosessuali, sulla quarantina.

“I dati non sono confortanti – ha commentato l’assessore alla Sanità, Albert Lanièce – non c’è stata una diminuzione di nuovi casi nell’ultimo anno e il tasso d’incidenza sul territorio, seppur riferito ai numeri piccoli della nostra realtà, ci preoccupa: bisogna tornare a sensibilizzare la popolazione adulta che in questi ultimi anni ha abbassato la guardia”.

Il tasso annuale d’incidenza della Valle d’Aosta, calcolato dal Ministero ogni 100 mila abitanti e aggiornato al 2009, è del 7,9%: è il terzo più alto d’Italia dopo l’Emilia-Romagna (9,3%) e il Lazio (9%). La media italiana è pari al 6%.

“Nel nostro caso – ha spiegato il responsabile della Struttura Complessa delle Malattie Infettive dell’Ospedale regionale Parini, Antonio Traverso – anche un solo caso può spostare di molto le percentuali: ad esempio, aggiornando il dato al 2011, il tasso sarebbe del 7,1%”.

E' aumentato anche il numero di pazienti che convivono con la malattia, più che raddoppiati nell’ultimo decennio (nel 2001 erano 60, ora sono circa 125). “Il tasso di mortalità è in calo – ha concluso Traverso – perché l’infezione è ben controllata dalla terapia: è vero che i farmaci sono molto cari, ma bisogna sottolineare che grazie al loro utilizzo si sono ridotti anche i casi di ricovero, con conseguente risparmio di risorse”.

2011 // Un segno di responsabilità

2011-11-29T16:03:00.002+01:00

Il Consiglio regionale contro la violenza sulle donne

2011-11-24T12:47:00.004+01:00

Un plauso al Consiglio Regionale che sostiene attivamente le iniziative contro la violenza sulle donne. Diffondiamo questa informazione anche se non strettamente pertinente al nostro blog perché fermamente convinti che laddove si contrasta la violenza, qualunque tipo di violenza, si instaura a poco a poco un meccanismo virtuoso che porta la società civile a migliorarsi. Ben vengano quindi iniziative di questo tipo, che danno l'esempio e migliorano tutti noi, ma soprattutto fungono da monito per coloro che non hanno ancora capito che essere violenti non è mai legittimo.

Redazione di Articolo 3

Approvata una risoluzione di sostegno alle iniziative per combattere la violenza contro le donne | Adunanza del Consiglio regionale

Dal sito della Regione Valle d'Aosta
Comunicato n° 594 del 23 novembre 2011

A conclusione dei lavori, l'Assemblea ha approvato all'unanimità una risoluzione, depositata in Aula dalle Consigliere regionali, in merito al sostegno alle iniziative per combattere la violenza contro le donne.

La risoluzione è stata illustrata dalla Consigliera segretario Emily Rini:

il 25 novembre si celebra la Giornata internazionale contro la violenza sulle donne, istituita dall'ONU per sensibilizzare le istituzioni e la società civile su questo drammatico fenomeno in costante espansione, toccando età e strati sociali diversi, anche nella nostra Regione. Nel 2009, in Valle 153 donne si sono presentate al pronto soccorso, circa 40 in più rispetto al 2006. Tanto è stato fatto in questi anni, si pensi ad esempio alla legge che ha introdotto il reato di stalking. Sono però sempre necessarie azioni coordinate a tutti i livelli, da quello locale a quello internazionale, per la prevenzione, la tutela delle vittime e la repressione di queste forme di violenza. Il 7 aprile 2011, il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa ha approvato la Convenzione in materia di prevenzione e contrasto della violenza sulle donne, anche in ambito domestico. Questo atto è stato firmato da 17 paesi, ma non dall'Italia: chiediamo che il Consiglio inviti i Parlamentari valdostani a verificarne i motivi, anche in considerazione dell'attiva partecipazione del nostro Paese alla stesura della Convenzione stessa.

La risoluzione, inoltre, impegna la Giunta regionale

a sostenere iniziative che vanno nella direzione della prevenzione e della lotta contro la violenza sulle donne.

Nella discussione generale, sono intervenuti i Consiglieri Carmela Fontana, Enrico Tibaldi e Salvatore Agostino, oltre all'Assessore Manuela Zublena.

La Consigliera Fontana (PD) ha ribadito che la violenza contro le donne continua a essere un fenomeno di pesantissima gravità.

Sono più di sei milioni le donne dai 16 ai 70 anni vittime di molestie o violenze, psichiche o fisiche; circa un milione ha subito stupri o tentati stupri; il 14.3% delle donne ha subito violenza dal proprio partner, il 24.7% da un altro uomo. Più di 6 milioni le donne dai 16 ai 70 anni vittime di molestie o violenze, fisiche o psichiche; 2 milioni hanno subito comportamenti persecutori dai partner al momento della separazione. Va poi considerato che moltissimi episodi non vengono denunciati. I dati stimano che dal 45 al 70% dei casi siano da collocare nel contesto familiare o coppia. Ma le statistiche, per quanto riguarda la Valle d'Aosta, presentano un quadro inatteso, rispetto al benessere generale. Si tratta di dati di difficile interpretazione: è un segnale di incremento di violenza o maggiore emersione del fenomeno, forse sospinta dalla fiducia nelle organizzazioni che aiutano le vittime? E' un problema che tocca tutti gli strati sociali, rendendo difficile scoprire le vittime, ma soprattutto i loro molestatori.

Il Consigliere Enrico Tibaldi (PdL):

avrei preferito che fosse posto un maggior accento al reato di stalking, che è stato istituito dall'allora Ministro per le pari opportunità Mara Carfagna. Mi pare che nella lista dei Ministri del Governo Monti ce ne sia uno che si occupa di pari opportunità: ritengo sia doveroso renderlo destinatario di questa risoluzione, a meno che le firmatarie non ritengano di coinvolgerla.

L'Assessore al territorio e ambiente, Manuela Zublena, ha sottolineato:

ritengo che sia quanto mai prioritario affrontare il problema della violenza sulle donne, a partire dal contesto più intimo, quello familiare. E' urgente che questo Consiglio impegni i Parlamentari per la ratifica della Convenzione. È un atto di responsabilità, di presa d'atto di un fenomeno che non può essere più tollerato. Circa il coinvolgimento del nuovo Ministro, credo che questo sia implicito in questa risoluzione.

Il Consigliere Salvatore Agostino (UV) ha evidenziato:

quando si parla di stalking bisogna ricordare che ci sono anche le donne che perseguitano gli uomini. Meno male che in Valle d'Aosta non ci sono stati decessi a seguito di violenze, ma solo ricoveri per botte.

Stop violenza.it

2011-11-24T10:00:00.000+01:00

Alla Saison Culturelle due film lgbt da non perdere

2011-11-22T13:51:00.000+01:00

Alla Saison Culturelle 2011-2012, appuntamento valdostano irrinunciabile per tenersi aggiornati sul miglior cinema da tutto il mondo uscito negli ultimi mesi nelle sale italiane, ci sono anche un paio di proposte cinematografiche lgbt. Come già nelle stagioni precedenti, tra le varie produzioni indipendenti che si aggirano per i cinema qualche perla lgbt esce sempre dal circuito ridotto dei festival a tema e "sfonda" a livello mainstream, contribuendo all'alfabetizzazione o semplicemente alla divulgazione dell'universo gay & Co.

E' questo il caso di due film veramente interessanti e non banali, inclusi giustamente nella programmazione della Saison per il loro valore cinematografico, indipendente dai temi trattati (anche se proprio lì ci interessa andare a parare!).

Parliamo de I ragazzi stanno bene, di Lisa Cholodenko, che affronta il tema dell'omogenitorialità da un punto di vista assolutamente normalizzante (ne avevamo già parlato in questo post), partendo dal desiderio universale dei figli di Nic e Jules di conoscere il donatore - padre biologico. Una trama intelligente per un cast d'eccezione, che cerca di uscire dalle banalizzazioni e dagli schematismi del politically correct anni 2000, per far riflettere in maniera intelligente su cosa voglia dire essere genitori, biologici o di fatto. Questo film evidentemente statunitense sicuramente interesserà e farà riflettere anche le coppie etero, poiché l'aura culturale in cui si muove il discorso filmico dà per acquisita la lotta contro l'omofobia e la normalità delle famiglie arcobaleno; forse proprio questo è l'aspetto un po' futuribile e forse di più difficile digestione per un pubblico italiano, omo o meno, il quale affronta ancora con sconcerto e difficoltà la "normalità" della tematica lgbt. I ragazzi stanno bene è comunque per tutti una gran boccata di ossigeno internazionale.

L'altra proposta lgbt della Saison è Tomboy di Céline Sciamma, film premiatissimo che farà struggere di nostalgia (e invidia!) più di un adulto, per la delicatezza dei primi sentimenti della preadolescente Laure. Alla base del film l'aria un po' magica e svagata delle vacanze, la novità e lo spiazzamento di un trasloco e un meraviglioso fraintendimento, in un'atmosfera sospesa che ben trasmette l'età dei "come se" in cui vivono i giovanissimi protagonisti, quando una realtà in via di definizione e la fantasia dell'infanzia sono ancora strettamente legate. Sotto una lente tipicamente francese, la tematica dell'identità di genere si intreccia a quella della scoperta del proprio orientamento sessuale e ancor più in generale della propria sessualità.

Se passate da Aosta e amate il cinema, non perdeteveli!

Altre info:
- Sito ufficiale di Tomboy: www.tomboymovie.com
- Sito ufficiale de I ragazzi stanno bene: The kids are all right
- Trailer de I ragazzi stanno bene
- Trailer di Tomboy

Redazione di Articolo 3

G. Hofer et L. Ragazzi conquistano Grenoble

2011-11-22T11:32:00.000+01:00

Gli autori di "Improvvisamente l'inverno scorso" conquistano Grenoble con il loro nuovo documentario Italy: love it or leave it.

Vues d’en Face en escapade italienne !

Souvenez-vous, en 2009, nous recevions avec un plaisir non dissimulé Gustav Hofer et Luca Ragazzi, réalisateurs de ce documentaire innovant et militant « Homophobie à l’italienne ». Inquiets, atterrés et parfois même amusés, ils étaient descendus dans la rue « prendre la température » lors de la proposition de loi d’union civile, le DICO (équivalent du PACS français).

Quelques années plus tard, notre couple de réalisateurs récidive et continue d’utiliser la caméra et le micro comme des armes. Avec « Italy : love it or leave it », ils nous entraînent sur les routes italiennes à bord d’une Fiat 500 à la recherche de raisons de rester dans ce pays qui n’offre plus aucun avenir.

Vues d’en Face et Dolce cinéma s’associent dans le cadre des 6èmes Rencontres du Cinéma Italien pour vous proposer une séance unique de ce documentaire, inédit en France, le samedi 26 Novembre 2011 à 16h30 au cinéma Le Club. Et en présence de Luca Ragazzi et Gustav Hofer !

(Vues d’en Face, 17/11/2011)

TDOR / 2011

2011-11-19T21:00:00.000+01:00

TDOR
GIORNO DEL RICORDO
DELLE VITTIME TRANSESSUALI
20 novembre 2011

Ogni anno, il 20 novembre si celebra il Transgender Day of Remembrance (TDOR) per ricordare le vittime della violenza transfobica.

Nato nel 1998, grazie alla tenacia di Gwendolyn Ann Smith e in ricordo di Rita Hester, il TDOR è il giorno in cui leggere i nomi delle vittime, rivolgere a loro un pensiero, accendere una candela e non smettere d'illuminare la loro storia, la nostra storia. Perché non dobbiamo perdere la memoria, neanche in tempi bui.

Quest'anno, però, non è solo un anno di tempi bui. Si è fatto un passo avanti quando il 28 settembre scorso il Parlamento Europeo ha votato una Risoluzione per l'esclusione del transessualismo dalla lista delle malattie mentali nella prossima versione dell'International Classification of Diseases dell'OMS.

Questo 20 novembre, vogliamo ricordare che tanta strada si è fatta, e tanta resta da fare contro la transfobia. Per chi vuole, cliccando sull'immagine si arriva a un muro della memoria. Per chi vuole commemorare di persona, il consueto appuntamento è a Genova.

GENOVA
SIT IN - TDOR 2011

ore 18.00
ritrovo a
Piazza De Ferrari

ore 21 .00
Teatro degli Zingari
lettura dei nomi delle vittime

19 Novembre, giornata nazionale del Testamento Biologico

2011-11-19T08:11:00.001+01:00

SULLA MIA VITA SCELGO IO
Giornata nazionale del Testamento Biologico
promossa dal Coordinamento Laico Nazionale

sabato 19 novembre
Teatro Palamostre
Piazzale Diacono 15
Udine
(mappa)

PROGRAMMA
Ore 08.30 > Proiezione del Film "Mare dentro" aperta a Scuole superiori, Università e Cittadinanza > Introduce Don Pierluigi Di Piazza > Al termine dibattito con: Gianni Baldini - docente di biodiritto, Valerio Pocar - sociologo del diritto, non credente, Mirella Mannocchio - Unione Chiese Metodiste e Valdesi in Italia.

Ore 15.30 > Saluto del Sindaco Furio Honsell > Presentano Cinzia Gori e Maurizio Cecconi, portavoci Coordinamento Laico Nazionale.

Ore 16.00 > "Incapaci, ma liberi di decidere" > Maurizio Mori (Bioetica - Univ. Torino), Eugenio Lecaldano (Filosofia Morale - Univ. Roma La Sapienza),
Luca Savarino (Commissione di Bioetica della Tavola Valdese), Chiara Lalli (Logica e Filosofia della Scienza - Univ. Roma La Sapienza).

Ore 17.30 > Testimonianze: Marco e Cristina.

Ore 18.00 > "Direttive, dichiarazioni, testamento: il valore delle parole alla fine della vita" > Gianni Baldini (Biodiritto - Univ. Firenze), Valerio Pocar (Sociologia del Diritto - Univ. Milano-Bicocca), Mario Riccio (medico anestesista e rianimatore), Mario Manfredi (Clinica Neurologica - Univ. Roma La Sapienza).

Ore 19.30 > Proiezione del documentario sulla vicenda di Eluana Englaro: "7 giorni" > Introduce Beppino Englaro > Moderatore: Leopoldo Coen (Diritto Amministrativo - Univ. Udine).

Che fine ha fatto il disegno di legge sul testamento biologico? La norma liberticida che il governo Berlusconi IV ha promesso al Vaticano all’indomani della vicenda Englaro è stata per due anni e mezzo impantanata nelle paludi delle urgenze parlamentari e ora è in attesa del voto finale del Senato. Redatto in prima stesura da Raffaele Calabrò, senatore del Pdl e membro dell’Opus Dei, il decreto “Disposizioni in materia di alleanza terapeutica, di consenso informato e di dichiarazioni anticipate di trattamento” licenziato dalla Camera nel luglio scorso impedisce ai cittadini l’autodeterminazione prevista esplicitamente dalla Costituzione. La loro volontà diventa un semplice “orientamento” e può essere espresso – sempre che il medico fiduciario lo ritenga opportuno – solo per approvare (non quindi per rifiutare) determinati trattamenti sanitari.
Il Coordinamento laico nazionale (Cln) – che riunisce a oggi 40 associazioni laiche (tra cui Civiltà Laica NdAdmin) e 10 media (tra i quali Cronache Laiche) – sta conducendo sin dalla sua costituzione una battaglia di civiltà contro l’approvazione della legge. In particolare, ha indetto per il 19 novembre prossimo la prima Giornata nazionale per il testamento biologico, una manifestazione pubblica di confronto, informazione e dibattito sul tema del fine vita che si svolgerà a Udine. Cinzia Gori, portavoce del Coordinamento, ci spiega le motivazioni di questa iniziativa.

Perché una giornata nazionale sul testamento biologico in un momento in cui il parlamento non riesce neanche a legiferare per cercare di lenire la gravissima crisi finanziaria che stiamo vivendo?

Prima di tutto, la Giornata nazionale è importante per mantenere alto il livello di attenzione su questa tematica e fornire una costante informazione sul tema. Nonostante la crisi in atto, c’è da notare che le audizioni in Senato continuano, per cui la legge sta andando inesorabilmente verso lo stadio finale. Al momento non è prevista alcuna calendarizzazione, ma può essere messa in lista a breve tempo per cui non possiamo abbassare la guardia. Non bisogna dimenticare che quest’estate la Camera dei deputati ha approfittato del periodo estivo per votare il ddl Calabrò e passarlo al Senato.

Quali sono i punti della legge che il CLN vorrebbe modificare, e come?

Considerando che alla base di tutto c’è un principio di incostituzionalità, questa legge non dovrebbe nemmeno essere discussa e votata. Comunque, volendo scendere nel dettaglio, non possiamo non tener conto che ci sono molti punti inaccettabili, specialmente dopo gli ultimi emendamenti. Nell’ultima versione del testo la vita è diventata indisponibile (art. 1 comma a), non si parla più di una manifestazione di volontà ma solo di un’indicazione di “orientamento” (art. 3, comma 1 e 2), l’alimentazione e l’idratazione “devono” essere mantenute “fino al termine della vita” (art. 3 comma 4), si continua a mantenere una scadenza di 5 anni senza adeguarsi ai normali iter testamentari (art. 4 comma 3) e ci si ostina a chiedere la firma autografa anche a pazienti affetti da SLA, tetraplegia o altre malattie invalidanti senza riconoscere l’uso di altre forme di dichiarazioni come video- testamenti e registrazioni (art. 4 comma 2). Qui vorrei citare il caso di Paolo Ravasin che più volte ha trasmesso le sue volontà tramite videomessaggi registrati lasciati anche su Youtube. Ovviamente i suoi videomessaggi, alla luce di questa futura legge, non hanno alcun valore, ma visto lo stato avanzato della sua malattia sarà impossibile che potrà mai apporre la firma autografa al proprio testamento biologico.

La tenuta del governo Berlusconi sembra sempre più a rischio. Con gli equilibri politici che si prospettano all’orizzonte tra Udc e Pd, credi che un cambio di maggioranza parlamentare potrebbe portare all’approvazione di una legge che affermi la completa autodeterminazione della persona come prevede l’articolo 32 della Costituzione?

Non sono certamente in grado di poter fare un’analisi politica in prospettiva della situazione attuale, ma credo che anche con il variare del quadro politico la realtà non ci consente di essere ottimisti e confidare in radicali cambiamenti, vista la nutrita sudditanza dei nostri politici nei confronti del Vaticano. Basti ricordare che l’attuale disegno di legge è stato approvato alla Camera a luglio di quest’anno con l’appoggio sia dell’Udc sia di membri del Pd. C’è da sottolineare, inoltre, che il vergognoso emendamento che prevede che qualsiasi dichiarazione firmata dai pazienti non sarà vincolante per il medico curante (art. 7 comma 3) è stato apportato proprio dall’Udc e approvato con 136 voti contro 116. E così pure il parere del Collegio medico, a cui è previsto di potersi appellare, viene reso nullo qualche riga più sotto nello stesso articolo in quanto “non vincolante per il medico curante”. Con questo emendamento si è svuotato di ogni significato il Testamento Biologico. Non credo che il Vaticano abbia grandi difficoltà a spostare le proprie attenzioni dal Pdl all’Udc e rinnovare le già note pressioni di accelerare l’approvazione della legge. Concordo con quanto espresso più volte da Beppino Englaro, ossia che viviamo in uno Stato confessionale. Dopotutto il cardinale Angelo Bagnasco ha affermato (ricordando vagamente Martin Luther King quando pronunciò l’ormai famosa frase: ”I have a dream”) che il suo “sogno” è quello di veder nascere una nuova generazione di politici cattolici: la ripercussione sui temi etici di questo auspicio è evidente.

Come proseguirà la battaglia del Cln sul testamento biologico dopo la Giornata nazionale del 19 novembre?

Il Cln nei prossimi mesi prenderà forza con l’adesione di molte altre associazioni, acquisendo così anche un certo peso politico. E’ in programma, appena verrà approvata la legge, di chiedere ai politici di ogni schieramento di sedersi con noi a un tavolo comune per discutere le concrete possibilità di poter dar battaglia a questa legge il più velocemente possibile. Siamo aperti ad ogni possibilità, dal referendum all’iter giuridico come si è già fatto per la legge 40 sulla procreazione assistita. Il Cln si muoverà per combattere questa legge che nei fatti è contro il Testamento Biologico, per veder trionfare la laicità dello Stato e far riappropriare i cittadini della loro libertà all’autodeterminazione.

Cecilia M. Calamani – Cronache Laiche

Se non ora adesso con Don Gallo ad Aosta!

2011-11-07T22:01:00.001+01:00

Associazione L'Agrou
vi invita alla
presentazione del libro
«Se non Ora, Adesso»
di Don Gallo

8 novembre 2011
alle ore 21
Hostellerie du Cheval Blanc
20, rue de la Clavalité
AOSTA
Sarà presente l'autore

Open publication - Free publishing - More giovani

ILGA EUROPE CONFERENCE 2011

2011-10-27T19:35:00.000+02:00

ILGA EUROPE CONFERENCE 2011
27 - 30 ottobre 2011
Torino

Il programma del Fem Blog Camp

2011-10-27T10:22:00.001+02:00

FEMINIST BLOG CAMP
28/29/30 Ottobre
presso il CSOA Askatasuna
Corso Regina 47
Torino

Ci siamo quasi! E' ora di fare i conti con i treni, i pernottamenti, avvisare le amiche da cui dormire a Torino o decidere se dormire al CSOA, capire quanto si può contribuire al finanziamento e a quali workshop partecipare.

Stiamo naturalmente parlando del Fem Blog Camp, su cui trovate lo storico delle informazioni nei nostri post precedenti (1, 2), sul blog di Sguardi sui Generis o nel blog dedicato.

Se non sapete bene di cosa si tratti vi consigliamo la visione della recente intervista a Enza Panebianco sul Feminist Blog Camp che trovate a questo link su Vimeo: http://vimeo.com/30074781.

PROGRAMMA:
Griglia del programma
Programma del 28 ottobre
Programma del 29 ottobre
Programma del 30 ottobre

Il Camp non si fa da solo. Per contribuire con le spese di autofinanziamento date quanto potete su conto postepay n° 4023 6006 0997 8681 (Intestare a Camilla Rebora)

Per dormire (portando sacco a pelo e materassino) scrivete a: leonardi_daniela [at ] hotmail [punto ] it

Il Wiki per seguire i lavori passo passo e vedere il programma http://www.inventati.org/femblogcamp/

Per altre info scrivete a: feministblogcamp [at ] grrlz [punto ] net

Twitter: https://twitter.com/#!/FemBlogCamp

Redazione di Articolo 3

Pillow fight lgbt a Torino, aspettando l'ILGA Europe Conference!

2011-10-20T23:04:00.010+02:00

Da Repubblica.it del 20 ottobre 2011:
Contro la discriminazione dei gay scatta la guerriglia... con i cuscini

Domani sera grande "cuscinata" in piazza Vittorio per i diritti degli omosessuali. A organizzarla è la Ilga Europe, che dal 26 al 30 ottobre portà a Torino 400 delegati da tutto il continente per la sua conferenza annuale. Un evento cui è stato invitato anche l'arcivescovo NosigliaUna battaglia con i cuscini nel luogo della movida torinese, in piazza Vittorio, aperta a tutti i cittadini per dire no alla discriminazione e per aprire una nuova grande campagna nazionale per i diritti lgbt. E' quanto avverrà domani sera a Torino, la città dove nel 1971 nacque il Fuori e dove dal 26 al 30 ottobre si terrà la XV Conferenza annuale di Ilga Europe, che porterà all'Hotel Ambasciatori 400 delegati da tutta Europa e dalla Russia.

La serata di domani, denominata "Clash or dialogue, Scontro o dialogo sui diritti lgbt?", propedeutica alla Conferenza di Ilga, ''vuole dare il via - ha spiegato Enzo Cucco, coordinatore del comitato organizzatore di entrambe le iniziative - alla campagna 'Clash or dialoguè mirata a portare la discussione sui diritti degli omossesuali fuori dai recinti, tra la gente, nel mondo di tutti i giorni. Abbiamo scelto come luogo la parte della città più frequentata dalla movida, Piazza Vittorio, sopra i Murazzi. In molti locali che hanno aderito si terranno concerti, incontri, e in piazza si terrà una 'cuscinata' a cui sono invitati tutti i torinesi muniti di un cuscino per combattere una guerriglia simbolica contro le discriminazioni''.

Cucco ha poi sottolineato come ''non sia casuale il fatto che a livello mondiale l'Italia sia stata scelta quest'anno come sede del Gay Pride, in giugno a Roma, e di Ilga Europe, a giorni a Torino. L'Italia è considerato il paese occidentale con il più basso riconoscimento dei diritti gay. Un paese - ha concluso - nel quale la societa', generalmente molto aperta a questi temi, è molto più avanti della politica''.

Il tutto in una città all'avanguardia ''grazie anche ad un Comune molto disponibile fin dagli anni Settanta, ma anche - ha aggiunto Roberto Ceschina, candidato torinese al board di Ilga Europe - grandi chiusure come quella di pochi giorni fa emersa in una lettera inviata dal Comitato di Bioetica della Curia alla presidenza del Consiglio regionale, in cui si ribadisce che l'omosessualità è una malattia curabile''.

''Abbiamo invitato l'arcivescovo ad Ilga - ha ancora detto Cucco - perché si renda conto di quanto sia falsa questa asserzione. Si tratta comunque di un'iniziativa che ci ha colto di sorpresa in quanto negli anni scorsi avevamo iniziato un proficuo e innovativo dialogo con la Curia e con il precedente vescovo''. Cucco ha poi ricordato un dato curioso: ''Nell'81, quando Ilga Europe scelse Torino come sede del congresso annuale, non trovammo un solo albergo disponibile e dovemmo andare a Torre Pellice, ora nessuno ha detto nessun tipo di no''.

Trans fuori dalla futura International Classification of Diseases

2011-10-16T18:59:00.000+02:00

Riceviamo e diffondiamo con letizia:

PARLAMENTO EUROPEO VOTA RISOLUZIONE PER LA DEPATOLOGIZZAZIONE DEL TRANSESSUALISMO. GRANDE PASSO AVANTI DI CIVILTA’.

Roma – Bruxelles, 13 ottobre 2011

“Il 28 settembre scorso il Parlamento Europeo ha votato una Risoluzione a sostegno dell'esclusione del transessualismo dalla lista delle malattie mentali nella futura versione della ICD - International Classification of Diseases" dell'Organizzazione Mondiale della Sanità.

La risoluzione sostiene la battaglia che le associazioni delle persone transessuali stanno conducendo in tutto il mondo per ottenere nell'ICD 11 una riclassificazione della cosiddetta "disforia di genere", che preveda il ricorso ai farmaci, alle cure mediche e chirurgiche per le persone transessuali, ove ne abbiano la necessità, senza lo stigma negativo dell'inquadramento medico-psichiatrico.

L'Associazione Radicale Certi Diritti si felicita con il Parlamento Europeo, e ringrazia la parlamentare olandese Emine Bozkur, del gruppo socialista, presentatrice del testo, per l'impegno civile dimostrato verso una situazione umana complessa e gravemente colpita dal pregiudizio e rinnova il proprio impegno in favore della liberta' e dell'autodeterminazione delle persone”.

Dichiarazione di Maria Gigliola Toniollo, Responsabile Cgil Nuovi Diritti e Sergio Rovasio, Segretario Associazione Radicale Certi Diritti

15 ottobre 'Eva contro Iva': la crisi non è neutra | Repubblica.it

2011-10-15T23:58:00.000+02:00

Torino 26-30 ottobre: la più importante Conferenza Lgbt in Europa si avvicina!

2011-10-15T00:21:00.000+02:00

Diffondiamo le informazioni sui Bandi per partecipare alla Conferenza Ilga-Europe 2011, su segnalazione del Il Servizio LGBT Torino per il superamento delle discriminazioni basate sull'orientamento sessuale e sull'identità di genere - Settore Pari Opportunità, Politiche di Genere e dei Tempi della Città

LA CONFERENZA DI ILGA-EUROPE SI AVVICINA! Ecco i Bandi di concorso per partecipare

La Conferenza di ILGA-Europe, che si terrà dal 26 al 30 ottobre 2011 a Torino, è l’appuntamento politico annuale più importante in Europa per il mondo lgbt (Lesbian, gay, bisexual and transgender).

ILGA-Europe è l’organizzazione ombrello che raccoglie associazioni lgbt di tutta l’Europa geografica e svolge la sua principale attività nei confronti delle Istituzioni comunitarie ma anche a supporto di quelle organizzazioni che hanno maggiore bisogno, soprattutto nell’Europa dell’Est e dell’Europa balcanica.

Arriveranno a Torino oltre 300 delegati da circa 45 paesi, per discutere la vita associativa, rinnovare metà del board e decidere sulle principali iniziative in corso.

Bandi di concorso pubblici:

- Bando n. 1 per la ricerca di 12 volontari e volontarie di staff (anche provenienti da fuori Torino)

- Bando n. 2 per la ricerca di volontari e volontarie per le attività sociali collegate alla Conferenza ILGA-Europe (meglio se di Torino)

- Bando n. 3 Piccole borse di studio per la partecipazione ai lavori della XV Conferenza ILGA-Europe a Torino (anche provenienti da fuori Torino)

Tutte le informazioni pubblicate su http://www.ilgaeuropetorino.eu

Redazione di Articolo 3

Al CSV il 15 ottobre per imparare a dichiarare la propria volontà

2011-10-10T14:23:00.002+02:00

Vi segnaliamo questa importante iniziativa ad Aosta sulla comunicazione delle proprie volontà sul fine vita.
Redazione di Articolo 3

Sabato 15 Ottobre 2011
Trattamento di "fine vita": come compilare le D.A.
9.00 - 13.00 e 14.00 - 18.00
c/o CSV in Via Xavier de Maistre n° 19
Aosta

Comunicato stampa de Il Bruco e la Farfalla onlus:
Al CSV un corso aperto a tutti sullo strumento delle Dichiarazioni Anticipate

Le Direttive Anticipate (D.A.), comunemente chiamate testamento biologico, sono al centro di una giornata organizzata presso ad Aosta, presso la sede del CSV in Via Xavier de Maistre n° 19, da IL BRUCO E LA FARFALLA® - ONLUS, che si occupa di accompagnamento delle persone in fin di vita.

L'obiettivo di questo corso è promuovere la corretta compilazione delle D.A., che consentono ai cittadini di indicare i trattamenti sanitari che vogliono ricevere e quelli a cui intendono rinunciare nel caso non siano più in grado di prendere decisioni autonomamente. Un´altra possibilità è quella di nominare un fiduciario che se ne occupi.

L´iniziativa è aperta a tutti ed è del tutto estranea a posizioni dogmatiche: non si offrono indicazioni su come comportarsi o su quale decisione assumere riguardo alla propria fine. Il corso incoraggia, piuttosto, l´anticipazione delle Direttive di fine vita. Grazie a questo strumento le scelte individuali di ognuno possono essere rispettate anche nel caso in cui il proprio deterioramento fisico o mentale o lo stato clinico impediscano di esprimere e comunicare le proprie volontà.

CONTENUTO
- informarsi, comprendere, responsabilizzarsi
- il gruppo di lavoro "Presenti a Sé"
- le D.A. nel mondo occidentale
- i testi, i documenti e le convenzioni
- la forza cogente delle D.A. in Italia
- la corretta comprensione delle terminologie
- gli albi dedicati
- come compilare le D.A.
- esercitazioni pratiche.

MODALITÀ
Il corso si svolge con modalità interattiva, con una parte teorica ed una pratica durante la quale ogni partecipante sarà messo nelle condizioni, grazie al materiale messo a disposizione, di realizzare una prima bozza delle personali D.A.

COSTO, ISCRIZIONI ed INFORMAZIONI
Il costo di questa iniziativa é di € 30.
Per ragioni organizzative è richiesto di comunicare la propria adesione entro venerdi 14 ottobre.
Per iscrizioni ed informazioni chiamare il numero 335 691 79 11, oppure contattare la segreteria formativa dell'associazione IL BRUCO E LA FARFALLA® - ONLUS.

Una proposta di lettura per i più piccoli sulle famiglie omogenitoriali

2011-10-10T12:51:00.001+02:00

Eccovi le nostre proposte di lettura di ottobre, ancora più sentite dato che hanno avuto una pubblicazione faticosa (la casa editrice è piccola) ma preziosa e piena di entusiasmo. Se volete inviarci le vostre recensioni fatelo alla nostra mail e se adatte al blog le pubblicheremo volentieri. Intanto... buona lettura!
Redazione di Articolo 3

E' uscito in tutte le librerie Piccolo Uovo, scritto da Francesca Pardi e illustrato da Altan. Il libro, che racconta i tanti modi di essere famiglia, con un occhio di riguardo anche per le famiglie arcobaleno, è in partenza in questi giorni per la Fiera di Francoforte.

Troppo spesso raffigurata, nelle illustrazioni per bambini, da due adulti con forti caratterizzazioni di genere e piccoli loro omogenei per aspetto, in realtà la famiglia al singolare non esiste. Le famiglie sono di tanti tipi, ed è importante per i bambini potere ritrovarne rappresentata una simile alla propria.

Ecco dunque comparire, accanto a mamma e papà con tre figli, le due mamme con un piccolo e, tra la coppia di genitori adottivi e il genitore singolo, i due papà pinguini. Famiglie di tutti i colori anche per composizione etnica: mamma è bianca, papà è nero di che colore nascerà il piccolino?

L’universo è quello degli animali di Altan, un’istituzione riconoscibile per ogni bambino; un tratto conosciuto che aiuta a rafforzare e sottolineare l’idea di una società inclusiva dove il perseguimento della felicità sia realmente una possibilità per ciascuno.

Piccolo uovo non è ancora nato, dove finirà? C’è un modello familiare migliore di un altro a priori?

Il libro con grande semplicità offre uno spunto a genitori ed educatori per un discorso sulle famiglie, lasciando un ampio margine di identificazione possibile.

Lo Stampatello è una giovane casa editrice italiana nata la scorsa primavera con la pubblicazione di Piccola Storia di una famiglia dove si racconta cosa è, e come nasce, una famiglia omogenitoriale.

Una casa editrice talmente piccola da godere della libertà di trattare temi delicati considerati intoccabili nei libri per bambini, come ad esempio quello dell’omosessualità o della fecondazione assistita.
Ma non così piccola da non potersi avvalere delle illustrazioni di artisti affermati e in grado di creare una visione forte del racconto.

28-29-30 ottobre: ci vediamo al Fem Blog Camp a Torino!

2011-09-24T12:29:00.003+02:00

E' INIZIATA LA RACCOLTA FONDI
per l'autofinanziamento del Camp!
Per produrre il materiale necessario per il Feminist Blog Camp invitiamo tutt* a donare qualche euro: solo così la raccolta fondi sarà un successo!
Potete farlo su questa postepay:
carta n° 4023 6006 0997 8681
Intestare a Camilla Rebora

Ciao a tutt*,
vi ricordiamo che il Feminist Blog Camp si terrà dal 28 al 30 ottobre a Torino con una profusione di confronti, workshop, dibattiti, discussioni su diverse tematiche e questioni. Articolo 3 sta seguendo la mailing list e vi terrà aggiornat* sul blog.

Questa sfida, un vero e proprio momento di confronto e partecipazione per le donne, è stata lanciata da Femminismo a Sud e raccolta dal Laboratorio Sguardi sui Generis e da numerosi altri gruppi, blog e associazioni di donne.

Serviranno volontari/e e partecipanti, per saperne di più si può leggere il nostro ultimo post sull'argomento.

Redazione di Articolo 3

Altre info sul Feminist Blog Camp:
Facebook: FeministBlogCamp

Twitter: FemBlogCamp

Il Wiki (lo strumento di elaborazione collettiva e di scrittura partecipata di costruzione del Feminist Blog Camp): http://www.inventati.org/femblogcamp/.

Stasera a Oltre le differenze intervista a Mauro Baccega

2011-09-23T11:47:00.002+02:00

venerdì 23 settembre
ore 21.00
Antenna Radio Esse
con Natascia Maesi e Eleonora Sassetti
on air:
FM 91.25, 93.20, 93.50 99.10
in streaming:
www.antennaradioesse.it

Stasera a OLTRE LE DIFFERENZE, programma radiofonico di Antenna Radio Esse attento alle tematiche lgbt, anche l'intervista a Mauro Baccega, assessore ai Servizi finanziari, al Patrimonio e all’Edilizia residenziale pubblica-Ufficio Casa del Comune di Aosta, a proposito dell’approvazione da parte del Consiglio comunale valdostano del contributo una tantum a tutte le coppie.

Per chi ascolta la trasmissione c'è la possibilità di interagire con la redazione del programma chiamando il (+39) 366 2809050 o scrivendo a redazione.oltreledifferenze@gmail.com.

Approfondimento sulle altre tematiche della puntata:
http://oltreledifferenze.splinder.com/post/25574944/outing-list-se-ne-parla-con-franco-grillini-ad-oltreledifferenze

Intervenite coraggiosi e dite la vostra!

Redazione di Articolo 3

AAA Cercasi artisti per sensibilizzare sulle MST!

2011-09-20T09:00:00.001+02:00

Ultimo giorno utile alla consegna!!!!

Articolo 3, ANPAS Comitato regione Piemonte e Café Liber patrocinano il concorso artistico "Prevenzione è complicità" di Arcigay "Ottavio Mai" Torino e Organizzazione Italiana Sviluppo Innovativo: tutti possono partecipare con opere di pittura, disegno, fotografia, scultura e opere grafiche per diventare protagonisti della campagna di sensibilizzazione sulle malattie sessualmente trasmissibili (MST) per la città di Torino.

Deadline: le opere vanno presentate entro il 20 settembre 2011.

Regolamento e adesioni su www.arcigaytorino.it e www.oisi.it (link diretti: il concorso e il modulo d'iscrizione).

Contatti: prevenzionecomplicita@gmail.com

Redazione di Articolo 3

Arcigay VdA presenta "Kiss Face", il romanzo di Giorgio Ghibaudo, assieme all'autore. Appuntamento venerdì 16 settembre ad Aosta.

2011-09-14T12:31:00.008+02:00

“Uscire dall’armadio”: ecco un bel problema per un ragazzo gay imbranato. Per fortuna ad accorrere in aiuto del protagonista di “Kiss Face” arriva un tornado umano, un’amica disinvolta e piena di risorse. Le loro avventure sono al centro dell’opera prima di Giorgio Ghibaudo, che sarà ad Aosta il prossimo venerdì 16 settembre, ospite del comitato Arcigay Valle d'Aosta "Articolo 3", per presentare al pubblico “Kiss Face”.

L'appuntamento è da Will & Grace, in via Bramafam 6, Aosta, alle 19,30, per un'apericena, a cui seguirà, alle 21, la presentazione del libro.

Il motore del romanzo è forse la diversità dei caratteri dei protagonisti, Paolo, studente gay alle prime armi, socialmente ritirato, timoroso e allo stesso tempo desideroso di liberarsi dalle proprie paure, e Francesca, sciroccata studentessa che lo trascinerà da una festa all’altra, con puntate surreali in rifugi di montagna stranamente popolati, palestre frequentate da omofobi, feste di matrimonio altamente kitsch e scorribande varie.

IL LIBRO

Sinossi:
Paolo è gay, è conscio di esserlo, ma vive con disagio la propria omosessualità. Ha avuto qualche tempo prima un ragazzo che, nemmeno a dirlo, l’ha lasciato per vivere con qualcuno che non avesse paura di fare un coming out come si deve. Paolo non vuole saperne di frequentare locali LGBT, cerca di passare inosservato sperando che nessuno scopra il suo orientamento sessuale, rifugge ogni situazione che possa procurargli imbarazzo. Da solo non sarebbe mai in grado di liberarsi dalle sue paure e di mettere finalmente la testa “fuori dall’armadio”. E se a risolvere i suoi problemi, in modo del tutto inaspettato (e non richiesto) fosse addirittura una donna e per di più… eterosessuale?! L’incontro con Francesca nel bagno degli uomini della Facoltà di Lingue di Torino sconvolgerà la vita del ragazzo. Lei è, come definirla? Svitata? Sboccata? Imbarazzante in modo compulsivo? Una dispensatrice di ansiolitici pronta a traviare il prossimo? Molto di più! Francesca, frociara D.O.C. come non se ne fanno più, trascinerà letteralmente Paolo per discoteche iperrealiste e in rifugi di montagna popolati, in apparenza, da discendenti della Gioventù Hitleriana; si intrufolerà con lui, in una notte di fine estate, in feste in maschera in cui aleggia un certo nonsoché di magico; si perderanno insieme in uno shopping-ammazza-depressione tra negozi di abbigliamento del centro i cui commessi hanno atteggiamenti assai poco professionali; rischieranno di smarrirsi in palestre infestate da omofobi e in feste di matrimonio (quello di Francesca, in particolare) organizzate da improbabili figuri.
Grazie a Francesca, seconda a nessuno nell’arruffianarsi il prossimo con convincenti kiss faces, Paolo conoscerà Alberto, Flora, Nick, Giulia, Willy e Mauro. Saranno loro a condurre il ragazzo a quel punto di non ritorno al quale inevitabilmente si giunge quando si pronuncia la frase: “mamma, papà… devo dirvi una cosa…”
Kiss Facevi farà conoscere vivaisti scortati da uno stuolo di boys degni di Wanda Osiris, truci manutentori di piscine, l’“arte muraria” di Max e Matteo e acidi sarti di età indefinibile con una fissa per tulle e strasse…

L'AUTORE

Giorgio Ghibaudo nasce a Venaria Reale (TO) nel 1972, troppo tardi per gustarsi gli anni ’70 come si deve ma giusto in tempo per un frontale con gli anni ’80 e con i loro perfidi cloni: i ’90. Dei primi dieci anni del nuovo secolo deve ancora farsi un’idea precisa ma nel frattempo scrive e si dedica al volontariato in ambito LGBT. Per ovvi motivi non è sposato e (per le stesse ragioni di cui sopra) non ha figli. Non possiede una casa con vista sul Lago Michigan dove andare a ritirarsi a scrivere. Vive tra Torino, Venaria Reale e Cafasse (TO) facendo finta di non stare cercando un fidanzato. Kiss Face è il suo primo romanzo

Redazione Arcigay Articolo 3 Valle d'Aosta

ARCIGAY SOSTIENE LO SCIOPERO GENERALE DEL 6 SETTEMBRE 2011

2011-09-05T19:31:00.000+02:00

Comunicati stampa
Arcigay sostiene lo sciopero generale

31 agosto 2011
Ufficio stampa Arcigay

Arcigay sostiene lo sciopero generale indetto da CGIL per il 6 settembre. Denunciamo l’iniquità di una manovra finanziaria che comprime pesantemente i diritti del lavoro e dei lavoratori e accentua il drastico ridimensionamento del welfare nel nostro Paese, alimentando un’involuzione civile, sociale e economica che basa sui privilegi e non sui diritti le relazioni e i rapporti sociali. Arcigay esprime estrema preoccupazione e avversa culturalmente, ancor prima che politicamente, l’idea di Paese insita in questa manovra.

L’attacco ai diritti del lavoro e dei lavoratori produce come unico risultato l’aggravamento delle già precarie condizioni di lavoro di tanti/e italiani/e. In particolare i lavoratori e le lavoratrici lesbiche, gay, bisessuali, transessuali si troveranno con sempre meno strumenti per affrontare le frequenti discriminazioni, esattamente come accadrà per i lavoratori disabili, colpiti dall’ articolo 9 della manovra.

Lo smantellamento del sistema del welfare, inoltre, costringerà sempre più la famiglia, e in particolare le donne, a farsi carico del sistema di cura della persona, allontanando cosi il nostro Paese da un’idea di sviluppo economico capace di realizzare le aspirazioni individuali e capace di rinvenire nella felicità umana il primo parametro dello sviluppo.

Tutto questo disincentiverà il lavoro femminile tenendoci lontani dagli obiettivi del trattato di Lisbona. Disincentiverà l’affermazione e il riconoscimento delle nuove forme di famiglia. Non permetterà l’affermazione di nuovi diritti e diritti negati, onerosi per lo Stato, tra i quali il riconoscimento del matrimonio tra persone dello stesso sesso.

Inoltre le frequenti dichiarazioni e azioni volte ad accreditare l’idea di un welfare gestito quasi esclusivamente da movimenti religiosi riporta con grande forza al centro del dibattito politico il tema della laicità dello Stato. Laicità e rispetto della storia della Repubblica messi sotto attacco anche dalla norma che sposta le festività laiche e mantiene quelle religiose.

Arcigay non crede alle sirene propagandistiche, che pongono in contrapposizione i diritti individuali e quelli sociali, e, sostenendo lo sciopero generale indetto dalla CGIL per il 6 settembre 2011, intende sostenere con le sue idee, la sua cultura e la sua storia che un’altra manovra economica è possibile, un’altra idea di Paese è possibile, un’altra idea di sviluppo è possibile.

Paolo Patanè

Presidente nazionale Arcigay

Da Aosta un segnale di inclusione sociale verso le coppie conviventi, eterosessuali ed omosessuali

2011-09-01T13:24:00.002+02:00

Vivi complimenti al Comune di Aosta per la decisione di rilasciare il contributo una tantum destinato a tutte le giovani coppie, sia alle quelle sposate che a quelle conviventi, eterosessuali ed omosessuali.
E’ un atto di buona amministrazione che solo in Italia, dove non esistono tutele fuori dal matrimonio, acquisisce inevitabilmente una connotazione progressista e d’avanguardia.
I buoni amministratori non amministrano il passato, ma il presente: oggi la società in cui viviamo è formata anche da famiglie e coppie varie nella loro composizione: il matrimonio è solamente una delle opzioni possibili per le coppie eterosessuali (e neanche la più gettonata, oramai) mentre resta una chimera per quelle omosessuali.
Con questa delibera il Comune di Aosta ha evitato di limitare la propria azione di Governo a una parte della cittadinanza, escludendo una buona fetta di cittadini: un segno di civiltà che andrebbe emulato a livello nazionale.
Auspichiamo che questo segnale positivo possa essere confermato, in futuro, da analoghe disposizioni portate avanti sempre nel solco dell’inclusione sociale.

Elena Tartaglione,
Presidente di Articolo 3
Arcigay della Valle d'Aosta

Aosta: contributi alle giovani coppie conviventi, anche omosessuali

2011-08-31T17:52:00.001+02:00

Aosta - La conferma è arrivata oggi, ai margini della conferenza stampa di presentazione del bando, per il quale sarà possibile presentare domanda dal 12 settembre all’11 ottobre prossimo presso l’Ufficio Casa di Aosta.

L’infelice battuta rilasciata a un quotidiano locale dal sindaco di Aosta, Bruno Giordano, in merito alle sue vacanze “rigorosamente etero”, è stata presto perdonata. Il primo cittadino, insieme ai membri dell’assemblea comunale, con la decisione unanime (risalente al maggio scorso) di assegnare un contributo una tantum destinato alle giovani coppie, regolato da requisiti di accesso trasparenti e senza discriminazioni di sorta, ha dimostrato un’insospettata quanto apprezzabile ampiezza di vedute.

Il contributo, infatti, sarà rilasciato anche a conviventi e omosessuali. La conferma è arrivata oggi, ai margini della conferenza stampa di presentazione del bando, per il quale sarà possibile presentare domanda dal 12 settembre all’11 ottobre prossimo, presso l’Ufficio Casa di Aosta.

“Abbiamo voluto mandare un segnale di apertura – ha commentato l’assessore, Mauro Baccega – perché la casa è il fondamento di ogni nucleo famigliare ed è compito del Comune aiutare l’unione di tutti coloro i quali intendano perseguire questo obiettivo. Si tratta di un provvedimento all'avanguardia nel panorama nazionale, che vuole fornire riscontri oggettivi a quelle persone che sono state messe in difficoltà dalla crisi economica”.

Il documento, approvato dal Consiglio il 25 maggio scorso, prevede l'erogazione di un contributo di 1500 euro per le coppie in cui entrambi i soggetti abbiano meno di 35 anni, per i nuclei monoparentali o per i genitori separati. La cifra è aumentata di 200 euro per le coppie con un figlio e di altri 100 euro per l'eventuale secondo figlio. Nel 2011, l'amministrazione comunale metterà a disposizione 40 mila euro.

Hanno diritto al contributo le coppie sposate, con matrimonio civile o religioso, dopo il primo gennaio 2009; quelle che hanno iniziato una convivenza anagrafica stabile a partire dalla stessa data; il genitore solo con figli minorenni (celibe, nubile o divenuto vedovo dopo il primo gennaio 2009); i genitori separati o divorziati di età non superiore a 45 anni con figli a carico.

Per ottenere il sostegno economico è necessario presentare l'indicatore della situazione economica, la residenza in Valle d'Aosta da almeno 8 anni e nel Comune di Aosta da almeno 4 anni consecutivi o 8 non consecutivi, ed eventualmente tutte le carte relative alla separazione o al divorzio. Per il resto, sarà il Comune di Aosta ad occuparsi di effettuare le visure anagrafiche necessarie ad accertare lo stato civile dei richiedenti.

“Nel definire i requisiti e le modalità di accesso – ha ribadito il dirigente dell’Ufficio Casa, Manuela Tosi – abbiamo prestato un’attenzione particolare a tutti i dettagli in modo che non ci fossero discriminazioni di alcun tipo: è un’azione voluta che ha un significato a mio avviso molto forte”.

di Massimiliano Riccio

Aostasera, 31/08/2011

1° settembre: bookcrossing contro la legge Levi!

2011-08-31T11:50:00.000+02:00

Articolo 3 aderisce alla megaliberazione di libri dei Bookcrosser italiani contro la legge Levi perché l'acquisto di libri lgbt su internet è una ricchezza veramente insostituibile per tanti di noi che vivono in realtà provinciali, svantaggiate o semplicemente più bigotte, in cui le biblioteche e le librerie locali non sono fornite di libri a tema!

Inoltre, lo sconto effettuato per esempio da Amazon e IBS e altre librerie e rivenditori on line permette l'accesso alla letteratura di genere anche a coloro che non hanno grandi disponibilità economiche, e permette a queste stesse librerie di esistere!

Articolo 3 il 1° settembre organizza quindi un Bookcrossing Flash mob ad Aosta, una liberazione di libri etichettati contro la legge Levi

dalle 15.00 in poi
all'Espace Populaire
via J. C. Mochet 7, Aosta

Chiunque può partecipare, con qualunque tipo di libro, aderiamo in massa ad Aosta il 1° settembre!

Redazione di Articolo 3

(da Megaliberazione di protesta VS Legge Levi (evento FB)):
Il 1° Settembre 2011 entrerà in vigore in Italia la Legge Levi, che imporrà significative restrizioni alle librerie italiane (comprese quelle on-line) in materia di campagne promozionali e sconti su libri e e-book.

In tale data i BookCrosser daranno vita a una liberazione collettiva di libri in tutt'Italia, in segno di pacifica protesta contro l'entrata in vigore di questa nuova legge.

Per saperne di più, potete consultare il seguente thread sul forum di BC Italy: http://forum.bookcrossing-italy.com/viewtopic.php?f=43&t=25168&sid=19bac344d43c1ac5f94eea2ac12b10b5

Trovate l'etichetta speciale con cui etichettare i libri per l'evento qui (pdf A4 con tre etichette, in download diretto da Megaupload).

Testo dell'etichetta:

Ciao! Questo è un libro libero, viaggia per il mondo per scoprire nuove terre e avventure. Ma non solo : è un libro ribelle. Fa parte del rilascio di protesta del 1° Settembre '11. La ragione? Da oggi i librai non potranno più farci gli sconti che vorrano, ma dovranno attenersi al 15% massimo. Per legge! Noi bookcrosser, lettori accaniti e libri liberi non ci stiamo. E protestiamo con un bel rilascio!
Se vuoi sapere dove è stato questo libro prima e dove sarà se deciderai di rilasciarlo, vai al sito www.bookcrossing.com e inserisci il suo codice (BCID).

Per approfondire la questione della Legge Levi: "Libri in vendita: limiti agli sconti e alla libertà" di Alessandro De Nicola su www.ilsole24ore.com

Per saperne di più sul Bookcrossing e perché Articolo 3 fa bookcrossing leggete qui.

Ladyman: un diario-inchiesta sulla transessualità oggi in Italia

2011-08-31T11:16:00.000+02:00

Terzo appuntamento con lo spazio delle nostre Proposte di lettura...
Se avete letto un libro e vi è piaciuto inviateci la vostra recensione e se è adatta al nostro spazio la pubblicheremo! Redazione

Una donna racconta le trans
di Isabella Marchiolo
Falzea Editore
ISBN 978-88-8296-317-0
recensione di Elena Tartaglione

La transessualità non è un soggetto tabù. Invade le pagine dei giornali, i dibattiti televisivi, le fantasie degli italiani in cerca di esotismo sotto casa. Si parla indifferentemente di trans al maschile, o di viados, ignorando che il primo termine è un errore (si declina la parola al femminile, quando si parla di chi vive un’identità di donna in un corpo maschile), e che il secondo è considerato un insulto, al pari di frocio, in Sudamerica, dove lo hanno coniato. E soprattutto si associano infallibilmente le donne transessuali al mestiere della prostituzione. Quanto agli uomini transessuali, ovvero coloro che transitano dal femminile al maschile, vengono viceversa completamente ignorati.

“Ladyman” libro-inchiesta della giornalista Isabella Marchiolo, contribuisce a mettere un po’ d’ordine nel magma confuso di paure, pregiudizi e ignoranza che rende il nostro Paese uno dei luoghi meno sicuri per le persone transessuali di tutto l’Occidente. Per fotografare la situazione, oggi, delle persone transitanti, esseri in divenire, Isabella Marchiolo ha scelto uno stile instabile e mutevole, che oscilla tra l’inchiesta giornalistica e il diario, la raccolta di testimonianze e l’autoconfessione. Come se per chiedere a delle persone di svelarsi l’autrice dovesse a sua volta accettare di entrare nell’inquadratura ed attendere l’autoscatto.

Le donne intervistate sono sia italiane che straniere, alcune prostitute, altre niente affatto, sono di estrazione popolare o benestanti, operate oppure no. “Ladyman” non propone un unico modello di transessuale, ma attraverso interviste e rielaborazioni letterarie di racconti in prima persona rende conto di una varietà di stili di vita, concezioni, auto percezioni e rappresentazioni, che ci portano invariabilmente ad interrogarci su di noi stessi, su ciò che significa essere, per noi, uomo o donna, e sulla nostra concezione del mondo, culturalmente suddiviso in "maschile" e "femminile". Il risultato è un libro che non fornisce risposte predigerite, ma allontana le convinzioni dure a morire tese a discreditare le persone transessuali, e le sostituisce con domande a cui non si troverà una risposta definitiva. “Cosa significa essere uomo, essere donna? Quanto conta il dato anatomico, e quanto quello culturale ed educativo? Quanto sono distanti uomini e donne tra loro? Infine, un’altra domanda sorge spontanea: cosa aspettiamo a lottare contro la discriminazione sul lavoro delle transessuali, alle quali è quasi sempre impedito di trovare un’occupazione lontano dalla prostituzione?

PRESERVATIVI GRATIS PER TUTT*!!!

2011-08-30T10:12:00.001+02:00

Sul finire dell'estate, e dopo qualche conoscenza bollente, le temperature si abbassano e... bisogna coprirsi!!!!! :-)

Se vuoi indossare i preservativi di Arcigay (dei normali preservativi di buona qualità messi a disposizione da tutti i comitati Arcigay sul territorio nazionale) contattaci:

Articolo 3 mette a disposizione presso la propria sede (via Xavier de Maistre 19) preservativi e lubrificante gratis per tutt*.

Usare il preservativo è il modo migliore per STARE SEREN* SENZA fare brutti incontri con le malattie sessualmente trasmissibili (MST).

Buon divertimento!

Redazione di Articolo 3

"Che ci faccio qui?" Appello alle MtF e alle lesbiche valdostane: facciamoci vedere!!!!!

2011-08-30T08:12:00.002+02:00

Articolo 3 invita le MtF e le lesbiche della Valle gaya a partecipare a questo concorso, dal tema promettente "Che ci faccio qui?", promosso dalla Consigliera dalle Pari Opportunità della Valle d'Aosta. Per chi non avesse modo di reperire le cartoline potete chiederle ad Articolo 3.

FACCIAMOCI VEDERE E CONOSCERE!!!!

Redazione di Articolo 3

DONNE IN OPERA
Concorso letterario, fotografico e per illustrazioni.
Settima edizione - 2011

Bando

1. La Consulta Regionale per le Pari Opportunità della Valle d’Aosta, con il patrocinio dell’Ufficio della Consigliera Regionale di Parità e con il coordinamento organizzativo dell’associazione culturale Solal, promuove la settima edizione del concorso letterario, fotografico e per illustrazioni “Donne in opera – 2011”.

2. Il tema del concorso è: CHE CI FACCIO QUI?
Racconti, poesie, fotografie e illustrazioni dovranno mettere in evidenza ed esprimere in senso artistico luci ed ombre del lungo viaggio chiamato vita, valorizzando le peculiarità dell’approccio femminile alle gioie e ai problemi dell’esistenza.

3. Al concorso possono partecipare bambine, ragazze e donne di qualunque nazionalità.

4. Sono ammesse al concorso cinque differenti tipologie di elaborati:
- RACCONTO BREVE
- POESIA
- FOTOGRAFIA
- ILLUSTRAZIONE
- MAIL ART

5. Sono previste tre differenti sezioni del concorso: a) racconti e poesie b) fotografie e illustrazioni c) mail art.

6. I racconti e le poesie vanno scritti sull’apposita cartolina allegata al presente bando e inviati alla Consulta per le Pari Opportunità, viale Partigiani 52 -11100 Aosta, entro il 20 settembre 2011.

7. I racconti e le poesie possono essere redatti in italiano, in francese, in francoprovenzale o in tich. Sono ammessi anche testi in altre lingue purché accompagnati dalla traduzione in italiano o francese.

8. Le illustrazioni devono essere realizzate sull’apposita cartolina allegata al presente bando e inviate alla Consulta per le Pari Opportunità, viale Partigiani 52 -11100 Aosta, entro il 20 settembre 2011.

9. Per illustrazioni si intendono: disegni, collage, fumetti e qualunque altra produzione grafica o pittorica originale, realizzata anche con tecnica mista. Sono ammesse anche foto di quadri e di sculture purché incollate sull’apposita cartolina nonché opere di mail art.

10. Le fotografie devono essere incollate sull’apposita cartolina allegata al presente bando e inviate alla Consulta per le Pari Opportunità, viale Partigiani 52 -11100 Aosta, entro il 20 settembre 2011.

11. Ogni autrice può partecipare a ciascuna delle tre sezioni previste dal concorso con un massimo di 4 cartoline. Le opere – racconto, poesia, fotografia o illustrazione – possono anche essere realizzate utilizzando 4 cartoline ordinate in sequenza. Su ogni cartolina deve essere indicato il titolo dell’opera.

12. Su ogni cartolina deve essere indicato il proprio nome, cognome, indirizzo postale, e-mail e recapito telefonico.

13. La cartolina per la partecipazione al concorso ha il seguente formato: cm 19 x 13. Sono utilizzabili tutti gli spazi bianchi. È possibile scaricare il fac-simile della cartolina al seguente indirizzo internet: www.consiglio.regione.vda.it.

14. Verranno selezionati da un’apposita giuria fino ad un massimo di 20 racconti/poesie, 20 foto/ illustrazioni e 10 opere di mail art.

15. Tutte le opere selezionate verranno pubblicate in un’antologia che sarà presentata durante la cerimonia di premiazione.

16. Le opere – racconti, poesie, foto e disegni – non verranno restituite.

Info: 347 7722541/347 0909185 solal@corpo12.it

Sergio e Michele sposi a Oslo. Un altro matrimonio gay in esilio — Arcigay

2011-08-28T12:55:00.000+02:00

Articolo 3 si unisce agli auguri di Arcigay, buone nozze!!!

Redazione

Sergio e Michele sposi a Oslo. Un altro matrimonio gay in esilio
27 agosto 2011 · Ufficio stampa Arcigay

Arcigay esprime i suoi più sinceri auguri e grandi felicitazioni a Sergio e Michele in questo giorno di gioia.
Sergio Lo Giudice, presidente onorario di Arcigay,e Michele Giarratano, legale dell’associazione, hanno scambiato oggi gli anelli a Oslo di fronte ad un pubblico emozionato di parenti ed amici.

Come loro, questa estate, sono state numerose le coppie che hanno celebrato il loro matrimonio gay in esilio. Tra queste Matteo e Matteo a New York a 7 mila chilometri da partenti e amici, l’On. Paola Concia e Ricarda in Germania e Giampaolo e compagno a Ottawa . Il loro gesto racconta genuinamente l’apertura al futuro, la progettualità e la solidità degli amori delle persone omosessuali e lesbiche.

L’esilio dei matrimoni gay, nel contesto dei grandi paesi europei, è una vergogna tutta italiana la cui responsabilità grava su di una classe politica incapace di interpretare la realtà e offrire un futuro migliore a tutti e tutte.

Paolo Patanè, presidente nazionale Arcigay

Arcigay rilancia con la Concia sui matrimoni gay

2011-08-24T13:26:00.000+02:00

Arcigay. Coodinare le iniziative per il matrimonio gay
23 agosto 2011 · Ufficio stampa Arcigay

Arcigay condivide l’iniziativa dell’On.le Paola Concia di provare a censire quanto più possibile le coppie italiane sposate all’estero per ragionare ed agire con ogni possibile iniziativa, mediatica, politica, giudiziaria, sul tema del riconoscimento dei loro diritti in Italia, come profilo specifico del più vasto e drammatico problema della totale assenza di riconoscimento giuridico delle coppie dello stesso sesso nel nostro Paese.

L’emergere di una crisi economica gravissima evidenzia ancora di più l’esigenza di massima attenzione a chi deve e dovrà affiancare la povertà di diritti ad una crescente instabilità sociale ed economica.

Arcigay si appresta al lancio di un’ampia iniziativa in questo senso e da subito propone di coordinarla con quella che l’unica deputata dichiaratamente lesbica del nostro Parlamento ha a sua volta suggerito, all’interno di un Tavolo che coinvolga le associazioni parte delle iniziative matrimonialiste ,e che presto verrà annunciato e convocato.

Paolo Patanè, presidente nazionale Arcigay

On line i video delle Giornate della Laicità 2011

2011-08-24T13:13:00.000+02:00

Riceviamo da Iniziativa laica e diffondiamo:

Iniziativa laica inizia a pubblicare sperimentalmente sul sito i 21 incontri delle "Giornate della Laicità 2011".

In data 21 agosto potete seguire l'evento n. 7, cioè il dibattito tra Giulio Giorello e don Carlo Molari "Laici e/o puritani".

Ogni settimana verrà inserito un nuovo evento che potrete trovare facilmente cliccando su "Categorie", poi su "Giornate della laicità".

Buona visione

Iniziativa laica

www.iniziativalaica.it
iniziativalaica@alice.it
www.giornatedellalaicita.com

A Napoli la 1° Conferenza Internazionale Hermes - Linking Network to Fight Sexual and Gender Stigma e Call for paper

2011-08-20T13:59:00.006+02:00

Riceviamo e pubblichiamo l'invito alla 1° Conferenza Internazionale Hermes - Linking Network to Fight Sexual and Gender Stigma e il Call for paper. Redazione di Articolo 3

Cari amici e colleghi,

siamo lieti di presentarVi ed invitarVi alla 1° Conferenza Internazionale Hermes - Linking Network to Fight Sexual and Gender Stigma, dal titolo “Verso la costruzione di una rete per prevenire e contrastare le discriminazioni nei riguardi del genere e dell’orientamento sessuale” che avrà luogo venerdì 7 ottobre 2011 alle ore 9.00 presso l’Istituto italiano per gli studi filosofici “Palazzo Serra di Cassano”, in via Monte di Dio, 14 – Napoli.

Il Convegno, organizzato dal Dipartimento TEOMESUS dell’Università “Federico II” di Napoli in collaborazione con l’University College di Dublino, l’Università Complutense di Madrid, e le associazioni Arcigay Napoli Antinoo, le Kassandre e Agedo Palermo, e co-finanziato dal Programma Daphne III dell’Unione Europea, si inserisce nell’ambito del più ampio Progetto “Hermes - Linking Network to Fight Sexual and Gender Stigma”.

All’evento interverranno illustri studiosi che discuteranno e si confronteranno sulle diverse manifestazioni di discriminazione, prevaricazione e sopruso connesse al genere e all’orientamento sessuale.

L’evento intende, altresì, proporsi come luogo di scambio non solo tra studiosi ma anche tra quanti a diverso titolo sono impegnati nel mondo dei servizi, della scuola, dell’assistenza sanitaria, della tutela legale e sociale, a prevenire le diverse forme di discriminazione e prevaricazione legate al genere e all’orientamento sessuale.

E’ inoltre prevista una sessione “Poster” dedicata alla visione e alla presentazione dei contributi di quanti desiderino mostrare il personale interesse ed impegno nella prevenzione delle diverse forme di discriminazione legate al genere e all’orientamento sessuale.

La partecipazione al convegno è assolutamente gratuita e l’iscrizione potrà essere effettuata, fino ad esaurimento posti, compilando e inviando entro il 26 settembre all’indirizzo hermesconference@gmail.com. la scheda di iscrizione che troverà in allegato alla presente insieme con la brochure di presentazione e altro materiale informativo sul Convegno.

Per gli studenti del Corso di Laurea in Psicologia dei Processi Relazionali e di Sviluppo (matr. 690/…) e del Corso di Laurea in Psicologia Clinica di Comunità (matr.082/…) dell’Università degli Studi di Napoli “Federico II” la partecipazione al Convegno permetterà l’acquisizione di un CFU.

Per ulteriori informazioni

Consultare il sito web www.teomesus.unina.it

Contattare la Segreteria Organizzativa all’indirizzo di posta elettronica hermesconference@gmail.com

Confidando di poterVi incontrare il 7 ottobre, Vi ringraziamo per la Vostra attenzione.

Distinti saluti

Il Comitato Scientifico del Convegno

Anna Lisa Amodeo (Università degli Studi di Napoli Federico II)
Francesco Garzillo (Università degli Studi di Napoli Federico II)
Adele Nunziante Cesàro (Università degli Studi di Napoli Federico II)
Katherine O’Donnell (University College Dublin)
Raquel (Lucas) Platero Mendez (Universidad Complutense de Madrid)
Paolo Valerio (Università degli Studi di Napoli Federico II)
Anna Zurolo (Università degli Studi di Napoli Federico II)

Redazione di bullismoomofobico.it
Università degli Studi di Napoli "Federico II"
Dipartimento di Scienze Relazionali "G. Iacono"
Via Porta di Massa,1 – 80133 Napoli, Italia

Call for papers
Cari amici e colleghi,

il Comitato Scientifico della 1° Conferenza Internazionale “Hermes - Linking Network to Fight Sexual and Gender Stigma”. dal titolo “Verso la costruzione di una rete per prevenire e contrastare le discriminazioni nei riguardi del genere e dell’orientamento sessualei, intende ricordare a chiunque fosse interessato che il Convegno prevede una sessione “Poster” dedicata alla visione e alla presentazione dei contributi di quanti desiderino mostrare il personale interesse ed impegno nella prevenzione delle diverse forme di discriminazione legate al genere e all’orientamento sessuale.

La sessione “Poster” sarà articolata su due temi specifici: “la violenza e la discriminazione di genere: prospettive cliniche e di ricerca” e “la violenza e la discriminazione nei riguardi delle persone glbtqi”.

Ciascun partecipante potrà inviare un solo contributo La scadenza per l’invio degli abstract è il 15 settembre 2011 ore 12.00

Gli abstract devono essere inviati via mail (hermescallforpapers@gmail.com).

Ogni partecipante può proporre un solo contributo.

I contributi proposti possono rientrare nei seguenti ambiti: 1) teorico; 2) ricerca; 3) clinica.

L’autore dovrà specificare in quale tipologia rientra il proprio contributo.

Le proposte di presentazione saranno esaminate dal Comitato scientifico che le valuterà secondo la procedura di peer review a singolo cieco. L’esito della valutazione verrà comunicato agli autori il 26 settembre 2011

Inoltre, nel corso della giornata, verranno selezionati i sei miglior poster che verranno illustrati nella sessione “Presentazione Poster”.

L’evento avrà luogo venerdì 7 ottobre 2011 alle ore 9.00 presso l’Istituto italiano per gli studi filosofici “Palazzo Serra di Cassano”, in via Monte di Dio, 14 – Napoli, è organizzato dal Dipartimento TEOMESUS dell’Università “Federico II” di Napoli in collaborazione con l’University College di Dublino, l’Università Complutense di Madrid, e le associazioni Arcigay Napoli Antinoo, le Kassandre e Agedo Palermo e si inserisce nel più ampio progetto “Hermes - Linking Network to Fight Sexual and Gender Stigma”.

Call for paper (.pdf)
Call for paper (.doc)
Scheda d'iscrizione (.doc)

Per ulteriori informazioni circa le norme per gli autori e i criteri redazionali è possibile consultare la brochure ed il materiale informativo allegato alla presente o contattare la Segreteria Organizzativa all’indirizzo hermescallforpapers@gmail.com.

Nessun matrimonio gay a Cuba

2011-08-20T13:49:00.000+02:00

Riceviamo e pubblichiamo questo commento di Mirella Izzo (Autrice del “Manifesto Pangender”, co-autrice in “Lavori in Corpo” a cura di Luisa Stagi, Fondatrice di Crisalide AzioneTrans e presidente dal 1999 al 2006, Fondatrice di Crisalide Pangender e presidente nel 2010, Blogger di “De/Generi”)

COMUNICATO STAMPA
NESSUN MATRIMONIO GAY A CUBA
NEL GIORNO DEL COMPLEANNO DI FIDEL CASTRO

Si fa fatica a contare le pagine web (spesso di quotidiani) che annunciano il primo matrimonio gay a Cuba, con tanto di foto degli sposi. Ma uno degli sposi è UNA sposa. Una ex transessuale diventata donna per la legge di Cuba. Se una donna sposa un uomo NON E’ MATRIMONIO GAY

Non volete pubblicare questo comunicato? Bene, ma vi prego, fate tesoro delle parole che scriverò da qui in poi. Ne và della vostra professionalità. I vostri colleghi americani, spagnoli, britannici stanno ridendo dei vostri titoli e articoli. Non conviene a nessuno fare certe confusioni.

CUBA HA DA QUALCHE ANNO APPROVATO UNA LEGGE CHE PREVEDE IL CAMBIO DI SESSO
CUBA NON HA ANCORA APPROVATO I MATRIMONI OMOSESSUALI
CAMBIARE SESSO NON E’ UN SOTTERFUGIO PER SPOSARSI TRA OMOSESSUALI.
QUALE UOMO RINUCEREBBE AI PROPRI GENITALI?

E’ molto probabile che il marito della sposa abbia un passato eterosessuale. Ad un omosessuale non possono piacere un viso ed un corpo ed un seno così femminili. Non sarebbe più omosessuale.

I regimi di derivazione militare (di sinistra o di destra) di norma non sopportano l’omosessualità che tradisce il machismo maschilista delle basi della loro cultura.
Diverso è per quegli uomini che tali non sono, non si sentono d’essere, non vogliono essere pur avendo una “xy” che li rende “maschi” ma non “uomini”. I regimi sono più tolleranti perché quell’uomo, diventando donna, non metterà più in crisi quei valori. Non è uomo. L’omofobia è più diffusa della transfobia eccetto che nei paesi di derivazione Cristiana e Islamico Sciita.

In Iran lapidano i gay e le lesbiche e hanno una clinica per il “cambio chirurgico di sesso” che fa invidia al mondo intero. I paesi più transfobici che omofobici sono gli USA, l’Italia, e molto occidente, perché un conto è un comportamento “sbagliato”, peggio è disubbidire a Dio che ti ha fatto maschio (o femmina).
Semplice da capire e semplice da capire che se uno Stato dichiara che due persone che si sposano sono uno maschio e l’altra femmina (sarebbe meglio dire donna, ma le leggi non distinguono sesso da genere in tutto il mondo), il matrimonio è eterosessuale.

Perché allora le bandierine arcobaleno e la gran festa anche dei gay?
Perché a Cuba il movimento è Lesbico, Gay e Trans, quindi una festa diventa festa per tutti e c’è la speranza che i diritti si estendano. Tutto lì.

Essere transessuali (meglio transgender) è altra cosa dall’essere omosessuali.

Anche se, nel caso specifico, la neo donna gradisce gli uomini alla pari di un omosessuale. Fare l’amore tra una neodonna e un uomo è molto diverso che farlo tra due uomini. Anche se la donna non fosse operata ai genitali.
Vivere una vita di coppia dove la relazione è tra due caratteri maschili ed un’altra dove la relazione è tra un carattere femminile ed uno maschile è molto diverso. Lo sanno proprio tutti.

Al massimo, in un matrimonio eterosessuale tra un uomo e una donna ex trans, i ricordi, la memoria della donna ex trans, potrebbero aiutare a comprendere quelle differenze (talvolta abissali) tra i bisogni maschili e quelli femminili. Capire, non condividere. E non è neppure detto perché chi nasce maschio e vuole essere donna, spesso, nel proprio percorso di transizione, ha subito talmente tanto stigma machista da finire con odiare tali comportamenti anche nei loro amanti o mariti o conviventi.

Mirella Izzo
Genova 14 agosto 2011

Internet:
http://www.mirellaizzo.blogspot.com
http://facebook.com/mirellaizzo

Il sindaco di Aosta: "Al contrario di altri, sono uno che ama le donne"

2011-08-19T09:18:00.004+02:00

Tempo fa Luciano Caveri, intervistato da un giornalista di Repubblica, dichiarò di essere “un gran figaiolo” per difendersi da alcune insinuazioni sulla sua vita privata. Ieri su La Stampa si poteva leggere del sindaco Giordano, che per scherzo, dopo avere chiarito di non essere andato in vacanza con Alberto Follien, ha voluto specificare: “Al contrario di altri, sono uno che ama le donne”. Tra le due affermazioni sono passati tre anni, ma evidentemente dal punto di vista culturale non siamo avanzati di un passo. Non penso affatto che il sindaco di Aosta intendesse offendere qualcuno. La sua è la tipica battuta che molti sono costretti ad ascoltare quotidianamente, magari senza replicare, mordendosi la lingua. Criticare questo genere di uscite è considerato da alcuni un eccesso di politically correct, di vittimismo. Ma non è così, e il perché è presto detto.
L’omosessualità non è un destino da scansare, né un’accusa infamante, o un sospetto da allontanare con dichiarazioni plateali o motteggi. E certo non è una scelta. Perché mai dovrebbe essere divertente immaginare che il primo cittadino Giordano possa essere omosessuale? Che ne direbbe Bertrand Delanoë, sindaco gay di Parigi? La fusciacca da sindaco dovrebbe invitare a una maggiore responsabilità verso i cittadini, che sono di ogni orientamento sessuale. D’altra parte, non credo che il giornalista che lo ha intervistato avesse insinuato alcunché. Perché allora difendersi da un’ipotesi che nessuno ha mai formulato? Se etero e omosessuali sono realmente pari, dopotutto, perché rimarcare la propria appartenenza all’una o all’altra categoria? Forse perché per il sindaco non lo sono. E infatti ha ragione, non sono pari. Non ora, non in Italia e neppure in Valle d’Aosta. Provi il sindaco a girare mano nella mano a una persona del suo stesso sesso in piazza Chanoux. Come esperimento, scelga un assessore uomo a caso, a cui fare gli occhi dolci (se si sente offeso da questa immagine, si chieda il perché). Sopporti gli sguardi, e il senso di disagio interiore che provoca l’essere scrutati senza ritegno (nel migliore dei casi avviene “solo” questo). Senza parlare, poi, dei diritti negati, individuali e di coppia. Gli omosessuali non possiedono più difese psicologiche degli etero, non sono extraterrestri capaci di tollerare meglio di altri una certa pressione sociale all'omologazione. Ci fa tanto piacere sapere che il sindaco non conoscerà mai queste difficoltà, a differenza di altri suoi concittadini. “Adesso non si può neanche scherzare?” Dipende. La battuta di per sé sarebbe innocua, se non favorisse un clima poco accogliente che legittima atti ben peggiori. Migliaia di adolescenti nelle scuole subiscono bullismo omofobico, al punto da tentare il suicidio tre volte più frequentemente dei coetanei etero. La percezione dell’omosessualità come disvalore permea la nostra società, e pregiudica la felicità di molte persone, anche adulte. Sconfiggere questo pregiudizio dovrebbe essere l’obiettivo di ogni buon amministratore. Trasformare l’omosessualità in un pretesto per battute stantie da spogliatoio, no.

Elena Tartaglione - Presidente di Articolo 3

Non lasciate che i bambini vadano a loro! Per saperne di più su Chiesa e pedofilia

2011-08-19T09:00:00.001+02:00

Secondo appuntamento con lo spazio delle nostre Proposte di lettura...
Se avete letto un libro e vi è piaciuto inviateci la vostra recensione e se è adatta al nostro spazio la pubblicheremo! Redazione

Non lasciate che i bambini vadano a loro.
Chiesa cattolica e abusi sui minori
di Augusto Cavadi
Falzea Editore
ISBN 978-88-8296-334-7
recensione di di Elena Tartaglione

Non lasciatevi ingannare dal titolo ad effetto. Non si tratta di un pamphlet dall’intento provocatorio, o peggio, di un’operazione commerciale spregiudicata. “Non lasciate che i bambini vadano a loro” non cita casi aberranti e non fa leva sul sensazionalismo.

In meno di cento pagine (più una quarantina di pagine di documenti) Augusto Cavadi, definito “filosofo pratico e teologo laico” da Vito Mancuso, che firma la prefazione, parte dai documenti ufficiali della Chiesa e dalle dichiarazioni pubbliche dei suoi maggiori esponenti per stimolare riflessioni e proporre domande. Non c’è bisogno di cavalcare lo scandalo dei preti pedofili per sollevare ondate di facile indignazione.

La pietra dello scandalo c’è, ed è la manifesta vocazione all’insabbiamento sistematico, emersa non tanto dagli atti giudiziari, lasciati sullo sfondo, ma dai documenti ecclesiastici ufficiali. “Per interi decenni è stata preferita l’onorabilità della struttura politica della Chiesa rispetto alla giustizia verso le vittime” sintetizza Mancuso.

Le cause relative agli abusi sessuali su minori (ovvero il delitto contro il sesso comandamento del decalogo commesso da un chierico con un minore al di sotto dei 18 anni di età) sono soggette al segreto pontificio, dichiara nel 2001, in un documento pubblico, Joseph Ratzinger, all’epoca prefetto della Congregazione per la dottrina della fede (ex Santo Uffizio).

L’autore riprende più volte le tesi di Massimo Introvigne, esperto di religioni, strenuo difensore della gerarchia vaticana, e le “smonta” con argomentazioni non ideologiche.

Una su tutte: “per quanto sia poco politicamente corretto dirlo – sostiene Introvigne - c’è un dato che va considerato con cautela, ma che è assai più significativo; nell’81% dei casi i sacerdoti accusati di pedofilia sono omosessuali, maschi che abusano di altri maschi”. Un’argomentazione, tra l’altro, ripresa in tempi più recenti dal cardinale Bertone, secondo il quale pedofilia e omosessualità sarebbero collegate.

Si tratta di una statistica che lontano dagli ambienti ecclesiastici cessa di essere vera: fuori da seminari e sacrestie, la proporzione di pedofili si ripartisce equamente tra etero ed omosessuali, al punto che una simile tesi è considerata scientificamente senza fondamento, come afferma ad esempio il dottor Tonino Cantelmi, presidente dell’Associazione psicologi e psichiatri cattolici.

Il problema, quindi, risiede nelle istituzioni religiose. Quanti sono gli omosessuali all’interno della Chiesa? “Vi sono troppi candidati omosessuali al sacerdozio perché è un’istituzione artificiosa, protetta da una campana di riservatezza” argomenta Cavadi.

Il suo libro, molto documentato e privo di livore, suscita riflessioni anche su questo punto: la negazione del desiderio ed il culto della segretezza sono terreni di coltura ideali per lo sviluppo di una doppia morale sessuale, che in tempi di repressione dell’omosessualità conserva il suo appeal, offrendo il paravento discreto di una rispettabilità altrimenti negata.

La “normalizzazione” dell’omosessualità, considerata una variante naturale del comportamento umano, potrebbe concorrere a un vistoso calo delle vocazioni.

La confusione tra omosessualità e pedofilia, oltre che errata e ideologicamente rivoltante, rischia di far perdere di vista i veri crimini, i reati sessuali contro vittime minorenni e non consenzienti. Al silenzio, sostiene il libro di Cavadi, bisogna opporre la coscienza critica e la libertà di giudizio di chi non rinuncia a fare domande scomode, e a ripeterle finché non otterrà risposta.

Raccogliamo materiali per la pesca gaya!

2011-08-05T10:29:00.001+02:00

Volete svuotarvi la cantina, il salotto, gli armadi, il ripostiglio o levar di mezzo i regali che non vi sono piaciuti ma che stanno ancora in bella vista nel vostro salotto ma senza chiamare energumeni? Oppure siete dei compulsivi dello shopping ma non sapete più a chi regalare i vostri acquisti??? Oppure siete dei masochisti e non potete fare a meno di regalare le cose che vi sono più care???? O piuttosto dei sadici che vogliono infliggerci la pena della loro generosità??????

BENE, PENSATE A NOI!!!!!

Articolo 3 sta raccogliendo materiali improbabili, plausibili, biodegradabili e non, chic, kitsch, trendy, vintage e e chi più ne ha più ne metta per una pesca di beneficenza e/o lotteria (a seconda di quanto saranno attraenti le vostre strenne).

CONTATTATECI!!!!!

Potete farci venire a ritirare i pacchi a casa vostra, o lasciarci i materiali al CSV, via Xavier de Maistre 19, a meno che non siano troppo ingombranti (e allora meglio mettersi d'accordo per telefono).

L'importante è che compiate questo gesto di solidarietà, che ci permetterà di divertirci insieme e raccogliere un po' di fondi per le future iniziative.

Quindi,

Dimme chi te trattene,
dimme qua' só' 'e ccatene
ch'aggi''a vení a spezzá?

DONATE DONATE DONATE!!!!!

sede e raccolta materiali non ingombranti:
c/o CSV, via Xavier de Maistre 19, 11100 Aosta
TEL.: (+39) 348 93 22 489
E-MAIL: articolo3aosta@libero.it

Redazione di Articolo 3

6 agosto i Kymera a La Thuile!

2011-08-05T10:00:00.000+02:00

Kymera in concerto
ore 21.00
La Thuile (AO)

More info: www.kymeramusic.it

Redazione di Articolo 3

Qualcosa di più sulla famosa "I" di LGBTQI...

2011-07-29T21:46:00.000+02:00

Alice Dreger: Il destino è scritto nell'anatomia? | Video on TED.com

31 luglio: escursione lgbt al rifugio Mezzalama con Gaytineris

2011-07-29T20:54:00.000+02:00

Diamo visibilità alla prossima escursione di Gaytineris.
Domenica 31 luglio
gita lgbt
al rifugio Mezzalama
val d'Ayas
con il gruppo di Gaytineris

PROGRAMMA
- partenza: Saint Jaques 1689 m slm
- arrivo: Rifugio Mezzalama 3036 m slm
- dislivello 1347 mt in salita
- tempo 3h,30' circa

Ritrovo (per i piemontesi!) in Piazza Solferino alle 7,45 per poter partire non dopo le 8.
Ritrovo in Valle d'Aosta per i valdostani da concordare con gli organizzatori (referente della gita: Guido).
Chiunque può aderire al gruppo, basta iscriversi a
gaytineris_piemonte [at] yahoogroups.com
l'importante è contattare gli organizzatori per tempo di modo da darsi un appuntamento con i piemontesi a metà strada prima dell'escursione!
Buona gita!

Redazione di Articolo 3

Hege Dalen e Toril Hansen, due lesbiche coraggiose: hanno aiutato 40 persone a salvarsi dal massacro norvegese

2011-07-28T17:56:00.000+02:00

da Tetu:
Massacre en Norvège: Un couple de lesbiennes a aidé 40 personnes à s'enfuir
REVUE DE PRESSE. Deux lesbiennes, qui témoignent dans la presse, expliquent avoir aidé environ quarante personnes à s'enfuir lors de la tuerie d'Utoya, en Norvège, vendredi dernier.

La presse étrangère, notamment finlandaise et allemande, s'est fait l'écho de l'histoire de Hege Dalen et de Toril Hansen. Ces deux lesbiennes courageuses ont fait parti des premières personnes à porter secours aux jeunes ciblés par la terrible fusillade sur l'île d'Utoya, en Norvège, vendredi dernier. Grâce à un bateau, ce couple de femmes a aidé quarante personnes à s'enfuir lors du drame.
En vacances dans un camping faisant face à l'île d'Utoya, Hege et Toril sont en train de manger lorsqu'elles entendent des cris et des coups de feu. Sur l'île voisine, qui accueille le camp d'été du Parti travailliste avec 600 personnes présentes, un homme armé tire sur la foule. Pour fuir les coups de feu, des jeunes sautent dans la mer.
Quatre aller-retours en bateau
«Nous avons couru vers le pont, on pouvait sentir l'odeur de poudre, a raconté Hege à la presse. Puis nous avons entendu un cri terrifiant. Beaucoup de gens fuyaient l'île en nageant.» Comme certains de leurs voisins, les deux femmes décident alors d'aider.
Elles font quatre allers-retours en bateau, une balle touchant à un moment la coque de leur embarcation. Elles récupèrent des nageurs, ou encore un groupe qui s'était caché dans une grotte sur l'île d'Utoya. En tout, elles auraient réussi à reconduire sur la terre ferme environ quarante personnes.

L'attaque à Utoya aurait fait 68 morts et l'attentat à la bombe dans le quartier des ministères à Oslo, commis quelques heures plus tôt, 8 morts.

Nicco a favore della legge sull’omotransfobia. Pacs e matrimoni per tutti? Parere non pervenuto.

2011-07-27T13:14:00.003+02:00

All’indomani del disastroso affossamento, da parte della Camera, della legge sull’omotransfobia, è opportuno chiedersi cosa abbiano votato le persone a cui i cittadini, eterosessuali ed omosessuali, hanno delegato il compito di rappresentare le loro istanze.

In Valle d’Aosta si fa presto: il deputato è uno solo, Roberto Nicco, e fa parte della componente "Minoranze linguistiche" del gruppo misto. L’onorevole Nicco ha votato contro le pregiudiziali presentate da Udc, Lega e Pdl contro il provvedimento portato avanti da Anna Paola Concia. “Sono completamente d’accordo – ha affermato – con le osservazioni fatte dallo schieramento di centrosinistra, la maggioranza ha sbagliato a bocciare la legge ancora prima di entrare nel merito della discussione. Sono favorevole a una legge come quella proposta, che estenda la legge Mancino contro le discriminazioni, introducendo l’aggravante di omofobia”.

Sull’altra grande rivendicazione egualitaria, ovvero la regolarizzazione delle coppie di fatto (etero ed omo) e l’estensione del matrimonio alle coppie dello stesso sesso, Nicco è prudente e non si espone. “Non posso parlare in termini generali di questa questione, valuterò le proposte concrete che verranno sottoposte alla mia attenzione in quanto parlamentare”. Inutile ricordare che perfino la Corte Costituzionale nel 2010 ha invitato i legislatori a individuare forme di garanzia e di riconoscimento per le coppie dello stesso sesso, “cui spetta il diritto fondamentale di vivere liberamente una condizione di coppia, ottenendone – nei tempi, nei modi e nei limiti stabiliti dalla legge – il riconoscimento giuridico con i connessi diritti e doveri (ordinanza n.138 del 15 aprile del 2010).

Sono molte intanto le reazioni furenti all’indomani della bocciatura – l’ennesima – dell'introduzione dell'omofobia come fattore di discriminazione e aggravante per i reati commessi ai danni di gay e lesbiche. Le associazioni Lgbt, ma anche ampi settori della società civile e della politica hanno apertamente deplorato quanto accaduto.

Interessante la dichiarazione in merito di Thomas Hammarberg, commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa. “Sono rattristato dal sentire che ancora una volta il Parlamento italiano ha bocciato la legge sull'omofobia" ha dichiarato all’Ansa. “L'aver votato contro una proposta di legge sull'omofobia rischia di inviare ad alcuni un segnale negativo” ha continuato Hammarberg. L’Italia, ha comunque sottolineato, è comunque tenuta a rispettare gli standard fissati dal Consiglio d'Europa sulla questione dell'omofobia. “Ma la soluzione migliore – ha concluso - e' che i singoli paesi introducano una legge esplicita sull'omofobia”.

Elena Tartaglione - Presidente Arcigay Valle d'Aosta Articolo 3

Ecco i nomi dei 293 che hanno votato a favore delle pregiudiziali di incostituzionalità!

2011-07-27T12:55:00.003+02:00

Alla pubblica gogna! Ecco l'elenco dei 293 deputati che ieri hanno votato contro la legge sull'omotransfobia, e indirettamente a favore della violenza contro di noi, parafrasando le parole dell'On Anna Paola Concia. Queste persone, elette e ben pagate, sono favorevoli al considerare incostituzionale una legge contro l'omofobia e la transfobia, evidentemente non ne hanno bisogno o hanno troppo poco tempo per leggere i giornali e vedere che le aggressioni e le discriminazioni sono in aumento in Italia (di cosa si occupano e come operano lo potete vedere voi stessi dal sito della Camera). Segue l'elenco dei favorevoli all'affossamento della legge e quello più breve gli astenuti, tra i quali spicca il nome della Carfagna, come nota il presidente di Arcigay Paolo Patané. Va pur detto, per dovere di cronaca, che almeno 250 deputati hanno votato contro l'affossamento della legge. Purtoppo non è bastato, per ora, ma apprezziamo il loro voto.

Favorevoli all'affossamento della legge:

* ABELLI (Pdl)
* ADORNATO (UDC)
* ALESSANDRI (Lega Nord)
* ALFANO GIOACCHINO (Pdl)
* ALLASIA (Lega Nord)
* ANTONIONE (Pdl)
* APREA (Pdl)
* ARACRI (Pdl)
* ARACU (Pdl)
* ARMOSINO (Pdl)
* ASCIERTO (Pdl)
* BACCINI (Pdl)
* BALDELLI (Pdl)
* BARBIERI (Pdl)
* BECCALOSSI (Pdl)
* BELCASTRO (Gruppo Popolo e territorio)
* BELLOTTI (Pdl)
* BERARDI (Pdl)
* BERNARDO (Pdl)
* BERNINI (Pdl)
* BERRUTI (Pdl)
* BERTOLINI (Pdl)
* BIANCOFIORE (Pdl)
* BIANCONI (Pdl)
* BIASOTTI (Pdl)
* BIAVA (Pdl)
* BINETTI (UDC)
* BITONCI (Lega Nord)
* BOCCIARDO (Pdl)
* BONCIANI (Pdl)
* BONINO (Lega Nord)
* BONIVER (Pdl)
* BOSI (UDC)
* BRAGANTINI (Lega Nord)
* BRANCHER (Pdl)
* BRUNETTA (Pdl)
* BRUNO (Pdl)
* BUONANNO (Lega Nord)
* BUTTIGLIONE (UDC)
* CALABRIA (Pdl)
* CALDERISI (Pdl)
* CALEARO CIMAN (Gruppo Popolo e territorio)
* CALGARO (UDC)
* CALLEGARI (Lega Nord)
* CAPARINI (Lega Nord)
* CAPITANIO SANTOLINI (UDC)
* CARRA ENZO (UDC)
* CASINI (UDC)
* CASSINELLI (Pdl)
* CASTELLANI (Pdl)
* CASTIELLO (Pdl)
* CATANOSO (Pdl)
* CATONE (Gruppo Popolo e territorio)
* CAVALLOTTO (Lega Nord Nord)
* CECCACCI RUBINO (Pdl)
* CENTEMERO (Pdl)
* CERONI (Pdl)
* CESA (UDC)
* CESARIO (Gruppo Popolo e territorio)
* CESARO (Pdl)
* CHIAPPORI (Lega Nord Nord)
* CICCANTI (UDC)
* CICCHITTO (Pdl)
* CICCIOLI (Pdl)
* CIRIELLI (Pdl)
* COLUCCI (Pdl)
* COMAROLI (Lega Nord)
* COMMERCIO (Gruppo Misto)
* COMPAGNON (UDC)
* CONSIGLIO (Lega Nord)
* CONTE GIANFRANCO (Pdl)
* CONTENTO (Pdl)
* CORSARO (Pdl)
* COSENTINO (Pdl)
* COSENZA (Pdl)
* COSTA (Pdl)
* CRISTALDI (Pdl)
* CROSETTO (Pdl)
* CROSIO (Lega Nord Nord)
* DAL LAGO (Lega Nord)
* D’AMICO (Lega Nord)
* D’ANNA (Gruppo Popolo e territorio)
* DE ANGELIS (Pdl)
* DE CAMILLIS (Pdl)
* DE CORATO (Pdl)
* DELFINO (UDC)
* DELL’ELCE (Pdl)
* DEL TENNO (Pdl)
* DE NICHILO RIZZOLI (Pdl)
* DE POLI (UDC)
* DESIDERATI (Lega Nord)
* DI CAGNO ABBRESCIA (Pdl)
* DI CATERINA (Pdl)
* DI CENTA (Pdl)
* DIMA (Pdl)
* DIONISI (UDC)
* D’IPPOLITO VITALE (Pdl)
* DISTASO (Pdl)
* DI VIRGILIO (Pdl)
* DI VIZIA (Lega Nord)
* DOZZO (Lega Nord)
* DUSSIN G. (Lega Nord)
* DUSSIN L. (Lega Nord)
* FAENZI (Pdl)
* FARINA RENATO (Pdl)
* FAVA (Lega Nord)
* FEDRIGA (Lega Nord)
* FOGLIATO (Lega Nord)
* FOLLEGOT (Lega Nord)
* FONTANA GREGORIO (Pdl)
* FONTANA VINCENZO ANTO (Pdl)
* FORCOLIN (Lega Nord)
* FORMICHELLA (Pdl)
* FOTI TOMMASO (Pdl)
* FRASSINETTI (Pdl)
* FRATTINI (Pdl)
* FUCCI (Pdl)
* FUGATTI (Lega Nord)
* GALATI (Pdl)
* GALLETTI (UDC)
* GARAGNANI (Pdl)
* GAROFALO (Pdl)
* GERMANA’ (Pdl)
* GHIGLIA (Pdl)
* GIACOMONI (Pdl)
* GIAMMANCO (Pdl)
* GIANNI (Gruppo Popolo e territorio)
* GIBIINO (Pdl)
* GIDONI (Lega Nord)
* GIORGETTI G. (Lega Nord)
* GIRLANDA (Pdl)
* GIRO (Pdl)
* GOISIS (Lega Nord)
* GOTTARDO (Pdl)
* GRIMOLDI (Lega Nord)
* HOLZMANN (Pdl)
* IANNACCONE (Gruppo Popolo e Territorio)
* IANNARILLI (Pdl)
* IAPICCA (Pdl)
* ISIDORI (Lega Nord)
* LABOCCETTA (Pdl)
* LAFFRANCO (Pdl)
* LAINATI (Pdl)
* LA LOGGIA (Pdl)
* LANDOLFI (Pdl)
* LANZARIN (Lega Nord)
* LAZZARI (Pdl)
* LEHNER (Gruppo Popolo e territorio)
* LEONE (Pdl)
* LIBE’ (UDC)
* LISI (Pdl)
* LO MONTE (Gruppo Misto)
* LORENZIN (Pdl)
* LUNARDI (Pdl)
* LUPI (Pdl)
* LUSETTI (UDC)
* LUSSANA (Lega Nord)
* MAGGIONI (Lega Nord)
* MALGIERI (Pdl)
* MANCUSO (Pdl)
* MANTOVANO (Pdl)
* MARINELLO (Pdl)
* MARINI G. (Pdl)
* MARMO (Gruppo Popolo e territorio)
* MARSILIO (Pdl)
* MARTINELLI (Pdl)
* MARTINI (Lega Nord)
* MARTINO A. (Pdl)
* MAZZOCCHI (Pdl)
* MAZZONI (Pdl)
* MAZZUCA (Pdl)
* MELONI (Pdl)
* MENIA (FLI)
* MEREU (UDC)
* MERLO R. A. (UDC)
* MIGLIORI (Pdl)
* MILANESE (Pdl)
* MILO (Gruppo Popolo e territorio)
* MINARDO (Pdl)
* MINASSO (Pdl)
* MISITI (Gruppo Misto)
* MISTRELLO DESTRO (Pdl)
* MISURACA (Pdl)
* MOFFA (Gruppo Popolo e territorio)
* MOLES (Pdl)
* MOLGORA (Lega Nord)
* MOLTENI L. (Lega Nord)
* MOLTENI N. (Lega Nord)
* MONDELLO (UDC)
* MONTAGNOLI (Lega Nord)
* MOSELLA (Gruppo Misto)
* MOTTOLA (Gruppo Popolo e territorio)
* MUNERATO (Lega Nord)
* MURGIA (Pdl)
* MUSSOLINI (Pdl)
* NAPOLI OSVALDO (Pdl)
* NARO (UDC)
* NASTRI (Pdl)
* NEGRO (Lega Nord)
* NICOLUCCI (Pdl)
* NIZZI (Pdl)
* NOLA (Gruppo Popolo e territorio)
* OCCHIUTO (UDC)
* ORSINI (Gruppo Popolo e territorio)
* PAGANO (Pdl)
* PALMIERI (Pdl)
* PALUMBO (Pdl)
* PANIZ (Pdl)
* PAOLINI (Lega Nord)
* PARISI MASSIMO (Pdl)
* PAROLI (Pdl)
* PASTORE (Lega Nord)
* PECORELLA (Pdl)
* PELINO (Pdl)
* PEPE ANTONIO (Pdl)
* PEPE MARIO (Gruppo Misto)
* PESCANTE (Pdl)
* PETRENGA (Pdl)
* PEZZOTTA (UDC)
* PIANETTA (Pdl)
* PILI (Pdl)
* PINI (Lega Nord)
* PIONATI (Gruppo Popolo e territorio)
* PISO (Pdl)
* PITTELLI (Pdl)
* PIZZOLANTE (Pdl)
* POLI (UDC)
* POLIDORI (Gruppo Popolo e territorio)
* POLLEDRI (Lega Nord)
* PORCU (Pdl)
* PORFIDIA (Gruppo Popolo e territorio)
* PROIETTI COSIMI (FLI)
* PUGLIESE (Pdl)
* RAINIERI (Lega Nord)
* RAMPELLI (Pdl)
* RAO (UDC)
* RAVETTO (Pdl)
* RAZZI (Gruppo Popolo e territorio)
* REGUZZONI (Lega Nord)
* REPETTI (Pdl)
* RIVOLTA (Lega Nord)
* ROCCELLA (Pdl)
* ROMELE (Pdl)
* RONDINI (Lega Nord)
* ROSSI L. (Pdl)
* ROSSI M. (Pdl)
* ROSSO (Pdl)
* RUGGERI (UDC)
* RUVOLO (Gruppo Popolo e territorio)
* SALTAMARTINI (Pdl)
* SAMMARCO (Pdl)
* SANTELLI (Pdl)
* SARDELLI (Gruppo Popolo e territorio)
* SAVINO (Pdl)
* SCALERA (Pdl)
* SCANDEREBECH (UDC)
* SCAPAGNINI (Pdl)
* SCELLI (Pdl)
* SILIQUINI (Gruppo Popolo e territorio)
* SIMEONI (Pdl)
* SIMONETTI (Lega Nord)
* SISTO (Pdl)
* SOGLIA (Gruppo Popolo e territorio)
* SPECIALE (Pdl)
* STAGNO D’ALCONTRES (Pdl)
* STANCA (Pdl)
* STASI (Gruppo Popolo e territorio)
* STRADELLA (Pdl)
* STUCCHI (Lega Nord)
* TADDEI (Gruppo Popolo e territorio)
* TASSONE (UDC)
* TESTA N. F. (UDC)
* TESTONI (Pdl)
* TOCCAFONDI (Pdl)
* TOGNI (Lega Nord)
* TORAZZI (Lega Nord)
* TORRISI (Pdl)
* TORTOLI (Pdl)
* TOTO (FLI)
* TRAVERSA (Pdl)
* VALDUCCI (Pdl)
* VALENTINI (Pdl)
* VANALLI (Lega Nord)
* VELLA (Pdl)
* VENTUCCI (Pdl)
* VERDINI (Pdl)
* VESSA (Pdl)
* VIGNALI (Pdl)
* VITO (Pdl)
* VOLONTE’ (UDC)
* ZACCHERA (Pdl)
* ZINZI (UDC)

Astenuti:

* ABRIGNANI (Pdl)
* BARANI (Pdl)
* BERGAMINI (Pdl)
* CARFAGNA (Pdl)
* CARLUCCI (Pdl)
* CAZZOLA (Pdl)
* CICU (Pdl)
* DE GIROLAMO (Pdl)
* DE LUCA (Pdl)
* FALLICA (Pdl)
* FORMISANO A. T. (UDC)
* GAVA (Pdl)
* GOLFO (Pdl)
* NIRENSTEIN (Pdl)
* PISACANE (Gruppo Popolo e territorio)
* ROMANI (Pdl)
* RUSSO P. (Pdl)
* SCAJOLA (Pdl)
* SCANDROGLIO (Pdl)
* TERRANOVA (Pdl)
* URSO (Gruppo Misto)

Redazione di Articolo 3

ILGA diventa organo consultivo del Consiglio Economico e Sociale dell'ONU!

2011-07-27T10:00:00.001+02:00

Una buona notizia internazionale: a distanza di qualche anno da Ilga-Europe, ora anche
l'International Lesbian and Gay Association (ILGA) entra nel Consiglio Economico e Sociale dell'ONU (Ecosoc) come organo consultivo. Davvero una buona notizia nell'attesa della Conferenza torinese di Ilga-Europe 2011 prevista per fine ottobre.

Segue la traduzione in italiano di Certi Diritti di "ECOSOC Council vote grants consultative status to ILGA", articolo apparso in inglese su WORLD del 25/07/2011.

Redazione di Articolo 3

da Certi Diritti:

L'INTERNATIONAL LESBIAN AND GAY ASSOCIATION ENTRA ALL'ECOSOC. UNA VOCE IMPORTANTE PER I DIRITTI CIVILI E UMANI ALL'ONU.
Ginevra, 25 lug 2011
Con 30 voti a favore (India, Italia, Giappone, Latvia, Malta, Messico, Mongolia, Nicaragua, Norvegia, Peru, Repubblica di Corea, Slovacchia, Spagna, Svizzera, Ucraina, Regno Unito, USA, Venezuela, Argentina, Australia, Belgio, Canada, Chile, Ecuador, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria), 13 contro (Iraq, Marocco, Namibia, Pakistan, Qatar, Russia, Arabia Saudita, Senegal, Bangladesh, Cameroon, China, Egitto, Ghana) and 6 abstentions (Guatemala, Mauritius, Philipines, Rwanda, Bahamas, Costa d'Avorio il Consiglio Economico e Sociale dell'ONU (ECOSOC) oggi ha concesso lo status consultivo all'Associazione Lesbiche, Gay, Bisessuale, Trans e intersessuali Internazionale (ILGA).
Lo status consultivo ECOSOC consente alle ONG di partecipare a conferenze ed incontri delle Nazioni Unite, presentare dichiarazioni scritte e relazioni, fare interventi orali, ed essere ospitate negli edifici delle Nazioni Unite, rappresentando così uno strumento fondamentale per una ONG come ILGA - con più di 700 organizzazioni membri in tutti i continenti - per fare il lavoro LGBTI sui diritti umani all'interno del sistema delle Nazioni Unite.

ILGA è stata la prima organizzazione internazionale LGBTI ad ottenere lo status consultivo presso l'ECOSOC nel 1993, ma l'ha perso l 'anno successivo a causa della presenza di gruppi che sostengono l'abolizione delle leggi di consenso. ILGA ha chiesto di recuperare lo stato da allora, dopo l'espulsione dei gruppi di cui sopra nel suo seno e dopo una modifica alla costituzione per indicare chiaramente il suo impegno contro gli abusi sui minori, ma un piccolo gruppo di paesi che sponsorizzano l' omofobia era stato in grado di influenzare il voto nelle ONG nel Comitato delle Nazioni Unite rimandando l'esame delle domande per lungo tempo. Nel frattempo, molti membri ILGA - come LBL Danimarca, COC Paesi Bassi, Spagna FELGT, LSVD Germania, ABGLT Brasile, IGLHRC Stati Uniti, e Ilga-Europe - sono stati in grado di ottenere lo status avendo il Consiglio ECOSOC, rigettata la raccomandazione negativa del Comitato delle ONG come è successo nel caso di ILGA oggi.

"Questo è un giorno storico per la nostra organizzazione, che guarisce una ferita di 17 anni - ha detto il co-segretario generale Renato Sabbadini, a Ginevra per l'occasione - e vogliamo ringraziare tutti, davvero tutti i membri delle Nazioni Unite che hanno votato a nostro favore , tutti meritano davvero di essere nominati per intero: India, Italia, Giappone, Lettonia, Malta, Messico, Mongolia, Nicaragua, Norvegia, Perù, Repubblica di Corea, Slovacchia, Spagna, Svizzera, Ucraina, Regno Unito, Stati Uniti, Venezuela, Argentina, Australia, Belgio, Canada, Cile, Ecuador, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria.

Un ringraziamento speciale va al Belgio, per i suoi sforzi incessanti nel costruire un consenso intorno a noi, insieme agli Stati Uniti e Argentina. Vorremmo anche ringraziare le nostre organizzazioni membri, che hanno esercitato pressioni sui loro governi in questa occasione e tutti i nostri alleati per il loro sostegno, in particolare Arc-International di Ginevra. "

"Oggi celebriamo - ha detto il co-segretario generale Gloria Careaga da Città del Messico - però siamo consapevoli che c'è molto lavoro da fare per noi nei prossimi mesi, ma non vediamo l'ora di lavorare insieme con tutti i nostri soci. in particolare quelli che hanno anche lo status, e i nostri alleati, per far avanzare i diritti umani negli organismi LGBTI delle Nazioni Unite nei prossimi anni, approfittando degli sviluppi molto positivi aperto dalla risoluzione presentata dal Sud Africa nel Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite lo scorso giugno ".

Pedro Paradiso Sottile, Segretario Regionale per l'ILGA LAC (America Latina e Caraibi), pure a Ginevra per l'occasione, ha dichiarato: "La concessione di status consultivo ILGA è un atto di giustizia ed un motivo di orgoglio per la comunità internazionale che lavora per un mondo in cui diritti dell'uomo siano realmente rispettati senza alcuna discriminazione. Le nostre voci e la nostra lotta per l'uguaglianza e la libertà deve raggiungere ogni angolo del mondo, perché le differenze di orientamento sessuale, identità di genere ed espressione siano rispettata e protetta da tutti gli Stati. Crediamo che lo status ECOSOC aiuterà tutti i nostri attivisti di tutto il mondo in questo sforzo ".

Vergogna!!! Ancora uno stop alla legge contro l'omofobia.

2011-07-26T20:00:00.003+02:00

E' con vivo sdegno ma poca sorpresa che prendiamo atto della conclusione del dibattito parlamentare a proposito delle pregiudiziali di costituzionalità sulla proposta di legge contro l'omofobia. Dato che gli eventi sono freschi e la voglia di impegnarci ancora di più in politica ci ruggisce dentro, ma andrà ripensata nei metodi e negli obiettivi di medio termine, fermi restando gli Obiettivi - Diritti che da anni invochiamo al di là delle diverse sigle lgbt e dei movimenti di cui anche la nostra piccola Arcigay fa parte (vendendoli a poco a poco riconosciuti in vari Stati del mondo, ma non da noi), preferiamo in questa occasione riportare quanto pubblicato da Repubblica, per ora il maggiore quotidiano italiano, da cui ci aspettiamo quel minimo di sobrietà che per ora non ci contraddistinguerebbe, risultando pragmaticamente sterile.
Redazione di Articolo 3

Stop a legge contro omofobia
"Incostituzionale la norma sui gay"
Repubblica.it del 26 luglio 2011
Con 293 sì, 250 no e 21 astenuti passano in aula alla Camera le pregiudiziali di costituzionalità presentate da Udc, Pdl e Lega. Concia: "Oggi la maggior parte del Parlamento ha scelto di stare dalla parte dei violenti e non delle vittime delle violenze e delle discriminazioni". Fini: "Da deputato avrei votato contro"
ROMA - Per la seconda volta la Camera ha fermato la legge contro l'omofobia. L'aula della Camera ha accolto le pregiudiziali di costituzionalità sul ddl contro l'omofobia, affossando così la proposta. La pregiudiziale presentata da Udc, Pdl e Lega è passata con 293 sì, 250 no e 21 astenuti. L'approvazione 'affossa' il disegno di legge che mirava a introdurre l'aggravante di omofobia nei reati penali, sostenuto con forza da Anna Paola Concia (Pd). Con Pdl, Lega ed ex Responsabili ha votato l'Udc, che aveva presentato una delle pregiudiziali. Mentre hanno votato contro gli altri partiti di opposizione (Pd, Idv, Fli e Api).
"Oggi la maggior parte del Parlamento - ha denunciato Concia prendendo la parola in aula subito dopo la proclamazione del risultato - ha scelto di stare dalla parte dei violenti e non delle vittime delle violenze e delle discriminazioni....". Ma l'intervento della leader del movimento omosessuale è stato interrotto per questioni formali dal presidente della Camera Gianfranco Fini: "Capisco il suo stato d'animo e lo spirito del suo interevnto - ha detto, ricordandole che la parola era stata da lei chiesta sull'ordine dei lavori essendosi la Camera già espressa sul merito con il voto - ma sono costretto a interromperla...".
"Se fossi stato un semplice deputato che può votare e non il presidente, avrei votato convintamente contro le pregiudiziali" di costituzionalità sulla legge contro l'omofobia, ha detto al termine Gianfranco Fini. "D'altro canto avete visto con quanti voti è passata", ha aggiunto. Per Fabrizio Cicchitto, capogruppo Pdl della Camera: "Noi non abbiamo nessun atteggiamento omofobo e la nostra posizione di fondo è quella di considerare i gay come dei cittadini uguali agli altri e proprio per questo contestiamo ogni trattamento giuridico specifico e differenziato che come tale ammetterebbe e accentuerebbe una diversità, sostanzialmente incostituzionale".
Il voto odierno è avvenuto a poco meno di due anni dalla prima bocciatura della legge anti-omofobia, quando, nell'ottobre del 2009, Montecitorio approvò le pregiudiziali di costituzionalità presentate dall'Udc. A maggio scorso, poi, la commissione giustizia bocciò due diversi tentativi di mediazione cui ostinatamente aveva lavorato la deputata del Pd. La pregiudiziale di costituzionalità della Lega, illustrata in aula da Carolina Lussana, afferma che il disegno di legge "offre una protezione privilegiata alla persona offesa in ragione del proprio orientamento sessuale e in particolare discrimina fra chi subisce forme di violenza, perché vi è una tutela rafforzata (sulla base dell'orientamento sessuale, ndr.) Rispetto invece a chi subisce altre forme di violenza".
Rocco Buttiglione ha illustrato la pregiudiziale dell'Udc, affermando, tra l'altro, che "in altri paesi una norma simile esiste, è vero". Dopo aver citato il caso della "discriminazione positiva" degli Stati Uniti, il presidente dell'Udc ha proseguito: "Oggi molti giuristi americani preferirebbero non averlo mai introdotto. Una volta iniziato è difficile fermarlo. Ogni gruppo cerca di far approvare norme particolari e la maggioranza dei cittadini finisce col sentirsi discriminata dalle minoranze, con il risultato di maggiore disintegrazione e non integrazione". Gaetano Pecorella ha esposto, infine, le ragioni del Pdl, presentando una mozione che porta la prima firma di Isabella Bertolini: "La norma - ha detto Pecorella - non è di per sé da rigettare e pone un problema serio che è quello della discriminazione, ma così come è scritta è in contrasto con un principio cardine, quello della parità, e con il principio della chiarezza e della tassatività che deve essere alla base di ogni norma".

Hanno espresso voto a favore delle pregiudiziali gli ex 'responsabili', per bocca di Vincenzo D'Anna, mentre sono intervenuti per annunciare voto contrario Massimo Donadi (Idv), Pino Pisicchio (Api), Flavia Perina (Fli), Francesco Nucara (Repubblicani azionisti) e Dario Franceschini (Pd), che, ringraziando la deputata Concia per l'impegno profuso, ha sottolineato che la norma attuale "non c'entra nulla con la materia delle coppie omosessuali, delle adozioni o altro", ma prevede solo un'aggravante da aggiungere al codice penale.
"Un copione già visto e anche un esempio di schizofrenia. Perché non si può accogliere il Trattato di Lisbona, che è contro la discriminazione sessuale e poi, a livello nazionale, non considerare una punizione o un'aggravante per i reati di odio commessi nei confronti di gay, lesbiche e trans", ha detto Vladimir Luxuria, leader storica del movimento gay. Ma la "battaglia non si ferma", ha detto Concia, "ripresenteremo un testo, magari proporremo una legge di iniziativa popolare".

Arcigay delusi da Carfagna: ora sì alla Legge Mancino

2011-07-26T19:06:00.000+02:00

Comunicato stampa
26 luglio 2011
Paolo Patanè, presidente nazionale Arcigay

L’andamento del voto sulle pregiudiziali di costituzionalità alla Camera è uno spaccato tristissimo dell’ Italia di oggi: un Paese in cui alla gente si chiedono e si chiederanno enormi sacrifici per una crisi economica per anni nascosta e negata, ma in cui diventa normale negare a chi è vittima di violenza e discriminazioni qualunque tutela.

Il Ministro Carfagna oggi ha ritenuto solo di astenersi e non di votare contro le pregiudiziali . Siamo delusi e attendiamo spiegazioni più chiare di questa scelta incomprensibile.
Nel frattempo però ci sembra incredibile che questa maggioranza abbia posto la questione della violazione del principio di eguaglianza con l’introduzione dell’aggravante semplice ai reati mossi da odio omo-transfobico, ma abbia sempre duramente escluso di garantire proprio il compimento del principio di eguaglianza con l’estensione della Legge Mancino ai reati di odio omofobico e transfobico.
A questo punto ci rivolgiamo proprio alla sensibilità ed al senso di giustizia del Ministro Carfagna e di tutte le forze politiche leali e democratiche di maggioranza e opposizione, perché si decidano a denunciare questa clamorosa contraddizione che è la vera fonte del voto di oggi.
Chi vuole sottrarsi al disastro di questo precipizio che sta trascinando tutta l’attuale classe dirigente e continuare a fare parte della futura vita politica italiana con credibilità, abbia almeno il coraggio di dire che l’unica soluzione che garantisce quel principio di eguaglianza che oggi è stato usato contro la gente vittima di sofferenza, violenze e discriminazioni è esattamente la Legge Mancino.
Ditelo oggi una volta per tutte, perché non solo le persone lgbt ma la società civile tutta non dimenticherà quello che oggi è accaduto alla Camera .
Paolo Patanè, presidente nazionale Arcigay

Martedì 26 luglio: data ufficiale per la discussione della legge contro l'omotransfobia

2011-07-26T12:10:00.002+02:00

E' ufficiale: il 26 luglio si discute la legge contro l'omotransfobia. Alle 15.00 dello stesso giorno ci sarà un sit-in davanti a Montecitorio a Roma.

Evidentemente, i sit-in del 19 luglio non sono stati sufficienti.

Redazione di Articolo 3

Pregiudizi e razzismi: ne parla un articolo di Tuttoscienze

2011-07-26T10:01:00.000+02:00

Diamo visibilità a questo articolo uscito su Tuttoscienze de La Stampa il 20 luglio 2011, su gentile segnalazione di Germana.
Ricordiamo anche che un'etologia degli esseri umani, e quindi una visione etologica dei comportamenti umani, è stata promossa anche dal grande scienziato Konrad Lorenz, Premio Nobel per la medicina e la fisiologia nel 1973, tutt'altro che indifferente alle manifestazioni di aggressività umane (ne parla nel bellissimo "L'aggressività") e cosapevole anche dell'omosessualità in natura.

Buona lettura!

Redazione di Articolo 3

Non si smette mai di essere razzisti
di Maurilio Orbecchi

Quando si guarda la storia con animo privo di retorica, non si può che rimanere colpiti dalla ferocia che assumevano le relazioni umane nei tempi passati. In particolare non si può evitare di osservare che nessuna forma sociale è mai stata indenne dalla discriminazione, che ha assunto aspetti che vanno dalla prevaricazione al razzismo. Lo schiavismo, che è una delle conseguenze più diffuse del razzismo, era endemico nei tempi antichi, come il sessismo. Le fonti ci dicono che i bambini nati deformi, in molti casi, venivano eliminati alla nascita, mentre le guerre finivano spesso con la soppressione della maggior parte degli avversari, dei bambini, degli anziani e la presa in schiavitù delle donne migliori.

Fino a oggi le teorie che offrono spiegazioni sulla nascita del pregiudizio e della discriminazione sono per la maggior parte di ordine sociologico, psicologico e giuridico. Manca a livello generale la consapevolezza che siamo di fronte a un fenomeno che non è nato con l'umanità, perché si trova anche in numerose altre specie, tra cui gli scimpanzé. Richard Wrangham, primatologo dell'Università di Harvard, ha descritto sia il comportamento non esattamente tenero che gli scimpanzé tengono con gli estranei che entrano nel loro territorio sia i raid mortali che compiono nei territori altrui.

Una ricerca di NehaMahajan dell´Università di Yale ha mostrato che i macachi rhesus associano i membri del gruppo con buone cose, come i frutti, e gli estranei a cattive, come i ragni. È probabile che pregiudizi, discriminazioni e comportamenti feroci con l'estraneo abbiano radici biologiche dovute alla lotta per la riproduzione. È noto che nel mondo animale i maschi competono per l'accesso alle femmine. La competizione avviene non solo in via diretta con la lotta, ma anche in via indiretta, con l'esibizione delle proprie qualità al fine di essere scelti dalle femmine. Tra i primati, mentre un maschio produce milioni di spermatozoi e può teoricamente fecondare innumerevoli femmine, una femmina può partorire pochi figli nel corso della vita.

Secondo gli studiosi di evoluzione della mente, una simile differenza è alla base della maggior promiscuità maschile; del privilegio femminile della qualità sulla quantità nella scelta sessuale; del senso di proprietà dell'uomo nei confronti della donna; e soprattutto della competizione tra maschi umani, così come accade nel resto del mondo animale. Una delle forme in cui si manifesta la rivalità tra gli umani è la squalifica dell'avversario, che viene inquadrato in categorie inferiori al fine di essere discriminato, ossia tolto di mezzo come competitore. Identificare presunte categorie di esseri inferiori è, infatti, il modo più immediato e a basso costo per emergere la propria presunta superiorità.

Questo gioco perverso si manifesta a due livelli, quello esterno alla propria popolazione, con il razzismo propriamente detto, e quello interno, con le estensioni del razzismo (tra cui quelle fondate su sesso, orientamento sessuale, disabilità, religione, età) che psicologicamente e socialmente sono analoghe alla prima. Queste forme di discriminazione, presenti da sempre nella storia, hanno trovato posto e tutela da pochi anni nella Carta europea dei diritti fondamentali e in alcune Costituzioni.

Sapere che il pregiudizio è un fattore che spesso opera automaticamente, più che una deliberata scelta razionale, aiuta a prendere i provvedimenti corretti di carattere legislativo, istituzionale e culturale per contrastarlo. Rendersi conto che fino a pochi decenni fa non ci si accorgeva neppure dell'esistenza del pregiudizio (contro le donne o i gay) permette di capire che la strada percorsa ultimamente porta nella giusta direzione. Forse, però, andrebbe meglio sottolineato che, quando si rifiuta una persona indicando motivazioni che comprendono una categoria di individui, si ricade nuovamente nel pregiudizio di carattere razzista. Non possiamo lamentare il razzismo subito dalle categorie discriminate nei secoli scorsi per poi utilizzare oggi termini che squalificano altre persone, tacciandole di «brutte», «piccole», «grasse», «vecchie» (come si ha l'occasione di vedere in certi dibattiti politici). D'altra parte, finché sarà tollerata la richiesta di «bella presenza» nelle offerte di lavoro, significa che, nonostante i passi fatti, siamo ancora lontani dal contrastare le tendenze animali più arcaiche e dal raggiungere le pari opportunità per tutti.

25 luglio: a Torino lavori in corso per il Feminist Blog Camp

2011-07-25T09:20:00.000+02:00

Ciao a tutt*,
in questi giorni ferve l'organizzazione del Feminist Blog Camp, sfida lanciata da Femminismo a Sud e raccolta dal Laboratorio Sguardi sui Generis e da numerosi altri gruppi, blog e associazioni di donne. Il Feminist Blog Camp si terrà dal 28 al 30 ottobre a Torino con una profusione di confronti, workshop, dibattiti, discussioni su diverse tematiche e questioni. Articolo 3 sta seguendo la mailing list e vi terrà aggiornat* sul blog.

In particolare, per chi è interessato alla tematica e a partecipare attivamente il prossimo appuntamento per dare l’avvio ufficiale ai lavori è

Lunedì 25 luglio
alle ORE 21.30
presso il CSOA Askatasuna
Corso Regina Margherita 47
Torino

Seguono la mail del Laboratorio Sguardi sui Generis (già pubblicata su Femminismo a sud) e la presentazione "ufficiale" tratta dal Feminist Blog Camp.

Redazione di Articolo 3

da femminismo-a-sud.noblogs.org

Vi scriviamo per annunciarvi che il 28/29/30 ottobre a Torino, il csoa Askatasuna ospiterà il primo Feminist Blog Camp, lanciato dal blog Femminismo a sud. Molte di voi lo sapranno già ma il motivo per cui vi scriviamo non è solo per darvi questa fantastica notizia, ma perché ci piacerebbe molto creare una rete organizzativa cittadina fatta da tutt* coloro che vogliono prendere parte attiva all’organizzazione di questo evento, che vedrà arrivare a Torino in quei giorni tantissime donne (e non solo) e che vedrà alternarsi diversi momenti di confronto, workshop, dibattiti, discussioni su diverse tematiche e questioni.

Per conoscere meglio il Feminist Blog Camp rimandiamo direttamente alla presentazione “ufficiale” presente nel blog creato ad hoc per l’occasione

Ci piacerebbe molto che in questo camp trovassero spazio e posto tutte i gruppi/collettivi/persone/associazioni torinesi che si occupano con differenti approcci e a vari livelli di femminismo e tematiche di genere, ognuno con le sue peculiarità e ricchezze, e che queste venissero messe in condivisione con tutt* le altr* partecipanti che arriveranno dal resto d’Italia e non solo!

Il camp é tutto da costruire, pensare e organizzare e per ora ci si sta coordinando a livello nazionale con una mailing list.

Noi vi scriviamo perché ci piacerebbe davvero tanto creare una sorta di gruppo di lavoro torinese che abbia voglia di lavorare insieme con lo scopo di organizzare al meglio un evento di questo tipo che sarà sicuramente arricchente per tutt* noi, nonché una possibilità di farsi conoscere e tessere relazioni.

Approfittiamo di questa mail per ringraziare Feminoska di Femminismo a sud per aver fatto sì che si creasse questo “ponte privilegiato” che unisce Femminismo a sud a Torino e per averci accordato la sua fiducia.

Sappiamo che diverse persone sono già in vacanza, che molt* sono impegnate/i con il campeggio no tav, ma crediamo sia comunque importante fare almeno un incontro prima delle vacanze, per capire chi e quante persone hanno voglia di imbarcarsi con noi in questo progetto e questa esperienza e per produrre delle proposte volte ad arricchire la tre giorni. Inoltre chiediamo a tutt* gli interessati un aiuto per le questioni logistiche (ma anche di questo ne parleremo meglio a riunione).

Pertanto vi invitiamo ad incontrarci LUNEDI’ 25 luglio ALLE ORE 21.30 PRESSO IL CSOA ASKATASUNA per dare l’avvio ufficiale ai lavori per il camp a Torino!!

Riteniamo inoltre che questa potrà essere un’occasione per confrontarci un attimo sulla notizia apparsa oggi sui giornali ovvero del fatto che a pochissimi giorni dalla sentenza del TAR sulla delibera Ferrero, Cota abbia oggi approvato una nuova delibera sull’ingresso delle associazioni antiabortiste nei consultori. E’ nuovamente un atto gravissimo e sarà importante parlarci un attimo per capire come e cosa sta succedendo.

Vi invitiamo a rispondere a questa mail per farci sapere se sarete presenti all’incontro di lunedì e se comunque vi interessa intraprendere con noi questo percorso!

Un abbraccio a tutt*!

Le compagne del Laboratorio Sguardi sui Generis

Presentazione del Feminist Blog Camp
A Torino, presso l’Askatasuna, il 28/29/30 ottobre potrete partecipare al Feminist Blog Camp. Una tre giorni di condivisione, seminari, workshop, proiezioni, dibattiti, musica, arte, spettacoli, reading, cultura, di info tecniche, confronti sul desiderio e la sessualità, precarietà, migranti e molto altro. L’iniziativa è totalmente autofinanziata e sarà realizzata dalle e dai partecipanti all’insegna dell’autogestione. Potrete trovare da dormire presso l’Askatasuna in modo assolutamente gratuito (portate un sacco a pelo) e potrete contribuire o fruire della cucina organizzata dalle e dagli stess* partecipanti.

Il Feminist Blog Camp è un evento che nasce dall’idea di blogger femministe e blogger disertori (del patriarcato) che costituiscono già una rete di attivismo antisessista nel web. E’ aperto a tutti e tutte, anche a chi non ha un blog.

Il Feminist Blog Camp è immaginato, costruito, programmato in un confronto aperto e partecipativo attraverso l’uso di una mailing list di coordinamento delle e dei blogger. Coinvolge tante persone tutte egualmente meritevoli di aver assolto la funzione di aver determinato stimoli culturali contro la cultura sessista e autoritaria che costringe in più modi i corpi delle donne e quelli degli uomini che non vogliono assolvere ai ruoli imposti.

Se avete un blog, un sito, uno spazio online potete iscrivervi alla mailing list di coordinamento:
http://www.autistici.org/mailman/listinfo/blogfemministi

Se volete contribuire, proporre, partecipare, chiedere informazioni o segnalare il numero dei partecipanti per consentirci di organizzare i luoghi in cui si dormirà, potete scrivere a feministblogcamp[chiocciola]grrlz[punto]net

Se siete su facebook potete trovarci qui: FeministBlogCamp

Su Twitter: FemBlogCamp

Il Wiki (lo strumento di elaborazione collettiva e di scrittura partecipata di costruzione del Feminist Blog Camp): http://www.inventati.org/femblogcamp/.

Feminist Blog Camp

Il 25 luglio LasciateCIEntrare: basta silenzio

2011-07-25T09:00:00.003+02:00

In Valle d'Aosta non ci sono CIE, ma per chi il 25 luglio vuole partecipare a LasciateCIEntrare il presidio più vicino è quello a Torino, nel prato di corso Brunelleschi (messaggio dal sito del Circolo Maurice), il quale si affianca agli altri presidi davanti ai Cie di Roma, Modena, Gradisca, Milano, Bari e Trapani:

lunedi 25 luglio 2011
ore 19:30
presidio sotto il CIE di Torino
prato di corso Brunelleschi

- contro il prolungamento a 18 mesi del tempo massimo di detenzione
- contro i lager bipartizan (aperti dal centrosinistra, riempiti dal centrodestra) e chi li gestisce

- in solidarietà con tutti i reclusi e le loro lotte

dalle 19,30 apericena benefit spese legali rivolta 28 febbraio e spese per i prigionieri del CIE - interventi a microfono aperto, materiale informativo

dalle 21 saluti solidali ai reclusi

portate qualcosa per fare rumore!

Diamo visibilità a questa protesta civile ripubblicando un articolo de La Repubblica. Articolo 3 esprime solidarietà a chi subisce ogni forma di discriminazione e la sospensione dei diritti.

"LasciateCIEntrare", la campagna contro il silenzio
Protestano giornalisti, parlamentari e associazioni Contro la circolare del ministro dell'Interno Maroni che dal 1° aprile scorso ha vietato l'accesso nei CIE (Centri di Identificazione ed Espulsione) e nei CARA (Centri di Accoglienza per i Richiedenti Asilo) agli organi d'informazione

ROMA - Il 25 luglio, lunedì prossimo, parlamentari di numerose forze politiche, consiglieri regionali, giornalisti, sindacalisti, associazioni e attivisti della società civile saranno davanti ad alcuni CIE (Centro di identificazione ed espulsione) e CARA (Centri di accoglienza per richiedenti asilo) per reclamare il diritto agli operatori dell'informazione di entrare per far conoscere le condizioni di vita in queste strutture, dove vivono le persone che vi sono trattenute. I Centri che verranno presidiati sono quelli di: Roma, Bologna, Modena, Gradisca, Torino, Milano, Bari, Cagliari, Santa Maria Capua Vetere, Trapani, Catania, Lampedusa, Porto Empedocle.

Quella circolare di Maroni. Come è purtroppo noto, le porte dei CIE (Centri di Identificazione) e dei CARA (Centri di Accoglienza per Richiedenti Asilo), sono da tempo sbarrate per l'informazione, sono luoghi interdetti alla società civile e in cui soltanto alcune organizzazioni umanitarie, arbitrariamente scelte, riescono ad entrare. Una circolare del Ministro dell'interno, la n. 1305 del 1° aprile scorso, ha reso ancora più inaccessibili tali luoghi, fino a data da destinarsi, in nome dell'"emergenza nordafricana". Giornalisti, sindacati, esponenti dell'associazionismo antirazzista umanitario nazionale e internazionale, presenti nel territorio in cui sono ubicati, sono considerati, secondo la circolare, "un intralcio" all'operato degli enti gestori e per questo tenuti fuori.

Violato il diritto-dovere
di informare. Questo si traduce, di fatto, in una sospensione del diritto-dovere di informazione che si va ad aggiungere alle tante violazioni già riscontrate in questi centri. Non potendo entrare diviene legittimo pensare che in essi si determinino condizioni di vita inaccettabili e ripetute violazione dei diritti. Le poche fonti reperibili di notizie diventano i video registrati da cellulari, dagli immigrati trattenuti nei centri, le lettere che riescono a partire dall'interno, le telefonate e le testimonianze rese da chi esce o fugge, e quanto arriva non è certo dimostrazione di trattamento rispettoso dei diritti umani.

Semi-detenuti senza reato. Il prolungamento votato nei giorni scorsi dal parlamento, che consente di trattenere le persone non identificate nei Cie fino a 18 mesi, aumenta il disagio e la sofferenza in cui si ritrovano persone che non hanno commesso alcun reato. Gravi lacune si registrano poi nell'esercizio del diritto alla difesa. A tale scopo chi opera nell'informazione ritiene fondamentale avere modo di poter far conoscere alla pubblica opinione quanto in questi luoghi avviene, le ragioni dei continui tentativi di fuga e rivolta, dell'aumento dei casi di autolesionismo che spesso sfociano nel tentativo di suicidio. L'informazione deve poterne parlare, la società ha il diritto di sapere. Così come migranti e i cittadini stranieri hanno il diritto di essere informati ed assistiti dai legali, dalle associazioni e dai sindacati.

Il Comitato promotore. FNSI, Ordine dei Giornalisti, Art. 21, ASGI, Primo Marzo, OpenSociety Foundation, European Alternatives e i Parlamentari Jean Leonard Touadi, Rosa Villecco Calipari, Savino Pezzotta, Livia Turco, Fabio Granata, Giuseppe Giulietti, Furio Colombo, Francesco Pardi.

Adesione fin qui ricevute. ANSI, ACLI, ARCI, CGIL MIGREUROP, AMSI, COMAI, LIBERTA' E GIUSTIZIA, FCEI, , FORUM IMMIGRAZIONE PD NAZIONALE, CIR, TERRE DES HOMMES, Ass. Nazionale GIURISTI DEMOCRATICI, AVVENIRE, EUROPA, LIBERAL, LIBERAZIONE, L'UNITA', IL MANIFESTO, IL RIFORMISTA, LiBERACITTADINANZA, LOOKOUT. TV, LEFT, , MOVEON, POPOLO VIOLA, ANTIGONE LOMBARDIA, RIFONDAZIONE COMUNISTA, Gruppo al Consiglio Regionale del Lazio della Federazione della Sinistra, Gruppo al Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia di Rifondazione Comunista, Rete Immigrati Autorganizzati Milano.

Parlamentari che parteciperanno all'iniziativa. Pezzotta (UDC), Touadì (PD), Villecco Calipari (PD), Turco (PD), Colombo (PD), Gozi (PD), Sarubbi (PD), Pardi (IDV), Zampa (PD), Monai(IDV), Strizzolo (PD), Rossomando (PD), Marcenaro (PD), Messina (IDV), Fiano (PD), Pes (PD), Di Stanislao (IDV), Formisano (UDC), Perduca (RADICALI) , Orlando (IDV), Luongo (PD), Giambrone (IDV), Granata (FLI), Ginefra (PD).

Informazioni. Chiunque voglia partecipare o richiedere ulteriori informazioni può mettersi in contatto con: Gabriella Guido - Rete PRIMO MARZO: ggabrielle65@yahoo. it; oppure Renzo Santelli - FNSI: renzo.santelli@fnsi.it

Innocenzo Manzetti di Aosta on line per tutti

2011-07-25T08:50:00.003+02:00
La copia digitalizzata e creative commons di "Innocenzo Manzetti di Aosta", creata in occasione del Bookcrossing day di Aosta 2011, è ora on line e a disposizione di tutti.

Per chi vuole collaborare alla prossima fase, ossia al passaggio da copia anastatica alla conversione in testo con OCR, ci contatti.

Dato che il libro è liberato anche con il bookcrossing, se la scaricate e la leggete lasciate un commento su www.bookcrossing.com: il codice del libro è: BCID 930-9934690.

Buona lettura!

Redazione di Articolo 3

Open publication - Free publishing - More aosta

Arcigay a fianco della manifestazione a dieci anni dal G8 — Arcigay

2011-07-23T13:17:00.001+02:00

Comunicato stampa Arcigay del 23 luglio 2011
Arcigay a fianco della manifestazione a dieci anni dal G8 — Arcigay

Riparte da Genova, dieci anni dopo il G8 del 2001 l’importante dibattito sulla costruzione di un’Europa globale dei diritti, non-violenta e pacifica, basata su cooperazione e solidarietà sociale. Dopo un anno di mobilitazioni che hanno visto coinvolte differenti e molteplici realtà sociali (associazioni, sindacati, movimenti), la storia sta dando ragione a quanti sostengono che un mondo diverso sia possibile.

Dieci anni dopo ripartono da Genova ricche e importanti occasioni di incontro e confronto sui temi della democrazia, di un mondo economicamente più giusto, del lavoro e del welfare, della pace, del rispetto e valorizzazione delle differenze, per ribadire che le questioni globali non sono esclusivo appannaggio di stati e governi ma chiamano in causa il diritto all’autodeterminazione di ogni essere umano, il diritto di decidere della propria vita e del proprio futuro.

Per questo nella giornata di oggi Arcigay esprime la propria solidarietà e il proprio appoggio a quanti decideranno di scendere in piazza in occasione della manifestazione nazionale che a Genova concluderà il decennale.

Perché combattere per una società più equa significa contribuire a rendere il mondo in cui viviamo più accogliente e disponibile a saper riconoscere e valorizzare ogni tipo di differenza, comprese quelle pertinenti a orientamento sessuale e identità di genere; significa favorire e promuovere la libertà di manifestare alla luce del sole le proprie idee e le proprie identità affermando con forza il diritto alla piena uguaglianza fra persone; significa uscire dall’isolamento sperimentando forme di sinergia e condivisione tra le tante realtà che rappresentano il vento di cambiamento di cui il nostro paese ora più che mai ha bisogno, nell’ottica della costituzione di un’altra economia, di un sostanziale allargamento dei diritti e promozione di un welfare che realmente sappia tutelare e favorire la libera espressione e il corretto sviluppo delle identità, degli affetti e dei progetti di vita di ogni persona.
Paolo Patanè
Presidente nazionale Arcigay

Articolo 3 aderisce a Se non ora quando Valle d'Aosta

2011-07-23T10:00:00.000+02:00

Articolo 3 aderisce al nascente comitato "Se non ora quando? Valle d'Aosta" e invita le altre realtà del mondo associativo a farlo.

Comunicato stampa
Articolo 3 del 16 luglio 2011

Articolo 3 aderisce a Se non ora quando Valle d'Aosta

Ora anche in Valle d’Aosta, come sta avvenendo in tutta Italia, si sta costituendo un comitato locale che aderisce alla rete del coordinamento nazionale “Se non ora quando”, erede dell’omonima grande manifestazione che ha riempito le piazze italiane, compresa piazza Chanoux, lo scorso 13 febbraio.

Arcigay Valle d’Aosta Articolo 3 ha deciso di aderire al comitato “Se non ora quando” Valle d’Aosta, in quanto promotore di istanze a noi molto vicine: le battaglie per i pari diritti, per la pari dignità, per le libertà e l’autodeterminazione accomunano donne e persone lesbiche, gay e transgender.

Ad unirci sono i metodi, mutuati dalla grande tradizione della protesta non violenta e della promozione dei diritti civili e sociali. Ad unirci è anche l’obiettivo, la piena realizzazione di una società democratica ed accogliente, dove il contributo di ciascuno sia riconosciuto e tutelato, dove i beni primari siano accessibili a tutti, secondo un principio di giustizia ed equità, e dove la discriminazione resti un lontano ricordo.

Ad unirci, infine, è la delusione. A trent’anni dalle battaglie storiche del femminismo le donne continuano a guadagnare, in Italia, il 25% in meno degli uomini, a parità di professione, e la maternità continua ad essere un handicap per il mondo del lavoro. Allo stesso modo, a trent’anni dalle prime associazioni a difesa delle persone omo-bi-transessuali, la parità di diritti è ancora una chimera, e i pregiudizi continuano a disseminare il nostro percorso di spine.

Uniti si è più forti. Per questo motivo Arcigay Valle d’Aosta Articolo 3 ha deciso di aderire a “Se non ora quando” Valle d’Aosta, e invita chiunque sia interessato al progresso della democrazia a fare altrettanto.

Elena Tartaglione - Presidente di Articolo 3 Arcigay Valle d'Aosta

Costruiamo insieme una regione (anche) per donne
Comunicato stampa Snoq VdA
14 luglio 2011

Si è svolto ieri, 13 luglio, l’incontro preliminare del Comitato “Se non ora quando? Valle d’Aosta” che ha visto la partecipazione di numerose donne delle associazioni, dei partiti, del mondo sindacale o intervenute a titolo personale.

L’iniziativa, che – lo ricordiamo – è stata promossa dall’associazione Dora-donne in Valle d’Aosta, ha avuto lo scopo di sondare l’opportunità di far nascere anche nella nostra regione un Comitato “Se non ora quando?” collegato alla rete nazionale, creata e ancora in parte in via di costituzione dopo la manifestazione delle donne del 13 febbraio scorso.

L’occasione è stata fornita dal recente incontro nazionale delle donne a Siena
L’erigendo Comitato valdostano intende accogliere l’invito a partire dai territori, dalle realtà locali per costruire un forte movimento nazionale delle donne capace di porre al centro dell’attenzione pubblica i problemi che investono il mondo femminile italiano.

In particolare, “Se non ora quando? Valle d’Aosta” intende rappresentare per le valdostane una nuova realtà civile e democratica intenzionata a dialogare con la politica e le istituzioni locali perché non vengano né ignorati né sottovalutati i problemi connessi alle discriminazioni di genere nel lavoro e quelli derivati dall’insufficiente rappresentanza delle donne negli organismi decisionali.

Obiettivo immediato è la costituzione effettiva del Comitato e il suo inserimento nella rete nazionale a partire dal coinvolgimento di singole cittadine e di quante più realtà associative, politiche e sindacali valdostane possibili.

Ricordando quanto è stato ribadito a Siena, scopo dei Comitati “Se non ora quando?” è quello di unire, nel rispetto delle differenze di ognuna, donne di estrazione politica e sociale, di formazione intellettuale, professionale e di generazioni diverse per contribuire a fare dell’Italia, e quindi anche della nostra regione, un paese anche per donne.

Contatti: senonoraquandovda@gmail.com
cell. 347 7722541

Coming out e lavoro: si cercano testimonianze in Valle d'Aosta

2011-07-23T09:50:00.000+02:00

Abbiamo il piacere di diffondere questa notizia per primi: un ricercatore dell'Università della Valle d'Aosta sta conducendo un'indagine relativa al (non) coming out sul luogo di lavoro, più in generale sul tema "orientamento sessuale e lavoro". La ricerca si svolge in Valle d'Aosta, a Milano e a Manchester.

Ci siamo resi disponibili per dare una mano nel reclutamento dei potenziali intervistati.

In particolare, per ora servono testimonianze di omosessuali di sesso maschile (non bisessuali, quindi) che si rendano disponibili a farsi intervistare in forma anonima verso i primi di settembre.

Chi volesse dare la propria testimonianza per questa ricerca, veramente importante per il nostro territorio, o avere maggiori informazioni può contattarci e lo gireremo la disponibilità al ricercatore.

Sul progetto è possibile scaricare una presentazione cliccando qui o visualizzarla cliccando qui.

Redazione di Articolo 3

Valle d'Aosta: giovane si dichiara omosessuale e viene emarginato dai compagni di squadra

2011-07-22T13:46:00.000+02:00
Giovane si dichiara omosessuale e viene emarginato dai compagni di squadra (Il Corsivo 18 Luglio 2011)
Redazione di Articolo 3

Proposte di lettura: “Il filo rosso”, un amore invisibile tra i banchi di scuola

2011-07-22T13:21:00.002+02:00

In questa bella giornata estiva iniziamo virtuosamente questa rubrica del blog, "Proposte di lettura", che conterrà le nostre e le vostre recensioni di libri a tema. Se avete letto un libro a tematica lgbtqi o scritto da un autore lgbtqi e volete scrivere un commento, una recensione o quant'altro, lo potete inviare ad articolo3aosta@libero.it e lo metteremo sul blog e su aNobii.

Ed ora... largo alla prima recensione!
Redazione di Articolo 3

La proposta di lettura di oggi è....
“Il filo rosso”, di Nives Mies, edito da Albatros, anno 2011.
Una copia del romanzo è disponibile presso il Centro di Documentazione di Arcigay Articolo3 Aosta.

Innamorarsi di un insegnante al liceo è un classico. Rientra nel novero delle cotte impossibili e invisibili che accompagnano molte adolescenze di ieri e di oggi. Il copione, in questi casi, è già scritto: il ragazzo, o la ragazza, si struggono per mesi o per anni, mentre gli insegnanti, in genere, mantengono le distanze imposte dal ruolo e dall’età. Superato il giro di boa dei vent’anni quella prima passione scompare spontaneamente. Ma necessariamente va a finire sempre così?

Alessia ha 17 anni, una migliore amica inseparabile, un ragazzo che le fa la corte e una professoressa di italiano che proprio non sopporta. Il tempo di capire che l’insofferenza altro non è che attrazione fortissima, e Alessia, fino a quel momento presunta eterosessuale, si ritrova invischiata in un gioco ad alto rischio emotivo.

E’ impossibile per lei rassegnarsi: Angela, la sua insegnante, è una sfinge, e le sue attenzioni ambigue potrebbero nascondere sia l’interesse professionale verso un’allieva promettente che una passione di segno differente. A complicare l’intreccio, ma anche a offrire soluzioni narrative inattese, interviene spesso l’amica Cecilia, che in mezzo alle due tormentate protagoniste spicca per freschezza ed entusiasmo, nonostante anche lei abbia qualche cosa da confessare.

Nives Mies, già autrice di "Nemica, amica, amante", intesse una storia che ha il pregio di mantenere sempre vivo il dubbio, pagina dopo pagina, fino all’epilogo: esisterà mai la possibilità, per Alessia, di vivere una vera storia con la sua insegnante?

di Elena Tartaglione

Sono online tutti i video della IAS 2011

2011-07-22T13:14:00.000+02:00

Si è conclusa mercoledì la 6^ Conferenza su patogenesi, trattamento e prevenzione dell'HIV (the 6th IAS Conference on HIV Pathogenesis, Treatment and Prevention (IAS2011) took place from 17-20 July 2011 in Rome, Italy).

Vi invitiamo tutt* a dare un'occhiata ai video del canale dedicato alla IAS 2011.

Redazione di Articolo 3

A Torino il 19 luglio per difendere la legge sulla transomofobia

2011-07-18T10:06:00.000+02:00

Cari soci/e e simpatizzanti,
sono ormai parecchie settimane (in realtà anni) che la legge contro l'omofobia e la transfobia viene rimandata, affossata, scavalcata, questa volta però la situazione è peggiore.

Articolo 3 aderisce e partecipa alla manifestazione di Torino per contrastare l'annunciata uccisione della Legge contro l'omotransfobia. La manifestazione si terrà in molte piazze d'Italia, Roma sarà città capofila con il sit-in dalle ore 15:00 in poi davanti a Palazzo Montecitorio ( Parlamento della Repubblica) dire NO a questa gravissima ingiustizia.

Se vuoi saperne di più sulle pregiudiziali presentate da PDL e UDC contro la legge clicca qui.

Seguono il comunicato del Coordinamento Torino Pride e l'appello di Arcigay.

Partecipiamo tutti al presidio, più siamo e più sarà credibile e forte la nostra voce!

Redazione di Articolo 3

Il Coordinamento Torino Pride LGBT invita tutt* a partecipare al

PRESIDIO DI PROTESTA CONTRO L'OMOFOBIA PARLAMENTARE
martedì 19 luglio
ore 18.00 - 20.00
Prefettura di Torino
Piazza Castello
TORINO

In occasione del voto alla Camera sulla legge contro l’omofobia, previsto per MARTEDI' 19 LUGLIO DALLE ORE 15, il Coordinamento Torino Pride insieme a tutto il movimento lgbt si mobilita in sostegno di questa battaglia di civiltà e contro l’atteggiamento arretrato e opportunista di quei parlamentari italiani che ancora una volta vogliono dichiarare incostituzionale una legge contro l’omofobia, presente oggi in buona parte dei paesi democratici e civili. La volontà determinata di questi politici è non consentire che i diritti delle persone omosessuali e trans abbiano alcun riconoscimento, seppur minimo, in Italia.

Ci troveremo MARTEDI' 19 LUGLIO ALLE ORE 19 DAVANTI ALLA PREFETTURA e come sempre il Coordinamento Torino Pride invita tutte le associazioni, i sindacati, le cittadine e i cittadini a unirsi in questa battaglia. Daremo voce a tutte le cittadine e tutti i cittadini che intendono parlare in difesa della libertà, della laicità e dei diritti.

Legge contro l’omofobia. Appello agli italiani
Arcigay.it, comunicato stampa del 15 luglio 2011

Il giorno 19 luglio la Camera dei Deputati dovrà esprimersi, con un voto, sulla proposta di Legge contro l’omofobia e la transfobia, ma, prima ancora, sulle pregiudiziali di costituzionalità al testo stesso, la cui approvazione rischia di bloccare l’iter di votazione della Legge.

Le pregiudiziali di costituzionalità presentate alla Camera dai gruppi parlamentari del PDL, della Lega e dell’UDC contro la legge anti omofobia e transfobia costituiscono un vergognoso atto di discriminazione e di integralismo con le quali il Parlamento italiano si sottrae al suo dovere primario: porsi al servizio delle cittadine e dei cittadini, soprattutto,come in questo caso, di quelli per i quali la Costituzione impone, all’articolo 3, la rimozione degli ostacoli al conseguimento di una piena ed autentica eguaglianza e libertà.

In esse si afferma che l’introduzione di un’aggravante è inutile perché già ricompresa nel codice penale (motivi abbietti e futili) e che addirittura tale proposta di legge introdurrebbe una violazione del principio di uguaglianza, con un’aggravante solo per omosessuali/transessuali, e una violazione del principio di tassatività.

Tutto FALSO. L’aggravante dei motivi abbietti e futili è cosa ben distinta e diversa da quella oggi in discussione e non risulta che sia mai stata applicata nei casi di reati commessi per motivi di omofobia o transfobia. Una specifica e distinta previsione normativa, invece, rappresenta la chiara espressione della volontà, da parte del legislatore, di biasimare e condannare questi comportamenti criminosi. Il Parlamento si assuma la responsabilità di dire espressamente se intende condannare le persecuzioni nei confronti delle persone omosessuali e transessuali.

Quanto al principio di Eguaglianza, a costituirne vera violazione è l’assenza di una tutela nei confronti delle persone omosessuali e transessuali. Perché se si insulta qualcuno in ragione del suo credo religioso si viene puniti espressamente dalla legge, mentre se analogo atteggiamento persecutorio lo si ha nei confronti di una persona gay, lesbica o transessuale non si viene puniti con una specifica previsione di legge? Perché, allora, non estendere alle persone omosessuali e transessuali la Legge Mancino? Il Parlamento abbia il coraggio anche in questo caso di assumersi delle responsabilità e non di ribaltarle.

La tutela, anche dal punto di vista penale, delle persone Lgbt è oramai patrimonio di gran parte dei paesi occidentali; l’Italia da che parte del mondo sta?
Se poi consideriamo che le pregiudiziali in questione si ostinano a definire l’orientamento sessuale come una “scelta” e non come una condizione innata dell’individuo, collocandolo nella sfera esclusivamente privata e sessuale, e di fatto cancellando l’identità, gli affetti, la vita di coppia, la stabilità, la dignità pubblica delle persone gay, lesbiche, bisessuali e transessuali, allora appare chiaro che ci troviamo di fronte ad affermazioni di inaccettabile ed oltraggiosa rimozione e falsificazione della realtà e della vera natura delle persone lgbt.

Esse sono state formulate in spregio alle parole del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano che il 17 maggio scorso, in occasione della giornata internazionale contro l’omofobia, aveva auspicato l’approvazione di una legge contro la violenza verso omosessuali e transessuali. Queste pregiudiziali di costituzionalità, inoltre, costituiscono una violazione dei trattati internazionali e della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, poiché ci pongono in netta contrapposizione rispetto alle direttive del Parlamento europeo, alle raccomandazioni e alle decisioni assunte da molti organismi comunitari che sollecitano l’adozione di specifiche norme di tutela, oltre che in clamoroso contrasto con la recente risoluzione ONU in materia di diritti delle persone lgbt e con il rapporto del Consiglio d’Europa.
Con queste pregiudiziali il Parlamento italiano rischia di commettere un’ulteriore violenza contro le molte persone omosessuali e transessuali vittime di numerosissimi casi di bullismo, aggressione, violenza e discriminazione.

Pensiamo dunque che questa sia una battaglia che riguarda indistintamente tutti e tutte, dalle Associazioni laiche a quelle cattoliche, dai movimenti per i diritti civili a quelli per i diritti sociali ed è per questo che Arcigay rivolge un appello a tutte le persone e le Associazioni che credono nella Democrazia, nella Giustizia, nella Dignità e nell’Eguaglianza perché siano presenti alla maratona oratoria per la Legge contro l’omofobia e la transfobia, dalle ore 15,00 del giorno 19 luglio , di fronte al Parlamento della Repubblica per aiutarci a dire NO ad una gravissima ingiustizia.

Aiutiamoci tutti e tutte a cambiare l’Italia per farne un Paese europeo.

Articolo 3 sottoscrive la Dichiarazione di Roma

2011-07-18T09:45:00.000+02:00

A pochi giorni dalla presentazione da parte del Forum della società civile italiana sull’Hiv/Aids all'Istituto Superiore di Sanità delle regole per contrastare l’infezione dell'Hiv (il 12 luglio scorso), e in vista dell'inizio della 6^ Conferenza internazionale su patogenesi, trattamento e prevenzione dell'Hiv, che si terrà a Roma tra il 17 e il 20 luglio,
Articolo 3 sottoscrive la Dichiarazione di Roma

* Chiediamo con forza, in accordo con la Dichiarazione Politica dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite del 10 giugno 2011 (UNGASS 2011), che la sconfitta dell’HIV divenga una priorità fino al 2015: questo implica, a livello nazionale e internazionale, una allocazione adeguata di risorse economiche e, a livello nazionale, un riassetto urgente delle politiche sanitarie e istituzionali di intervento sull’HIV/AIDS, fino ad ora deboli e inadeguate.

* Chiediamo che le strategie che saranno messe in campo siano basate su chiare a condivise evidenze scientifiche e sui diritti umani, e non su pregiudizi ideologici,che nulla hanno a che fare con l’approccio metodologico necessario ad affrontare un problema di salute pubblica.

In merito agli interventi nazionali, ci appelliamo alle istituzioni italiane centrali e locali (Regioni, Province, Comuni) e ai rispettivi decisori politici, affinché intraprendano azioni urgenti per fermare l’infezione da HIV in Italia.

Politiche di prevenzione - Chiediamo che si prenda atto della inefficacia e del carattere discontinuo e blando delle campagne pubbliche sulla prevenzione condotte negli ultimi anni in Italia e delle conseguenze che esse hanno prodotto in termini di mancato raggiungimento dell’obiettivo di azzeramento del numero delle nuove infezioni annuali. Che da questa constatazione si parta per elaborare campagne/strategie di prevenzione costanti, diversificate per gruppi di destinatari, che utilizzino linguaggi adeguati e riferimenti specifici agli strumenti di prevenzione (es.: “Profilattico”, “Test HIV”, “Terapia antiretrovirale”), avendo cura di adeguare la terminologia utilizzata alle caratteristiche del gruppo di volta in volta considerato. In particolare, chiediamo che la prevenzione dell’infezione da HIV sia da intendersi come “intervento bio-psicosociale” e debba quindi inserirsi in un contesto normativo e di intervento più ampio di lotta contro lo stigma e di tutela della persona. In particolare:

* Nel rivolgere interventi di prevenzione alla popolazione MSM (uomini che fanno sesso con uomini), riteniamo indispensabile che essi siano affiancati ad un’azione concreta di contrasto all’omofobia, individuata nell’estensione della legge Mancino, così come ad un contrasto all’omofobia e al pregiudizio nei confronti delle persone LGBT (Lesbiche, Gay, Bisessuali, Transgender) in tutti i contesti sociali (scolastico, lavorativo, ecc.).
* Nel rivolgere interventi di prevenzione ai gruppi più vulnerabili – quali persone detenute (anche negli OPG, Ospedali Psichiatrici Giudiziari), migranti, consumatori di sostanze, lavoratrici/lavoratori del sesso – riteniamo indispensabile l’utilizzo di strategie di offerta attiva del test HIV, di eliminazione delle barriere di accesso ai servizi, di riduzione del danno e dei rischi già sperimentate con esiti più che positivi in altri paesi e nella stessa Italia e chiediamo che vengano prese a livello politico decisioni che mirino a una sospensione delle misure di detenzione e/o estinzione del reato e della pena per le persone con HIV che presentano parametri clinici critici e/o debilitanti connessi alla patologia, da definirsi in apposito tavolo tecnico che veda il coinvolgimento diretto della Società Civile.

Politiche contro lo stigma e le discriminazioni – Chiediamo che si proceda – di concerto tra istituzioni competenti, mondo associativo, rappresentanze sindacali e del mondo produttivo - alla elaborazione di piani di informazione/formazione volti a rimuovere lo stigma, la discriminazione e il mobbing di cui le persone con HIV sono spesso vittime soprattutto sui luoghi di lavoro e nel settore dell’assistenza sanitaria.

Garanzia della privacy – Chiediamo che si prenda atto delle frequenti e gravi violazioni delle norme vigenti in materia di protezione della riservatezza dei dati sanitari relativi alle infezioni da HIV (legge 135/1990, D.lgs 196/2003), e che si costituiscano con urgenza tavoli di lavoro con l’obiettivo di elaborare strumenti operativi per assicurare il rispetto della normativa vigente in tutti gli ambiti in cui essa viene sistematicamente violata (strutture sanitarie e assistenziali, posti di lavoro del settore pubblico e privato, scuola e università, strutture sportive, agenzie di lavoro interinale, ecc.).

Disponibilità dei farmaci e della diagnostica - Chiediamo che si ponga rimedio alle inaccettabili disparità che la regionalizzazione sanitaria ha prodotto nella disponibilità dei farmaci e della diagnostica, mediante l’elaborazione di piani di coordinamento nazionali volti a superare tali inaccettabili condizioni di disuguaglianza tra cittadini residenti in regioni diverse. In particolare, ma non esaustivamente, chiediamo che le “Linee Guida italiane sull’utilizzo dei farmaci antiretrovirali e sulla gestione diagnostico-clinica delle persone con infezione da HIV-1” siano prese come riferimento univoco da tutte le regioni, ASL, centri di cura e assistenza delle persone con HIV del nostro paese, e chiediamo che la promozione di politiche di diagnosi alla patologia sia uniforme e gratuita sul territorio, garantendo così i diritti costituzionali della cittadinanza.

Politiche antidroga – Chiediamo che sia compiuta una verifica trasparente sull’efficacia delle attuali politiche antidroga nazionali, come ribadito dalla dichiarazione ufficiale dell’ultima conferenza mondiale sull’AIDS (XVIII IAC, 2010) denominata: “La Dichiarazione di Vienna”. Essa ha riaperto il dibattito sulle politiche antidroga attuate fino ad ora e la loro correlazione con l’HIV, ne ha sancito il fallimento, evidenziando come l’approccio repressivo contro i consumatori non favorisce l’emersione dei comportamenti a rischio, diventando piuttosto motore del propagarsi dell’infezione. Per questo chiediamo che venga rivisto l’impianto legislativo vigente (L.49/2006 – Fini/Giovanardi), che da un lato ha visto aumentare la presenza di consumatori di sostanze nelle carceri e, dall’altro, li ha spinti sempre di più nell’invisibilità rendendoli quindi, di fatto, non più raggiungibili da messaggi e strumenti di prevenzione su HIV, HCV e Malattie a Trasmissione Sessuale.

Finanziamento alla ricerca – Chiediamo che il Programma Nazionale di Ricerca sull’AIDS, istituito alla fine degli anni ’80 e di volta in volta sensibilmente ridotto nell’erogazione dei fondi, al momento cancellato dal Ministero della Salute e di fatto non sostituito con alternative concrete e mirate alla patologia, sia istituito nuovamente con continuità e con finanziamenti adeguati e/o chiediamo che si trovino forme di finanziamento specifiche sulla patologia e sostanziali per consentire ai nostri ricercatori, tra i più bravi al mondo, di proseguire la loro attività nella lotta contro l’HIV.

In merito agli interventi internazionali, ci appelliamo al Governo affinché l’Italia contribuisca efficacemente alla lotta contro l’HIV nei Paesi a risorse limitate, per il raggiungimento del sesto Obiettivo di Sviluppo del Millennio sancito dalle Nazioni Unite.

Fondo Globale per la Lotta contro l’AIDS, la Tubercolosi e la Malaria – Chiediamo che l’Italia comunichi un piano di rientro per l’esborso dei contributi per il 2009 e il 2010 – pari a 260 milioni di euro – e dei 30 milioni di dollari addizionali che il Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi ha promesso al Vertice G8 del 2009 a L’Aquila. Chiediamo, inoltre, che l’Italia rinnovi l’impegno finanziario a favore del Fondo Globale per il triennio 2011-2013.

Destinazione di parte del PIL – Chiediamo che l’Italia si impegni concretamente per raggiungere l’obiettivo di destinare lo 0,7% del proprio PIL in Aiuto Pubblico allo Sviluppo entro il 2015. Come ribadito anche dalla recente Dichiarazione politica UNGASS 2011, se i Paesi sviluppati non incrementeranno i propri sforzi per raggiungere questa soglia, sarà impossibile raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio, fra i quali il sesto, sulla lotta contro le pandemie. L’Italia, in particolare, è attualmente il maggior responsabile del deficit europeo (38%) [Fonte: Commission Staff Working Document, “EU Accountability Report on Financing for Development 2011”] per il raggiungimento degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio e deve pertanto urgentemente invertire la pericolosa tendenza che ha visto precipitare il rapporto APS/PIL fino a un preoccupante 0,15% nel 2010.

HIV/AIDS e rafforzamento dei sistemi sanitari – Chiediamo che negli interventi di lotta contro l’AIDS sostenuti dal Governo italiano nei Paesi a risorse limitate, l’approccio centrato sulla malattia sia integrato da un’attenzione al rafforzamento dei sistemi sanitari nel loro complesso, così che le strutture sanitarie di base nei Paesi colpiti dalla pandemia possano essere messe in grado di gestire un pacchetto di prevenzione, trattamento, cura e supporto con un livello di efficienza adeguato agli standard internazionali.

Presenza italiana e partecipazione della Società Civile – Chiediamo la nascita di una struttura istituzionale che consenta all’Italia la partecipazione attiva e sistematica agli appuntamenti internazionali di confronto sull’HIV/AIDS e chiediamo la partecipazione paritetica a questa struttura della Società Civile del nostro paese.

Roma, 12 luglio 2011

Tutte le info: http://www.dichiarazionediroma.it/

Redazione di Articolo 3

Domenica 17 luglio: preghiera laica a Saint Nicolas

2011-07-15T19:52:00.003+02:00

"Articolo 3" Comitato regionale Arcigay della Valle d'Aosta raccoglie l'invito dell'Associazione Loris Fortuna, promotrice dell'iniziativa, e insieme ad altre associazione facenti parte della Consulta valdostana per la Laicità delle Istituzioni aderisce e partecipa alla

Preghiera laica

dedicata ai popoli oppressi da regimi totalitari o teocratici
che si terrà a

St. Nicolas
domenica 17 luglio
ore 11.30
in un’area del bosco

in concomitanza e a favore della commemorazione dell’Anpi.

Chiunque può aderire ed è il benvenuto.

Per leggere il comunicato Associazione valdostana Loris Fortuna clicca qui.

Articolo 3 leggerà un brano tratto da "La libellula" di Bert d'Arragon.

Per info: www.lorisfortuna.org fortuna.vda@libero.it
Articolo 3: articolo3aosta@libero.it (+39) 348 93 22 489

Redazione di Articolo 3

Le pregiudiziali presentate il 23 maggio sulla Legge contro l'omofobia

2011-07-15T19:20:00.002+02:00

I testi delle pregiudiziali presentate:

Seduta n. 476 di lunedì 23 maggio 2011

PROPOSTA DI LEGGE: SORO ED ALTRI: NORME PER LA TUTELA DELLE VITTIME DI REATI PER MOTIVI DI OMOFOBIA E TRANSFOBIA (A.C. 2802-A)

A.C. 2802-A - Questioni pregiudiziali
QUESTIONI PREGIUDIZIALI DI COSTITUZIONALITÀ

La Camera,
premesso che:
la proposta di legge n. 2802 recante «Norme per la tutela delle vittime di reati per motivi di omofobia e transfobia» presenta profili di violazione della Carta costituzionale ed in particolare:
1) violazione dell'articolo 3 della Costituzione. L'inserimento tra le circostanze aggravanti comuni previste dall'articolo 61 del codice penale della circostanza di aver commesso il fatto per motivi di «omofobia e transfobia, intesi come odio e discriminazione in ragione dell'orientamento sessuale di una persona verso persone del suo stesso sesso, persone del sesso opposto, persone di entrambi i sessi» viola il principio di uguaglianza sancito dall'articolo 3 della Costituzione con riferimento al canone della ragionevolezza. Ciò in quanto:
si tratta di una situazione che già trova nel citato articolo 61 del codice penale idonea collocazione. Il primo comma di tale stesso articolo, al numero 1, consente di contestare l'aggravante per «avere agito per motivi abbietti o futili»; pertanto quando siano commessi reati a danno di persone per scelte legate alla propria sfera personale e, nello specifico, alla vita sessuale, le vittime sono tutelate dal numero 1 del primo comma dell'articolo 61 del codice penale ed è irragionevole introdurre ulteriori fattispecie;
si potrebbe poi delineare anche una violazione del principio di uguaglianza in quanto l'aver agito per motivi di «omofobia e transfobia» prefigurerebbe una situazione normativamente differenziata rispetto ad altre situazioni analogamente meritevoli di tutela, in cui si commettono delitti contro la persona in ragione dello stato in cui versa (ad esempio, un barbone o un anziano, in quanto tali);
2) violazione dell'articolo 25 della Costituzione. La norma si pone in contrasto con l'articolo 25 della Costituzione in quanto viola il principio di tassatività della fattispecie penale. A tal fine si evidenzia come gli elementi costitutivi della fattispecie che si vuole introdurre, ovvero l'aver agito per motivi di «omofobia e transfobia, intesi come odio e discriminazione in ragione dell'orientamento sessuale di una persona verso persone del suo stesso sesso, persone del sesso opposto, persone di entrambi i sessi» siano estremamente generici e possano ricomprendere situazioni ampie e indeterminate;
per comprendere appieno questa censura di incostituzionalità si osserva come ad oggi, con riferimento alle particolari condizioni delle persone offese, sono previste nell'ordinamento aggravanti per fatti commessi contro pubblici ufficiali, persone incaricate di pubblico servizio, persone rivestite della qualità di ministro del culto cattolico o di un culto ammesso nello Stato, ovvero agenti diplomatici o consolari di uno Stato estero nell'atto o a causa dell'adempimento delle funzioni o del servizio. Orbene, è di tutta evidenza che, a differenza della disposizione in esame, nei casi citati si tratta sempre di posizioni oggettive: la particolare qualità della persona offesa giustifica ictu oculi un aggravio di tutela, in relazione alla particolarità delle funzioni svolte. Anche nelle ipotesi, pur presenti nell'ordinamento e derivanti dall'adempimento di obblighi internazionali, di aggravanti che si applicano quando il fatto è commesso per finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso, si fa sempre riferimento a circostanze oggettive circa le condizioni della persona offesa. Tutto ciò manca nella disposizione all'esame, che presenta una formulazione fondata su situazioni e scelte soggettive attinenti alla sfera individuale potenzialmente mutevoli nel tempo e non sempre di agevole verifica,
delibera
di non procedere all'esame dell'A.C. n. 2802-A.
n. 1. Buttiglione, Capitanio Santolini, Binetti.

La Camera,
premesso che:
l'Atto Camera n. 2802, a prima firma dell'on. Soro, recante «Norme per la tutela delle vittime dei reati per motivi di omofobia e transfobia», all'articolo 1 introduce nell'articolo 61 del codice penale una nuova aggravante (numero 11-quater), che ricorre quando l'autore del delitto ha commesso il fatto per motivi di omofobia e transfobia, che vengono così qualificati: motivi di odio e discriminazione in ragione dell'orientamento sessuale della vittima del reato verso persone dello stesso sesso, verso persone del sesso opposto o verso persone di entrambi i sessi;
con la specificazione relativa al concetto di orientamento sessuale, i proponenti intendono in particolare superare le obiezioni che erano state mosse in sede di esame delle proposte sull'orientamento sessuale, relative al mancato rispetto del principio costituzionale di determinatezza della fattispecie penale. A tal proposito si rammenta, infatti, che nell'ottobre 2009 la Commissione Giustizia approvò un testo unificato delle proposte di legge A.C. n. 1658 e A.C. n. 1882, volto ad introdurre nel codice penale una nuova circostanza aggravante da applicare ove alcuni determinati reati contro la persona fossero stati commessi in ragione dell'orientamento sessuale della vittima del reato stesso; il testo licenziato dalla Commissione Giustizia venne però respinto dall'Assemblea nella seduta del 13 ottobre 2009, a seguito dell'approvazione di una questione pregiudiziale presentata dal gruppo dell'UDC (Vietti ed altri n. 1) per motivi di costituzionalità. In particolare, si evidenziava, da un lato, la violazione dell'articolo 3 della Costituzione, che sancisce il principio di uguaglianza, posto che chi subisce violenza, presumibilmente per ragioni di orientamento sessuale, riceverebbe una protezione privilegiata rispetto a chi subisce violenza tout court; dall'altro, l'indeterminatezza dell'espressione «orientamento sessuale» per violazione del principio di tassatività delle fattispecie penali di cui all'articolo 25 della Costituzione;
il punto di partenza nell'esame del testo all'attenzione dell'Aula non può che essere costituito, ovviamente, dall'inaccettabilità di qualsiasi condotta offensiva motivata dai modi in cui la vittima viva la sua sessualità; ciò premesso, è necessario valutare se l'introduzione dell'ipotizzata aggravante riferita a condotte già di per sé costituenti reato, rappresenti una modalità coerente dell'intervento penale, o crei invece differenze di trattamento non ragionevolmente motivabili, e pertanto in contrasto con gli articoli 3 e 13 della Costituzione, nonché incongruenze idonee a compromettere, anche dal punto di vista preventivo, l'impianto sistematico del diritto penale;
in merito all'aggravante in esame, si riscontra una palese disparità dell'intervento penale, che attraverso di essa si introdurrebbe, con riguardo ad altre possibili motivazioni caratterizzanti i reati di cui si discute: motivazioni che possono avere medesima o anche superiore gravità sostanziale, senza che ad esse si ricolleghi l'applicazione di alcuna aggravante specifica. Si pensi solo ai reati commessi in ragioni delle condizioni di handicap o di malattia della parte offesa, o della sua età anziana, o di un contesto di prevaricazione e assoggettamento: situazioni in cui sussiste, tra l'altro, una debolezza intrinseca (una particolare vulnerabilità) della vittima. Ma si pensi anche a reati commessi in ragione delle opinioni politiche della vittima, o dell'avere la medesima collaborato con la giustizia, o della professione che svolge, e così via. Non si comprende tra l'altro perché dovrebbe risultare meno grave un atto offensivo eventualmente motivato dallo stile di vita eterosessuale del soggetto passivo;
emerge dunque una palese violazione del principio di uguaglianza di cui all'articolo 3 della Costituzione, anche alla luce della giurisprudenza delle Corti europee, relativa ai principi di non discriminazione e di ragionevolezza-non contraddittorietà, espressi nelle convenzioni e nelle direttive (tra cui la direttiva 2000/78/CE);
d'altra parte, lo stesso articolo 61 del codice penale poi, che la proposta di legge in esame intende novellare, offre già lo strumento per una maggiore punibilità in presenza di motivazioni del reato commesso che assumono un disvalore particolare: si tratta dell'aggravante generale per «motivi abbietti o futili» di cui all'articolo 61, numero 1), del codice penale. Tale aggravante è infatti riferibile anche ai casi cui si vorrebbe applicare la nuova aggravante proposta, la cui presenza creerebbe, conseguentemente, una sovrapposizione che non ha ragion d'essere. Tale circostanza, infatti, comprende agevolmente le situazioni in cui la condotta è realizzata allo scopo di offendere, a causa dell'orientamento sessuale, la dignità di ogni persona, come insegna anche una consolidata giurisprudenza in merito. Né si può trascurare che potrebbero altresì risultare applicabili, sussistendone i presupposti, le stesse aggravanti di cui all'articolo 61, numeri 4) e 5), del codice penale;
deve inoltre considerarsi che l'aggravante ipotizzata all'interno dell'A.C. n. 2802 si presta assai facilmente a ricostruzioni presuntive, avendo per oggetto moventi interiori il cui accertamento obiettivo appare oltremodo difficoltoso. In pratica, con la loro introduzione si finirebbe per presumere l'aver agito «per motivi di omofobia e transfobia» ogni volta che la condotta illecita abbia interessato, comunque, soggetti di cui siano note l'omosessualità o la transessualità, introducendo una vera e propria inversione dell'onere probatorio;
con l'aggravante proposta, la risposta sanzionatoria verrebbe dunque allargata nei confronti di medesimi reati, sulla base dei moventi più intimi. Estendere l'ambito della punibilità ad elementi di natura interiore quali sono le finalità perseguite espone ad una eccessiva discrezionalità: il giudice potrà «presumere» i motivi dell'agire - con inversione dell'onere della prova - rispetto a tutte le condotte illecite che interessino soggetti di cui siano noti specifici stili di vita in materia sessuale. Dunque, la previsione di aggravanti di questo tipo è rischiosa per la libertà dei cittadini, poiché impone uno scandaglio approfondito dei moventi intimi, talora inconsci, che stanno alla base delle azioni umane. Molti delitti sono espressione di «odio» contro la persona - si pensi tra tutti all'omicidio, che spesso trova la sua origine in tale movente - ma tale movente non è previsto in alcun ordinamento come elemento «aggravante» del fatto. L'estensione delle norme della «legge Mancino» alle discriminazioni per motivi di orientamento sessuale segnerebbe la tracimazione dal «diritto penale del fatto» ad un inaccettabile «diritto penale dell'atteggiamento interiore»: da una sanzione che segue un comportamento concreto a una sanzione con aggravante che segue un dato intimistico;
ancora, per risultare applicabile, l'aggravante proposta esige l'effettiva sussistenza dell'omosessualità o della transessualità della persona offesa. Il che viene inevitabilmente a far sì che la condizione sessuale di un dato individuo divenga oggetto, in modo diretto o indiretto, di accertamento giudiziario: conseguenza estremamente pericolosa per un ordinamento laico e liberale. D'altra parte, non si potrebbe di certo ritenersi sufficiente ai fini penali il fumus sociale dell'esistenza di una condizione di omosessualità o transessualità, oppure la semplice ammissione o non ammissione del suo sussistere operata dalla vittima;
l'aggravante proposta violerebbe infine, per la sua genericità ed indeterminatezza, il principio di legalità e di tassatività del precetto penale, di cui all'articolo 25, secondo comma, della Costituzione: nonostante la versione della norma proposta dall'A.C. n. 2802 abbia tentato di superare il medesimo rilievo, mosso al testo precedente dalla pregiudiziale approvata lo scorso ottobre 2009 (specificando, come detto, il concetto di orientamento sessuale), l'oggetto evocato dalla norma resta privo di una precisione descrittiva tale da delimitare con chiarezza l'ambito dell'intervento punitivo; ha contorni imprecisi, tali da far applicare la norma in situazioni tra loro molto diverse;
sono differenti dunque le questioni che impediscono al testo in esame di essere conforme ai principi costituzionali,
delibera
di non procedere all'esame dell'A.C. n. 2802-A.
n. 2. Bertolini, Saltamartini, Stracquadanio, Pagano.

La Camera,
premesso che:
il testo della proposta di legge, recante l'introduzione di norme per la tutela delle vittime di reati per motivi di omofobia e transfobia, presenta profili di violazione della Costituzione;
la disposizione dell'articolo 1 viola il principio di uguaglianza sancito dall'articolo 3 della Costituzione sotto il profilo della ragionevolezza della discriminazione introdotta dalla nuova circostanza aggravante, consistente nell'avere, nei delitti non colposi contro la vita e l'incolumità individuale, contro la personalità individuale, contro la libertà personale e contro la libertà morale, commesso il fatto per motivi di omofobia e transfobia, intesi come odio e discriminazione in ragione dell'orientamento sessuale di una persona verso persone del suo stesso sesso, persone del sesso opposto, persone di entrambi i sessi;
appare evidente che la circostanza aggravante così configurata, offre una protezione privilegiata alla persona offesa in ragione del proprio orientamento sessuale ed in particolare discrimina fra chi subisce forme di violenza, perché vi è una tutela rafforzata del motivo sottostante l'azione (l'odio che si viene a definire come omofobia o transfobia), rispetto invece a chi subisce altre forme di violenza. In tal modo si introdurrebbe quindi un trattamento diverso nel sanzionare delitti non colposi senza alcuna ragionevole giustificazione, né nella logica del maggior danno, né del maggior pericolo per il bene giuridico tutelato dalla norma penale, secondo la giurisprudenza costante della Corte costituzionale (da ultimo la sentenza n. 249 del 2010);
la norma che configura la citata aggravante presenta caratteri di indeterminatezza tali da porsi in contrasto con l'articolo 25 della Costituzione: nella delicata indagine circa la ricorrenza dei motivi di omofobia o transfobia che determinerebbero l'aggravamento della pena si fa riferimento a «motivazioni di odio e discriminazione in ragione dell'orientamento sessuale»: in assenza di una nozione di orientamento sessuale, la circostanza aggravante, nella parte in cui dà rilevanza all'orientamento sessuale, viola il principio di tassatività della fattispecie penale. L'indeterminatezza concettuale dell'espressione di orientamento sessuale, per la genericità del disposto normativo, non consente di individuare le fattispecie meritorie di una particolare tutela e contrasta con elementari principi costituzionali che impongono la prevedibilità delle conseguenze delle proprie condotte, in particolar modo di quelle penalmente rilevanti (si veda per tutte la sentenza n. 370 del 1996);
l'eventuale tentativo di definire, in maggior dettaglio, le motivazioni in presenza delle quali ricorrerebbe l'aggravante in oggetto sortisce l'effetto opposto, ossia quello di accrescere a tal punto l'ampiezza della fattispecie da rendere estremamente discrezionale l'apprezzamento del giudice sulle intenzioni dell'autore del reato e sugli orientamenti personali della persona offesa;
sul punto occorre ricordare che le aggravanti previste dal nostro sistema penale che fanno in qualche modo riferimento ad una posizione soggettiva della persona offesa si fondano su caratteristiche oggettive che rimandano o all'età della persona offesa, o alla condizione di disabilità, o alla qualità di pubblico ufficiale o di persona incaricata di pubblico servizio o di persona rivestita della qualità di ministro del culto cattolico o di un culto ammesso nello Stato, ovvero di agente diplomatico o consolare di uno Stato estero, nell'atto o a causa dell'adempimento delle funzioni o del servizio. La disposizione in esame, poiché non si basa sul presupposto di condizioni oggettive, difetta dei caratteri di tassatività e di determinatezza imposti dall'articolo 25 della Costituzione, così configurando una condizione di minorità della persona offesa, non fondata su presupposti costituzionalmente rilevanti ed anzi in contrasto con il principio di pari dignità sociale di tutti i cittadini, affermato all'articolo 3 della Costituzione,
delibera
di non procedere all'esame dell'A.C. n. 2802-A.
n. 3. Lussana, Nicola Molteni, Isidori, Paolini, Follegot, Vanalli, Luciano Dussin, Pastore, Volpi, Bragantini, Polledri.
A.C. 2802-A - Questione sospensiva

QUESTIONE SOSPENSIVA
La Camera,
premesso che:
la proposta di legge n. 2802, recante norme per la tutela delle vittime di reati per motivi di omofobia e transfobia, giunge all'esame dell'Aula con il parere contrario della Commissione Giustizia;
tale parere è il risultato di un esame in Commissione particolarmente articolato e complesso. Il 18 maggio, infatti, la Commissione Giustizia ha bocciato il testo unificato sull'omofobia elaborato dalla relatrice, on. Concia, con il quale si intendeva modificare il codice penale, introducendovi delle circostanze aggravanti per determinati reati qualora questi fossero stati commessi in ragione della omosessualità o transessualità della persona offesa. Alla luce di tale bocciatura è stata, dunque, richiesta la revoca dell'abbinamento della proposta di legge C. 2807 Di Pietro, per consentire di proseguire l'esame della sola proposta di legge C. 2802 Soro. Il 19 maggio le proposte emendative presentate dalla relatrice al testo sono state però bocciate dalla Commissione. La relatrice ha dunque rinunciato al suo incarico, sostituita da un nuovo relatore con mandato a riferire negativamente sul provvedimento in Aula;
il complesso iter del provvedimento è la conseguenza evidente di diversi aspetti, anche di carattere costituzionale, particolarmente delicati che non sono stati ancora risolti. In primo luogo esiste il rischio che così come proposta l'aggravante ai reati di violenza, determinata in base all'orientamento sessuale delle vittime, possa introdurre un pericoloso e paradossale elemento pregiudiziale nei confronti di chi omosessuale non è. Non solo, il nostro ordinamento punisce senza distinzioni ogni aggressione alla integrità della persona e alla sua sfera morale; con l'inserimento dell'aggravante in questione la risposta sanzionatoria potrebbe, invece, essere allargata sulla base dei moventi più intimi: il giudice potrebbe dunque essere chiamato a presumere i motivi dell'agire - con inversione dell'onere della prova - rispetto a tutte le condotte illecite che interessino soggetti di cui siano noti specifici stili di vita in materia sessuale. Il diritto penale del fatto rischierebbe in questo modo di sconfinare in un non definito diritto penale dell'atteggiamento interiore, determinando una seria disarmonia dell'ordinamento;
va inoltre ricordato che la Camera dei deputati, nella seduta del 13 ottobre del 2009, era stata chiamata a votare una questione pregiudiziale di costituzionalità su una proposta di legge di medesimo profilo e contenuto rispetto a quella attualmente all'attenzione dell'Assemblea. In quel caso la Camera votò a favore della questione pregiudiziale presentata, riconoscendo i diversi profili di dubbia costituzionalità del testo proposto;
nonostante tale pronuncia, con minime modifiche, in Commissione Giustizia è stata nuovamente incardinata e calendarizzata la discussione su progetti di legge sul medesimo argomento;
considerata la particolare delicatezza della materia trattata,
delibera
che la discussione dell'A.C. n. 2802-A sia sospesa fino alla definizione di una proposta normativa complessiva e coerente con il dettato costituzionale, evitando la distinzione tra tutti gli eventuali possibili fenomeni discriminanti al fine di non limitare l'intervento normativo esclusivamente ad alcuni di questi fenomeni.
n. 1. Bertolini, Saltamartini, Stracquadanio, Pagano.

Il gruppo Sci G. Milano in gita in Valle il 16 e il 17 luglio

2011-07-15T10:35:00.004+02:00
Gli amici del gruppo SCI G. Milano vengono in Valle a villeggiare.... nel programma il Parco Avventura Mont Blanc e le Terme di Prè Saint Didier: chi vuole aggregarsi è il benvenuto!

16-17 LUGLIO 2011
PRE' SAINT DIDIER (AO)
WEEK END D'AVVENTURA
E NON SOLO.....
c/o RESIDENCE UNIVERSO***
Piazza Vittorio Emanule II, 3 - Prè Saint Didier - Courmayeur (AO)
Tel. 0165/87.066 - 0165/87.073
www.residenceuniverso.com

PROGRAMMA

16 LUGLIO:
Partenza libera da Milano
ore 10.30 - ritrovo presso l'ingresso del parco avventura e inizio attività

PARCO AVVENTURA MONT BLANC
Strada Piccolo San Bernardo
Prè Saint Didier (AO)
www.parcoavventuramontblanc.com

ore 13.00 - pranzo al sacco (nel parco non sono presenti bar)
ore 16.00 - arrivo in hotel e sistemazione nelle camere
ore 20.00 - cena in hotel

MENU'

PRIMO
Risotto alla fonduta Valdostana
in alternativa: gnocchi al pomodoro

SECONDO
Bis di umidi
vitello in umido e salsiccetta in umido accompagnati da polenta
in alternativa: paillard di maiale

DESSERT
panna cotta ai frutti di bosco o al cioccolato

sono compresi 1/4 di vino della casa a persona e acqua naturale

17 LUGLIO:
ore 8.00 - colazione
ore 9.30 - partenza per il trekking

in alternativa:

ore 10.00 - giornata alle Terme di Prè Saint Didier
www.termedipre.it

ore 17.00 rientro libero a Milano

QUOTA D'ISCRIZIONE:

SISTEMAZIONE IN CAMERA DOPPIA STANDARD € 97,00

SISTEMAZIONE IN CAMERA DOPPIA STANDARD + TERME € 140,00
SISTEMAZIONE IN CAMERA SINGOLA STANDARD € 122,00
SISTEMAZIONE IN CAMERA SINGOLA STANDARD + TERME € 165,00

LA QUOTA COMPRENDE:
sistemazione in camera doppia standard
trattamento previsto in mezza pensione con cena a menù fisso
1/4 di vino a persona e acqua naturale durante la cena del sabato
ingresso al parco avventura valido per tutta la gionata

LA QUOTA NON COMPRENDE:
il supplemento carrucola sull'orrido nel parco avventura
l'ingresso alleTerme di Prè Saint Didier nel pacchetto senza terme
il pranzo del sabato al sacco e quello della domenica
tutto quanto non citato nel paragrafo "la quota comprende"

PER PRENOTARE:

Mandare una mail con i vostri dati (Cognome, Nome, recapito telefonico).

SPECIFICANDO SE VOLETE IL PACCHETTO TERME (prenotazione obbligatoria)

Alla nostra conferma provvedere entro 2/3 giorni al saldo dell'intera quota tramite bonifico bancario (le coordinate le trovate sul nostro sito http://www.scigay.it/ alla pagina "come associarsi").

CHIUSURA DELLE PRENOTAZIONI - 12 LUGLIO

SPERIAMO DI VEDERVI NUMEROSI!!!
IL DIRETTIVO

SCI.G. MILANO GRUPPO SCI
Associazione Sportiva Dilettantistica
Via Bezzecca, 320135 MILANO - ITALY
C.F. 97271240158
www.scigay.it
Affiliato a GSI - www.gaysport.it
Coordinamento di Lesbiche, Gay, Bisessuali e Trans per lo Sport

(foto e info da www.scigay.it > programma estivo 2011)

Loris Fortuna con l'ANPI il 17 luglio

2011-07-15T09:00:00.000+02:00

Riceviamo e divulghiamo:

Associazione valdostana Loris Fortuna
Aosta, 13 luglio 2011
Comunicato stampa:

Saremo a St. Nicolas il 17 luglio

L’Associazione Radicale Valdostana “Loris Fortuna” aderisce e parteciperà alla commemorazione dell’Anpi che si terrà a St. Nicolas domenica 17 luglio. L’adesione è mossa dal fatto che la commemorazione di St. Nicolas acquista quest’anno un significato particolare perché negli stessi giorni si tiene, nella nostra regione, un raduno neofascista.

Ricordare i valori della resistenza, nel loro significato attuale e non in logore e spesso ipocrite forme retorico-commemorative, è una prima risposta a chi sembra aver smarrito la memoria storica privandosi degli strumenti per comprenderne l’attualità e per smascherare le tendenze alla rimozione e i rischi di nuovo regime che corre la società attuale. Non mancano nuove spinte alla restrizione delle libertà specie verso i più deboli, alla limitazione delle forme di partecipazione, ad un vero pluralismo dell’informazione, a nuovi rigurgiti razzisti verso i diversi e a nuove forme di xenofobia.

In concomitanza con la funzione religiosa cattolica (alle ore 11.30 N.d.R.), in un’area del bosco, si terrà una preghiera laica dedicata a tutti quei popoli oppressi da regimi totalitari o teocratici. Ognuno potrà leggere un testo di sua scelta.

La nostra Associazione non prenderà parte alle manifestazioni in programma a Valgrisenche.

www.lorisfortuna.org
fortuna.vda@libero.it

Torino Pride: voi c'eravate? Il nuovo video

2011-07-14T12:58:00.001+02:00

Il brano musicale lo trovate qui:

Royalty free music for professional licensing

Redazione

14 luglio: Cena di una sera di mezz'estate ad Aymavilles

2011-07-14T09:15:00.002+02:00
Siete tutt* invitat*!!!!!

Come arrivare:

Visualizzazione ingrandita della mappa
Redazione di Articolo 3

BIOTESTAMENTO. DDL Calabrò è crudele e imporrà nuove sofferenze ai cittadini.

2011-07-12T14:55:00.002+02:00

COORDINAMENTO LAICO NAZIONALE
12 LUGLIO 2011 - COMUNICATO STAMPA

BIOTESTAMENTO. DDL calabro' e' crudele
e IMPORRA' NUOVE sofferenze ai cittadini.

I portavoci del Coordinamento Laico Nazionale, Maurizio Cecconi e Cinzia Gori,
in merito all'approvazione del ddl Calabrò alla Camera dei Deputati.

“Le associazioni aderenti al Coordinamento Laico Nazionale sono portatrici di diverse opzioni filosofiche, esistenziali e confessionali, eppure unite dai seguenti principi: difendere e rispettare l'autodeterminazione terapeutica, diritto soggettivo e perfetto; difendere la laicità delle Istituzioni, con la consapevolezza che è questa la premessa ineludibile per il rispetto di tutte le molteplici diversità presenti nella società italiana, sempre più plurale”.

“Fermo restando che tutti hanno diritto alle cure e all'assistenza, l'articolo 32 della Costituzione riconosce ad ogni singola persona il diritto di non curarsi, anche se tale condotta può esporla al rischio della morte”.

“La volontà espressa dalla persona, doverosamente informata, è il presupposto della stessa liceità del trattamento sanitario, che per sua natura ricomprende anche l'alimentazione e l'idratazione forzata, in quanto presuppone l'intervento di sanitari e della somministrazione di farmaci. Se alcune cautele sono ovviamente necessarie, esse attengono unicamente alla verifica della reale volontà della persona (testamento biologico) e alle garanzie che essa sia attuata. Il consenso espresso dall'individuo è infatti l'unico presupposto per la liceità dell'attività del medico, al quale non è riconosciuto un generico diritto di curare a prescindere dalla volontà dell'ammalato”.

“Se il diritto all'autodeterminazione terapeutica viene riconosciuto in maniera indiscutibile a chi è in grado di intendere e di volere, negarlo a chi ha perso queste capacità significa disconoscere il suo essere “una persona”. Significa negare la condizione di individuo a coloro che hanno perso le capacità intellettive e volitive. Significa spogliarli dei loro diritti, calpestare la loro dignità e disconoscere la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani”.

“Il solo pensiero che la violenza di un trattamento sanitario possa essere imposto ad una persona anche in presenza d'una esplicita volontà contraria dovrebbe giustamente spaventarci da un lato e, dall'altro, stimolarci alla ribellione civile. E senza dubbio questa violenza va definita come inutile e crudele”.

“Per questi motivi con fermezza diciamo no al ddl Calabrò, con la consapevolezza che la vita del diritto e il diritto a una vita e a un fine-vita autodeterminato s'intrecciano indissolubilmente.”.

Maurizio Cecconi
Cinzia Gori
portavoci

Coordinamento Laico Nazionale
E-Mail: coordinamento.laico.nazionale@gmail.com
Sito: http://bit.ly/laicita
Facebook: http://on.fb.me/hOmnve
Twitter: http://twitter.com//cln_italia

Associazioni aderenti al Coordinamento Laico Nazionale

Academia Philosophiae Naturalis
AldES - Associazione Laica di Etica Sanitaria
Arcigay Roma
Arcigay Valle d'Aosta
Associazione Azimuth
Associazione Culturale Altrevie
Associazione Culturale Civiltà Laica
Associazione Culturale Itinerari Laici
Associazione Difesa Consumatori e dei Diritti Civili
Associazione Diritti e Torti
Associazione Famiglie Arcobaleno
Associazione Forum Donne Giuriste
Associazione Laicità e Diritti
Associazione La Meridiana
Associazione Libera Uscita
Associazione Per Eluana
Associazione radicale Adelaide Aglietta
Associazione radicale Certi Diritti
Associazione radicale Valdostana "Loris Fortuna"
Associazione Viottoli
Centro di Documentazione, Ricerca e Studi sulla Cultura Laica Piero Calamandrei
Circolo Liberalsocialista "Carlo Rosselli"
Comitato Altavoce
Comitato Laici Trentini
Comitato Piero Gobetti
Consulta di Bioetica
Consulta Milanese per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Napoletana per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Provincia di Pesaro Urbino per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Romana per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Torinese per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Triestina per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Valle d'Aosta per la Laicità delle Istituzioni
Consulta Verbano-Cusio-Ossola per la Laicità delle Istituzioni
COOGEN – Coordinamento Genitori Nidi Materne Elementari Medie
Coordinamento Nazionale delle Consulte per la Laicità delle Istituzioni
Coordinamento Torino Pride LGBT
CRIDES - Centro romano d'iniziativa per la difesa dei diritti nella Scuola
Democrazia Laica
Fondazione Critica Liberale
Fondazione Religionsfree
Iniziativa Laica
Liberacittadinanza
Liberi di Decidere
Movimento Radical Socialista
Per l'Umana Stagione
Rete Laica Bologna
Società di Cremazione di Mantova
Società di Cremazione di Novara
Società di Cremazione di Udine
UAAR – Unione degli Atei e degli Agnostici Razionalisti
YWCA/UCDG – Unione Cristiana delle Giovani

Media

Cattolicesimo reale
Cronache Laiche
Informare per Resistere
Italialaica.it
L'Ateo
LucidaMente – Rivista di cultura ed etica civile
No God - Atei per la laicità degli Stati
Non Credo
Quaderni Laici
UAAR Ultimissime
Verità Laica

Votata la legge sul biotestamento.

2011-07-12T14:50:00.000+02:00

«L´aula della Camera ha approvato con 274 voti favorevoli, 225 contrari e sei astenuti il terzo di nove articoli del disegno di legge sul testamento biologico. Cuore del provvedimento, l´articolo tre definisce i "contenuti e limiti della dichiarazione anticipata di trattamento" (Dat). L´aula di Montecitorio ha licenziato, con scrutinio segreto, una formulazione che esclude la sospensione di alimentazione e idratazione artificiali, salvo casi eccezionali di non assorbimento da parte dei malati terminali". Avevano annunciato voto favorevole all´articolo tre Pdl, Lega, Udc».

(Fonte: Ansa)

Dora invita tutte le donne della Valle d'Aosta alla nascita del Comitato valdostano di "Se non ora quando"

2011-07-12T14:30:00.003+02:00

Riceviamo e diffondiamo:

Comunicato stampa

Dopo “Se non ora quando un paese per donne?” a Siena
nasce il Comitato Se non ora quando? della Valle d’Aosta

Incontro pubblico
Mercoledì 13 luglio
a partire dalle ore 18.30
al CSV, via Xavier de Maistre, 19
AOSTA

Dopo il successo della manifestazione del 13 febbraio scorso che ha visto anche in Valle d’Aosta donne e uomini scendere in piazza - ad Aosta il 12 e a Torino il 13 - per protestare contro lo svilimento mediatico dell’immagine femminile e per porre al centro dell’attenzione pubblica discriminazioni e problemi che affliggono le donne nel nostro Paese, l’associazione “Dora – Donne in Valle d’Aosta” accoglie l’invito a creare una rete nazionale di donne, lanciato a Siena il 9 e 10 luglio in occasione dell’iniziativa del Comitato nazionale “Se non ora quando?”, e promuove un incontro per costituire un Comitato Se non ora quando? Valle d’Aosta.

“Dora – Donne in Valle d’Aosta”, d’intesa con le organizzazioni politiche, sindacali e con le associazioni che hanno aderito alla manifestazione del 13 febbraio scorso, ritiene che la creazione di un Comitato Se non ora quando? Valle d’Aosta sia importante non solamente per condividere iniziative locali con la rete nazionale, ma anche per promuovere nel nostro territorio un’unità strategica di donne delle associazioni, dei sindacati e dei partiti che lavorino insieme per porre al centro dell’attenzione pubblica e dell’agenda politica i temi della lotta alle discriminazioni di genere nel lavoro, nella politica e nella società nel suo complesso, il diritto alla maternità e all’autodeterminazione delle donne, le questioni fondamentali della condivisione dei lavori di cura e della conciliazione dei tempi di vita e di lavoro, il contrasto deciso della violenza contro le donne e della cultura sessista e patriarcale che della violenza di genere è l’inequivocabile matrice, la vigilanza attenta esercitata nei confronti di qualsiasi forma di comunicazione pubblica (dalla pubblicità alla tv, dalla stampa all’organizzazione di eventi) affinché non vengano utilizzati stereotipi offensivi per le donne e non venga offerta una rappresentazione del femminile avvilente e lontana dalla ricchezza intellettuale ed esistenziale delle donne reali.

“Dora – Donne in Valle d’Aosta”, invita pertanto tutte le donne valdostane come singole cittadine o in quanto appartenenti ad organizzazioni politiche, sindacali, all’associazionismo culturale, di promozione sociale e al volontariato a partecipare all’incontro di mercoledì prossimo 13 luglio ad Aosta presso la sede del CSV per dare vita al Comitato Se non ora quando? Valle d’Aosta.

Ricordando quanto è stato ribadito a Siena, scopo dei Comitati Se non ora quando? è quello di unire, nel rispetto delle differenze di ognuna, donne di estrazione politica e sociale, di formazione intellettuale, professionale e di generazioni diverse per contribuire a fare dell’Italia, finalmente, un paese anche per donne.

PROGRAMMA DELL’INCONTRO:

Ore 18,30: scambio di opinioni su quanto è stato detto a Siena a partire dalla visione di alcuni interventi videoregistrati.

A seguire: proiezione del video dello spettacolo teatrale “Libere” scritto da Cristina Comencini per la regia di Francesca Comencini.

Ore 20.00: intermezzo spuntino - cena
Ore 21.00: Confronto e discussione finalizzata alla creazione del COMITATO SE NON ORA QUANDO? VALLE D’AOSTA

INFO: doradonneinvda@gmail.com - http://doraelealtre.blogspot.com/
Facebook: Dora donne in Valle d’Aosta

Testamento biologico: il 12 luglio il voto finale sul disegno di legge.

2011-07-11T18:11:00.000+02:00

Domani 12 luglio si attende il voto finale sul disegno di legge sul testamento biologico.

da www.lucacoscioni.com:

Sit-in Ass.Coscioni-Radicali: fermiamo la legge Calabrò

Martedì 12 luglio, dalle ore 10.00, in concomitanza con la discussione e la votazione finale della legge Calabrò "contro" il testamento biologico, si terrà in piazza Montecitorio un sit-in dell'Associazione Luca Coscioni e di Radicali Italiani per la libertà di scelta sulle decisioni di fine vita e per l'eutanasia legale contro l'eutanasia clandestina. In piazza si ascolteranno i lavori parlamentari. Interverranno dirigenti, parlamentari Radicali e delle associazioni che si sono battute contro questa legge liberticida e per un vero testamento biologico.

Se non ora quando a Siena, le donne ci riprovano il 9-10/7. Parte seconda

2011-07-07T18:13:00.004+02:00

Segui gli aggiornamenti su Twitter: @comitato13feb
Per lo streaming della giornata su Radio Articolo 1: clicca qui.
Manif spostata da Santa Maria della Scala
a Piazza Sant'Agostino per le tante adesioni!!!!
Tutte le info:
http://senonoraquandosiena910luglio.wordpress.com/
NB: le info possono variare di ora in ora, evento in corso di organizzazione.

Redazione di Articolo 3

Le audiointerviste a Elena Tartaglione sul Bookcrossing Day

2011-07-07T18:00:00.000+02:00

Le audiointerviste a Elena Tartaglione in download le trovi qui, nel nostro archivio 4shared.

Su Youtube: intervista su Radio Uno e su "Fahrenheit" (Radio Tre).

Redazione di Articolo 3

Le foto del Bookcrossing day!

2011-07-05T12:28:00.002+02:00

Tutte le foto del Bookcrossing Day le trovate su Picasa nell'abum dedicato.
Redazione di Articolo 3

Prime impressioni a caldo sul Bookcrossing Day

2011-07-01T10:29:00.006+02:00

Innanzitutto grazie per la bellissima giornata e per i tanti libri che avete portato! Nelle prossime ore pubblicheremo un resoconto dettagliato, e prepareremo un piccolo video dell'evento (sarà sul nostro canale Youtube a luglio).

Vi anticipiamo che la città di Aosta ha reagito bene all'iniziativa, anche se un po' a macchia di leopardo: in alcune zone i libri sono finiti in un paio d'ore, con persone che iniziavano a prenderli già in nostra presenza, mentre in altre abbiamo ritrovato libri ancora la sera, forse perché meno frequentate o perché avevamo messo i libri in modo poco accessibile ma creativo (per esempio sulle mura romane "stonewall" di via Monte Solarolo abbiamo fatto un bel muro di libri!). Ma non ci siamo scoraggiati: i libri in attesa di lettori abbiamo già provveduto a riposizionarli in giro per il centro, su panchine e alle pensiline degli autobus (punti molto apprezzati in generale in cui le persone vincono più facilmente la timidezza e non hanno timore di prenderli).

La sorpresa più bella ci è stata fatta dalla trasmissione Fahrenheit di Rai Radio Tre, che ci ha concesso alcuni minuti in radio per parlare dell'iniziativa. Abbiamo naturalmente registrato la diretta, ci informiamo se sarà anche possibile avere il podcast.

La zona lgbt ed ebook della Libreria A la page, aperta dalle 18 alle 19.30, ha avuto proprio all'inizio un boom di visite di persone molto motivate e curiose che hanno portato così tanti libri che non abbiamo fatto in tempo a registrarli tutti (lo faremo oggi)! Tutti molto soddisfatti perché avevamo parecchi titoli lgbt, alcune perle (eh eh!) e anche parecchi libri nuovi.

Gli ebook, contrariamente a quanto ci aspettavamo, non hanno fatto la parte del leone, ma ne abbiamo comunque distribuiti e il "Manzetti di Aosta" da noi digitalizzato e per ora in .pdf ed .epub cercheremo di renderlo disponibile anche in una versione di alta qualità, non solo in copia anastatica ma anche in versione testuale (probabilmente dopo l'estate e cercando di coinvolgere il Progetto Manuzio).
Purtroppo alle 19.30 fiscali abbiamo dovuto lasciare la libreria, per cui essendoci fuori ancora una giornata di sole e un caldo malandrino abbiamo continuato a liberare libri e a monitorare le crossing zone per il centro, per poi concederci una fresca e meritata birra.

Passeremo ancora nei prossimi giorni all'Official Crossing Zone a rifornirla (reg. Borgnalle 10/a), ricordate che è possibile passarci a prendere e portare libri tutto l'anno! O che invece, se preferite, potete liberare i vostri libri anche in altre occasioni un po' ovunque, in un parco, su una panchina, su un treno, dove la vostra creatività vi manda!

Redazione di Articolo 3

2 luglio: è Gay Pride a Ginevra!

2011-07-01T10:02:00.000+02:00

Ciao a tutti,
vi informo che qualcuno della Valle ci ha fatto sapere che andrà al Gay Pride di Ginevra: chi volesse aggregarsi si faccia vivo che vi mettiamo in contatto!

Il sito ufficiale dell'evento: clicca qui.

Nel frattempo.... BUON COMPLEANNO A TUTTO IL POPOLO GAYO ORGOGLIOSO DI SE STESSO!!!!!!

Redazione di Articolo 3

Elena Tartaglione on air

2011-06-29T20:36:00.004+02:00

giovedi 30 GIUGNO 2011
doppio appuntamento con
Elena Tartaglione
in diretta
per parlare del Bookcrossing Day:

ore 12:40 - 12:50 circa
su Radio Uno Valle d'Aosta
Frequenza: 93.4 FM per Aosta.

ore 16:25 - 16:35 circa
Ospite a Fahrenheit
RAI RADIO TRE
Frequenza: 99.8 FM per Aosta.
In streaming: clicca qui.

Redazione di Articolo 3

30 giugno: ad Aosta attesa l'invasione di ebook e libri lgbt!

2011-06-29T20:35:00.001+02:00

Comunicato stampa del 21 giugno 2011:

Il primo bookcrossing day ad Aosta
Il 30 giugno sarà possibile cercare libri gratuiti e liberarli in giro per la città, sono previste sorprese, anteprime e novità editoriali

Dieci anni fa nasceva il movimento del bookcrossing, un progetto globale per la diffusione dei libri che coinvolge milioni di cittadini e di lettori di tutto il mondo. Aosta compresa: in occasione del Bookrossing day, previsto per il 30 giugno, centinaia di libri saranno liberati nel capoluogo regionale.

Il comitato Arcigay Articolo 3 Valle d’Aosta invita aostani e turisti a partecipare a un grande gioco collettivo molto diffuso in varie città italiane, ma da noi ancora relativamente nuovo.
Scopo del bookcrossing è far circolare i libri, abbandonandoli in luoghi pubblici, alla curiosità dei passanti. Alla base del bookcrossing ci sono la fiducia negli altri, la libera circolazione delle idee e il piacere della condivisione, lo stesso spirito che anima le comunità virtuali, come i social network, l’open source, il creative commons, Wikipedia e via dicendo, ma trasferito alla comunità dei cittadini reali. Ogni libro ha un codice di riferimento (BCID): inserendolo sul sito www.bookcrossing.com si possono leggere i commenti di chi l’ha trovato, vedere dove ha viaggiato. Chi lo trova è invitato a liberarlo nuovamente dove preferisce, magari con un commento.

Tra gli scopi della nostra associazione c’è la proposta di iniziative culturali per la promozione dell’uguaglianza sociale, al di là dei differenti orientamenti sessuali e delle identità di genere, e il contrasto all’omofobia e alla transfobia, perciò parte dell’iniziativa è dedicata allo scambio di libri cartacei ed e-book scritti da gay, lesbiche, bisessuali e transessuali (lgbt) e di libri a tematica omosessuale.

Cosa succederà il prossimo 30 giugno?

Aosta sarà invasa da libri liberati. Per il Bookcrossing Day l’associazione Articolo 3 mette a disposizione oltre un centinaio di testi, sia cartacei che e-book, e li distribuisce in alcune zone di scambio prestabilite: ben 17 Temporary Crossing Zone, distribuite in tutta la città, più l'unica Official Crossing Zone della Valle d’Aosta, “Le foglie di Lorien”, in regione Borgnalle 10/a.
Ci saranno libri di ogni tipo: di carta ed e-book, volumi appena stampati o libri usati, saggi e romanzi.

Presso la libreria A la Page di via Maillet 5, dalle 18 in poi, Arcigay Articolo 3 allestirà un'area bookcrossing a tematica lgbt, ossia con vari titoli scritti da gay, lesbiche, bi e trans o semplicemente con libri a tematica omosessuale. Sarà possibile prendere libri liberati o portare libri da liberare, testi già registrati (per abbinarli al codice basta collegarsi al portale del bookcrossing, www.bookcrossing.com) oppure da registrare sul posto.

I passaggi sono tre: etichetta, libera, segui. Chi porta un libro avrà in omaggio una piccola sorpresa.

In onore della nostra città, e in anteprima mondiale, Articolo 3 ha deciso di digitalizzare e liberare nel Pubblico Dominio un libro su di un grande personaggio valdostano, da molti riconosciuto come il vero inventore del telefono: il libro è "Innocenzo Manzetti di Aosta. Appunti e spigolature" di Tancredi Tibaldi. Chiunque il 30 giugno potrà passare dalla libreria e chiederne una copia. Ricordiamo che anche al di fuori dell’iniziativa ai soci Arcigay è riservato uno sconto del 10% sul prezzo di copertina dei libri acquistati nella libreria A la page.

Non finisce qui: nelle Temporary Crossing Zone distribuite in giro per Aosta sarà possibile trovare altri libri, non solo a tematica Lgbt: qualsiasi testo, infatti, è il benvenuto. Basta cercare i cartelli con il simbolo del bookcrossing. Il vantaggio di queste zone di rilascio temporaneo è che sono aperte tutto il giorno. Articolo 3 rilascerà dei libri fin dal mattino, e rifornirà le zone più volte, ma tutti i cittadini sono comunque invitati a cercare e liberare libri.

Il Bookcrossing Day è stato organizzato in collaborazione con varie case editrici, che hanno gratuitamente messo a disposizione edizioni nuove, libri freschi di catalogo, ebook recenti, soprattutto a tematica Lgbt. Si tratta di Aliberti Editore, Edizioni Cinquemarzo, Falzea Editore, Iacobelli Editore, Instar e libri, Las Vegas Edizioni, La Sonda Edizioni e Tunué Edizioni.

Troverete informazioni supplementari, locandine e la mappa con segnalate tutte le crossing zone sulla pagina dedicata del nostro blog.

Elena Tartaglione,
Presidente di Articolo 3
Arcigay della Valle d'Aosta